В НЕ СТОЛЬ ОТДАЛЁННОМ БУДУЩЕМ

Русско-английский перевод В НЕ СТОЛЬ ОТДАЛЁННОМ БУДУЩЕМ

• In the not ( too ) distant future these substances will be used in farming.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СТОЛЬ — adv. so, such; столь же, equally
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕ — negativ particle, not; не (одна) только, not only; схема prefix, un-, non-неабелев, adj., non-Abelian
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТОЛЬ — To such an extent
Русско-Американский Английский словарь
СТОЛЬ — Such
Русско-Американский Английский словарь
СТОЛЬ — So much
Русско-Американский Английский словарь
СТОЛЬ — In such a way
Русско-Американский Английский словарь
НЕ- — A-
Русско-Американский Английский словарь
НЕ — Not
Русско-Американский Английский словарь
СТОЛЬ — so столь мало — ( с сущ. в ед. ч. ) so little; ( с сущ. во мн. ч. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕ- — см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕ — 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( слитно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТОЛЬ — so; ~ важный, мощный, незначительный и т. д. so important, powerful, insignificant etc. ~ опасное предприятие so perilous an undertaking; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕ- — прист. un-, in-, non-, mis-, dis-
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕ — частица 1. (сообщает слову значение полного отрицания) not; (при сравнит. ст.) no, not... any; (при именном сказ.) no; (при деепричастии) …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТОЛЬ — So
Russian Learner's Dictionary
ОТДАЛЕННОМ — Remote
Russian Learner's Dictionary
НЕ — Not
Russian Learner's Dictionary
БУДУЩЕМ — The future
Russian Learner's Dictionary
НЕ — isn't
Russian Learner's Dictionary
СТОЛЬ — нареч. so столь мало — ( с сущ. в ед. ч. ) so little; ( с сущ. во мн. ч. …
Русско-Английский словарь
НЕ- — (приставка) см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный …
Русско-Английский словарь
НЕ — частица 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( …
Русско-Английский словарь
СТОЛЬ — нареч. so столь мало — ( с сущ. в ед. ч. ) so little; ( с сущ. во мн. ч. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕ- — (приставка) см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕ — частица 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕ — NOT
Russian-English Edic
СТОЛЬ — нареч. so
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕ — частица 1) not ( придает слову значение полного отрицания ) ; no, not...any ( при сравн. степени ) ; no …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТОЛЬ — so; ~ важный, мощный, незначительный и т. д. so important, powerful, insignificant etc. ~ опасное предприятие so perilous an undertaking; это не ~ …
Русско-Английский словарь - QD
НЕ — частица 1. (сообщает слову значение полного отрицания) not; (при сравнит. ст.) no, not... any; (при именном сказ.) no; (при деепричастии) without (+ -ing)
Русско-Английский словарь - QD
НЕ — см. тж. а ~ ; а ~ на ; а также ~ ; далеко ~ ; или совсем ~ • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕ — …the extensive use of the V-2 at the close of World War II failed to alter the course of the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НЕ — other than
Русско-Английский биологический словарь
СТОЛЬ — нареч. so so ~ важный, мощный, незначительный и т. д. so important, powerful, insignificant etc. ~ опасное предприятие so perilous …
Большой Русско-Английский словарь
НЕ- — прист. un-, in-, non-, mis-, dis-
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — NOT
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — helium
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — частица 1) not (придает слову значение полного отрицания) no, not...any (при сравн. степени) no (при именном сказуемом) without он не …
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — не not
Русско-Английский словарь Сократ
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
SO — 1. нареч. 1) настолько, столь; так, до такой степени She is so beautiful. ≈ Она так красива. 2) так же, …
Большой Англо-Русский словарь
VIEW — view.ogg 1. vju: n 1. вид, пейзаж, панорама a room with a view of the mountains - комната с видом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FUTURE — future.ogg 1. ʹfju:tʃə n 1. будущее for the future - на будущее, впредь in future - впредь, в дальнейшем don't …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VIEW — 1. [vju:] n 1. вид, пейзаж, панорама a room with a ~ of the mountains - комната с видом на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FUTURE — 1. [ʹfju:tʃə] n 1. будущее for the ~ - на будущее, впредь in ~ - впредь, в дальнейшем don't do …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FUTURE — 1. ʹfju:tʃə n 1. будущее for the future - на будущее, впредь in future - впредь, в дальнейшем don't do …
Большой новый Англо-Русский словарь
БУДУЩЕЕ — с. the future, time to come; ~ий (предстоящий) future, coming; (следующий) next; ~ее поколение the next/coming generation; ~ие поколения future …
Русско-Английский словарь общей тематики
БУДУЩЕЕ — ср. ; скл. как прил. the future; futurity; hereafter; the time to come; книжн. aftertime; разг. by-and-by в не столь …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БУДУЩЕЕ — см. в ближайшем будущем ; в весьма отдалённом будущем ; в далёком будущем ; в не столь отдалённом будущем ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
ИНКВИЗИЦИЯ — институт Римско-католической церкви для розыска и наказания еретиков и других врагов Католической церкви. Хотя эта организация была создана в начале …
Русский словарь Colier
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
NEXT — 1. прил. 1) а) следующий in the next part ≈ в следующей части б) следующий (по времени); будущий, грядущий next …
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
HEREAFTER — 1. нареч. 1) ниже, затем, дальше (в статье, книге и т. п.) 2) затем, в дальнейшем, в будущем 2. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FUTURE — будущее - for the * на будущее, впредь - in * впредь, в дальнейшем - don't do that in *! …
Большой Англо-Русский словарь
FAIL
Большой Англо-Русский словарь
EARLY — 1. прил. 1) а) ранний (в начале дня, недели, года, возраста и т. п.) in the 1970s and the early …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
DISTANT — прил. 1) а) дальний; далекий; отдаленный (from) two kilometers miles distant ≈ находящийся на расстоянии двух километров б) редк. всматривающийся …
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← В НАШИ ДНИ В НЕБЛАГОПРИЯТНЫХ АТМОСФЕРНЫХ УСЛОВИЯХ→