ТЕРПЕТЬ ФИАСКО

Русско-английский перевод ТЕРПЕТЬ ФИАСКО

• Such schemes will fail .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ТЕРПЕТЬ — потерпеть v. suffer, undergo, endure, tolerate, support; терпят разрыв, are discontinuous, have discontinuities
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ФИАСКО — Fiasco
Русско-Американский Английский словарь
ТЕРПЕТЬ — Tolerate
Русско-Американский Английский словарь
ФИАСКО — fiasco потерпеть фиаско — come* to grief
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕРПЕТЬ — 1. ( вн. ; испытывать ) suffer ( d. ), endure ( d. ), endure ( d. ), undergo* терпеть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФИАСКО — с. нескл. fiasco; потерпеть ~ be* a failure
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕРПЕТЬ — 1. (безропотно переносить) suffer (smth.) было больно, но пришлось ~ it was painful but one had put with it; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕРПЕТЬ — To suffer(bear)
Russian Learner's Dictionary
ФИАСКО — с. нескл. fiasco потерпеть фиаско — come* to grief
Русско-Английский словарь
ТЕРПЕТЬ — 1. ( вн. ; испытывать ) suffer ( d. ), endure ( d. ), endure ( d. ), undergo* терпеть …
Русско-Английский словарь
ФИАСКО — с. нескл. fiasco потерпеть фиаско — come* to grief
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕРПЕТЬ — 1. ( вн. ; испытывать ) suffer ( d. ), endure ( d. ), endure ( d. ), undergo* терпеть …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕРПЕТЬ — v. (perf. >перетерпеть) be patient; suffer, tolerate, endure; stand, bear
Russian-English Edic
ТЕРПЕТЬ — несовер. - терпеть; совер. - перетерпеть 1) ( испытывать что-л. ) suffer, endure, undergo - терпеть боль - терпеть крушение …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕРПЕТЬ — bear, (расходы, убытки) incur, suffer
Русско-Английский экономический словарь
ФИАСКО — с. нескл. fiasco; потерпеть ~ be* a failure
Русско-Английский словарь - QD
ТЕРПЕТЬ — 1. (безропотно переносить) suffer (smth.) было больно, но пришлось ~ it was painful but one had put with it; ~ лишения suffer …
Русско-Английский словарь - QD
ТЕРПЕТЬ — bear
Русско-Английский юридический словарь
ТЕРПЕТЬ — см. не выносить критики
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ФИАСКО — ср. нескл. fiasco потерпеть фиаско с. нескл. fiasco потерпеть ~ be* a failure
Большой Русско-Английский словарь
ТЕРПЕТЬ — несовер. - терпеть совер. - перетерпеть 1) (что-л.) (испытывать) suffer, endure, undergo терпеть боль терпеть холод терпеть нужду терпеть крушение …
Большой Русско-Английский словарь
ФИАСКО — фиаско fiasco
Русско-Английский словарь Сократ
ТЕРПЕТЬ — терпеть tolerate
Русско-Английский словарь Сократ
TOLERATE — гл. 1) выносить, терпеть 2) допускать; дозволять, позволять, разрешать Syn : permit, allow, condescend 3) мед. быть толерантным терпеть, выносить …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFER — гл. 1) страдать; испытывать, претерпевать to suffer from ≈ страдать от чего-л., страдать по какой-л. причине to suffer a loss …
Большой Англо-Русский словарь
STICK
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Большой Англо-Русский словарь
FROST
Большой Англо-Русский словарь
FLOP — 1. сущ. 1) а) шлепанье, глухой удар при падении; звук такого удара} Stuffing his finger into his mouth and pulling …
Большой Англо-Русский словарь
FLASH — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. вспышка, сверкание electronic flash flash of hope flash of lightning Syn : blaze …
Большой Англо-Русский словарь
FIZZLE — 1. сущ. 1) а) шипение; шипящий звук hissing, sputtering The chicken and ham had a cheerful and joyous fizzle in …
Большой Англо-Русский словарь
FIASCO — сущ. фиаско, крах, неудача, поражение, провал to end in a fiasco ≈ закончиться провалом a complete, total, utter fiasco ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ENDURE — вынести, выдержать, вытерпеть - to * the rigours of an arctic winter вынести трудности арктической зимы - few of the …
Большой Англо-Русский словарь
DEBACLE — франц.; сущ. 1) вскрытие реки; ледоход, половодье 2) геол. стихийный прорыв вод 3) а) разгром; полное поражение (армии) б) фиаско, …
Большой Англо-Русский словарь
CAN
Большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Большой Англо-Русский словарь
ABIDE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - abode 1) книж. ждать, ожидать (покорно или пассивно) Sir Percivale had abode …
Большой Англо-Русский словарь
FLASH — flash.ogg 1. flæʃ n 1. 1> вспышка, яркий свет a flash of lightning - вспышка молнии 2> проблесковый огонь 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIZZLE — fizzle.ogg 1. ʹfız(ə)l n 1. лёгкое шипение 2. волнение, беспокойство 3. разг. неудача, провал, фиаско 2. ʹfız(ə)l v 1. слегка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIASCO — fiasco.ogg fıʹæsk|əʋ n ( pl -os, -oes -fıʹæskəʋz ) 1. провал, неудача, фиаско the new play was a fiasco - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLOP — flop сущ.1) а) шлепанье, глухой удар при падении; звук такого удара Stuffing his finger into his mouth and pulling it …
Англо-Русский словарь Tiger
DEBACLE — из франц.; сущ.1) вскрытие реки; ледоход, половодье 2) геол. стихийный прорыв вод 3) а) разгром; полное поражение (армии) б) фиаско, …
Англо-Русский словарь Tiger
FLASH — 1. [flæʃ] n 1. 1) вспышка, яркий свет a ~ of lightning - вспышка молнии 2) проблесковый огонь 2. вспышка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIZZLE — 1. [ʹfız(ə)l] n 1. лёгкое шипение 2. волнение, беспокойство 3. разг. неудача, провал, фиаско 2. [ʹfız(ə)l] v 1. слегка шипеть …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIASCO — n ( pl -os, -oes [-{fıʹæsk}əʋz] ) 1. провал, неудача, фиаско the new play was a ~ - новая пьеса …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLASH — 1. flæʃ n 1. 1> вспышка, яркий свет a flash of lightning - вспышка молнии 2> проблесковый огонь 2. вспышка …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIZZLE — 1. ʹfız(ə)l n 1. лёгкое шипение 2. волнение, беспокойство 3. разг. неудача, провал, фиаско 2. ʹfız(ə)l v 1. слегка шипеть …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIASCO — n ( pl -os, -oes -fıʹæskəʋz ) 1. провал, неудача, фиаско the new play was a fiasco - новая пьеса …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLOP — 1. сущ. 1) а) шлепанье, глухой удар при падении Stuffing his finger into his mouth and pulling it out suddenly, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DEBACLE — фр. ; сущ. 1) вскрытие реки; ледоход, половодье 2) геол. стихийный прорыв вод 3) а) разгром; полное поражение ( армии …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLOP — 1. сущ. 1) а) шлепанье, глухой удар при падении Stuffing his finger into his mouth and pulling it out suddenly, with what he …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПЕРЕТЕРПЕТЬ — несовер. - терпеть совер. - перетерпеть 1) (что-л.) (испытывать) suffer, endure, undergo терпеть боль терпеть холод терпеть нужду терпеть крушение …
Большой Русско-Английский словарь
TOLERATE — гл. 1) выносить, терпеть 2) допускать; дозволять, позволять, разрешать Syn : permit, allow, condescend 3) мед. быть толерантным терпеть, выносить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUFFER — гл. 1) страдать; испытывать, претерпевать to suffer from ≈ страдать от чего-л., страдать по какой-л. причине to suffer a loss …
Новый большой Англо-Русский словарь
STICK
Новый большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Новый большой Англо-Русский словарь
FROST
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOP — 1. сущ. 1) а) шлепанье, глухой удар при падении; звук такого удара} Stuffing his finger into his mouth and pulling …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIZZLE — 1. сущ. 1) а) шипение; шипящий звук hissing, sputtering The chicken and ham had a cheerful and joyous fizzle in …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIASCO — сущ. фиаско, крах, неудача, поражение, провал to end in a fiasco ≈ закончиться провалом a complete, total, utter fiasco ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAN
Новый большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ТЕРПЕТЬ ТЕРРИТОРИЯ УНИВЕРСИТЕТА→