УСЛОЖНЯТЬ ПОЛОЖЕНИЕ

Русско-английский перевод УСЛОЖНЯТЬ ПОЛОЖЕНИЕ

• An increase in sensitivity to nitrazepam complicates the issue .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

УСЛОЖНЯТЬ — усложнить v. complicate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛОЖЕНИЕ — n. situation, position, condition, state, aspect, statement, location, level; возвращение в исходное положение, resetting; возвращать в исходное положение, v., reset; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСЛОЖНЯТЬ — Puzzle
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОЖНЯТЬ — Perplex
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — Status
Русско-Американский Английский словарь
УСЛОЖНЯТЬ — complicate ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛОЖЕНИЕ — 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) posture, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСЛОЖНЯТЬ — усложнить complicate (smth.) ~ся, усложниться become* complicated
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (местонахождение) position; определить ~ судна determine a ship`s position, locate a ship; 2. (поза) position, posture; в сидячем …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛОЖЕНИЕ — 1) (в пространстве) attitude 2) exposition 3) position 4) posture 5) situation 6) stance
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — Rule(situation,position)
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — standing
Russian Learner's Dictionary
УСЛОЖНЯТЬ — усложнить ( вн. ) complicate ( d. )
Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) …
Русско-Английский словарь
УСЛОЖНЯТЬ — усложнить ( вн. ) complicate ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — (в пространстве) attitude, coordinate, location, state, station
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УСЛОЖНЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - усложнять; совер. - усложнить complicate усложнять дело — to complicate the issue
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) position, location, whereabouts рабочее положение — operative/working position занимать промежуточное положение — ( между ) to be intermediate …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛОЖЕНИЕ — principle, aspect, case, condition, state, point, position, process, setting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УСЛОЖНЯТЬ — complicate
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — attitude, condition, go, (обыкн. трудное) plight, position, provision, set-up, situation, state, way
Русско-Английский экономический словарь
УСЛОЖНЯТЬ — усложнить complicate (smth.) ~ся, усложниться become* complicated
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (местонахождение) position; определить ~ судна determine a ship`s position, locate a ship; 2. (поза) position, posture; в сидячем ~и in a …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛОЖЕНИЕ — character, case, condition, constitution, standing, state, station, (договора, закона) disposition, place, position, (договора, закона и т.д.) provision, rank, situation, standing …
Русско-Английский юридический словарь
УСЛОЖНЯТЬ — • This adds complexity to ( or complicates ) the paradox mentioned previously. • This makes the interpretation of experimental …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛОЖЕНИЕ — I см. в нижнем положении ; ведущее ~ ; возвращать в первоначальное ~ ; занимать ~ ; исправлять ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛОЖЕНИЕ — с. position - закрытое положение - замкнутое положение - крайнее положение - наклонное положение - нерабочее положение - открытое положение - перевернутое положение - положение включено - положение выключено - положение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — 1) location 2) position
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛОЖЕНИЕ — n position
Russian-English WinCept Glass dictionary
УСЛОЖНЯТЬ — complicate
Русско-Английский биологический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — (пункт теории) concept
Русско-Английский биологический словарь
УСЛОЖНЯТЬ — несовер. - усложнять совер. - усложнить (что-л. ) complicate – усложнить (вн.) complicate (smth.) ~ся, усложниться become* complicated
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) position, location, whereabouts положение вне чего-л. – exteriority 2) position, attitude, posture положение 'на плечо' – carry воен. …
Большой Русско-Английский словарь
УСЛОЖНЯТЬ — усложнять complicate
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛОЖЕНИЕ — положение position
Русско-Английский словарь Сократ
TANGLE — 1. сущ. 1) а) спутанный клубок б) путаница, беспорядок to unravel a tangle ≈ распутывать трудную ситуацию Syn : confusion, …
Большой Англо-Русский словарь
STIFFEN — гл. делать(ся) негибким, жестким и пр. [см. stiff 1. ] придавать жесткость, упругость, делать жестким, упругим - to * a …
Большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Большой Англо-Русский словарь
SOPHISTICATE — гл. 1) извращать, подделывать, фальсифицировать Syn : pervert 2. 2) лишать простоты, естественности; делать искушенным в житейских делах 3) заниматься …
Большой Англо-Русский словарь
RAVEL — 1. сущ. 1) неразбериха, путаница; запутанность; затруднительное положение Syn : confusion, muddle, entanglement, tangle 2) распущенный конец; оборванная нить тж …
Большой Англо-Русский словарь
PUZZLE — 1. сущ. 1) вопрос, ставящий в тупик; головоломка, загадка Syn : conundrum, enigma, mystery, problem, riddle, bewilderment, perplexity 2) головоломка …
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
PLOT — 1. сущ. 1) а) надел, делянка; кусок или участок земли (обычно занятый чем-л. или отведенный под какую-л. цель) building plot …
Большой Англо-Русский словарь
PERPLEX — гл. 1) ставить в тупик, приводить в недоумение; смущать; ошеломлять, сбивать с толку It perplexed me to learn of his …
Большой Англо-Русский словарь
EMBARRASS — беспокоить, смущать; приводить в замешательство, сбивать с толку - it *ed him to admit it он стеснялся в этом признаться …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLICATE — гл. затруднять, осложнять, усложнять complicate matters (редкое) сложный, трудный для понимания; (редкое) осложненный; - * disease болезнь с осложениями; - …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — position.ogg 1. pəʹzıʃ(ə)n n 1. 1> положение, местонахождение, расположение; место position data - координаты position buoy - указательный буй charted …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POSITION — 1. [pəʹzıʃ(ə)n] n 1. 1) положение, местонахождение, расположение; место ~ data - координаты ~ buoy - указательный буй charted ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POSITION — 1. pəʹzıʃ(ə)n n 1. 1> положение, местонахождение, расположение; место position data - координаты position buoy - указательный буй charted position …
Большой новый Англо-Русский словарь
СЛОЖНОСТЬ — СЛОЖНОСТЬ И ПРОСТОТА Усложнять просто, упрощать сложно. «Закон Мейера» Все должно быть изложено так просто, как только возможно, но не …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРОСТОТА — СЛОЖНОСТЬ И ПРОСТОТА Усложнять просто, упрощать сложно. «Закон Мейера» Все должно быть изложено так просто, как только возможно, но не …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
TANGLE — 1. сущ. 1) а) спутанный клубок б) путаница, беспорядок to unravel a tangle ≈ распутывать трудную ситуацию Syn : confusion, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOPHISTICATE — гл. 1) извращать, подделывать, фальсифицировать Syn : pervert 2. 2) лишать простоты, естественности; делать искушенным в житейских делах 3) заниматься …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAVEL — 1. сущ. 1) неразбериха, путаница; запутанность; затруднительное положение Syn : confusion, muddle, entanglement, tangle 2) распущенный конец; оборванная нить тж …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUZZLE — 1. сущ. 1) вопрос, ставящий в тупик; головоломка, загадка Syn : conundrum, enigma, mystery, problem, riddle, bewilderment, perplexity 2) головоломка …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERPLEX — гл. 1) ставить в тупик, приводить в недоумение; смущать; ошеломлять, сбивать с толку It perplexed me to learn of his …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMBARRASS — беспокоить, смущать; приводить в замешательство, сбивать с толку - it *ed him to admit it он стеснялся в этом признаться …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPLICATE — гл. затруднять, осложнять, усложнять complicate matters (редкое) сложный, трудный для понимания; (редкое) осложненный; - * disease болезнь с осложениями; - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← УСЛОЖНЯТЬ УСЛОЖНЯТЬСЯ→