ВЫДУВАТЬ В ФОРМУ

Русско-английский перевод ВЫДУВАТЬ В ФОРМУ

• This glass in its semi-solid state can be blown in a mould .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ВЫДУВАТЬ — Blow
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДУВАТЬ — 1. blow* out ( d. ) всё тепло выдуло — all the warmth has escaped 2. тех. blow* ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫДУВАТЬ — выдуть blow* (smth.) все тепло выдует all the heat will escape
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫДУВАТЬ — blow
Новый Русско-Английский биологический словарь
ФОРМУ — The form
Russian Learner's Dictionary
ВЫДУВАТЬ — выдуть ( вн. ) 1. blow* out ( d. ) всё тепло выдуло — all the warmth has escaped 2. …
Русско-Английский словарь
ВЫДУВАТЬ — выдуть ( вн. ) 1. blow* out ( d. ) всё тепло выдуло — all the warmth has escaped 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫДУВАТЬ — v. blow, inflate
Russian-English Edic
ВЫДУВАТЬ — to blow out
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫДУВАТЬ — выдуть blow* (smth.) все тепло выдует all the heat will escape
Русско-Английский словарь - QD
ВЫДУВАТЬ — v blow blow out; blow off
Russian-English WinCept Glass dictionary
ФОРМУ — n см. форма
Большой Русско-Английский словарь
ВЫДУВАТЬ — несовер. - выдувать совер. - выдуть (стеклянные изделия) blow выдувать бутылки – to blow bottles выдувать стекло – to blow …
Большой Русско-Английский словарь
ФОРМУ — форму n см. также форма
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИДАВАТЬ ФОРМУ — to lick into shape, to put into shape, to fashion, to figure, to form, to configurate, to shape придавать чашевидную …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИДАВАТЬ ФОРМУ — to lick into shape, to put into shape, to fashion, to figure, to form, to configurate, to shape придавать чашевидную …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
ПРИДАВАТЬ ФОРМУ — to lick into shape, to put into shape, to fashion, to figure, to form, to configurate, to shape придавать чашевдную …
Большой Русско-Английский словарь
SHAPED — 1. см. shape 2. 2. прил. имеющий определенную форму shaped like a pear ≈ грушевидный many shaped deceits ≈ разнообразные …
Большой Англо-Русский словарь
SHAPE — 1. сущ. 1) а) форма, очертание б) картина, вид; образ to give shape to ≈ придавать форму (чему-л.) to assume, …
Большой Англо-Русский словарь
RESHAPE — гл. 1) приобретать новый вид или иную форму; меняться The theories have been shaped and reshaped by this steady growth …
Большой Англо-Русский словарь
GLASS — 1. сущ. 1) а) стекло to blow, make glass ≈ выдувать стекло pane of glass ≈ оконное стекло ground glass …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Большой Англо-Русский словарь
EXSUFFLATE — (редкое) выдувать; сдувать
Большой Англо-Русский словарь
BLOW OUT — 1) вылетать; выдувать, сдувать As I was cleaning the cupboard, a lot of feathers blew out. ≈ Когда я убирал …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW II — 1. n 1) дуновение, to have ( или to go for) a ~ подышать свежим воздухом; 2) мор. буря; 3) …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW II — 1. n 1) дуновение, to have ( или to go for) a ~ подышать свежим воздухом; 2) мор. буря; 3) …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW GLASS — выдувать стекло
Большой Англо-Русский словарь
BLOW
Большой Англо-Русский словарь
ВЫДУТЬ — сов. см. выдувать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHAPE — shape.ogg 1. ʃeıp n 1. форма, очертание round oblong, rectangular, oval, irregular shape - круглая продолговатая, прямоугольная, овальная, неправильная форма …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORM — form.ogg _I 1. fɔ:m n 1. форма; внешний вид; очертаие without shape or form - бесформенный in any shape or …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXSUFFLATE — v редк. 1> выдувать 2> сдувать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLOW — blow.ogg _I bləʋ n 1. удар retaliatory blow - ответный удар; возмездие illegal blow - спорт. запрещённый удар at a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUFF — 1) порыв ветра || дуть порывами 2) струя воздуха 3) мн. ч. клубы ( дыма, пара ) 4) дымить 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLOW — 1) удар; толчок 2) дутьё; продувка; обдувка || дуть; обдувать; прогонять воздух 3) прорыв ( грунтовых или поверхностных вод ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PUFF — 1) порыв ветра || дуть порывами 2) струя воздуха 3) мн. ч. клубы (дыма, пара) 4) дымить 5) швейн. буф, прибавка на объёмность 6) сил. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLOW — 1) удар; толчок 2) дутьё; продувка; обдувка || дуть; обдувать; прогонять воздух 3) прорыв (грунтовых или поверхностных вод); промыв (результат суффозии) 4) взрывать(ся) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OUT — 1) внешний 2) выключенный 3) наружный • back drill out — вынимать сверло balance out and emf — компенсировать эдс be drawn out of meridian — …
Англо-Русский научно-технический словарь
BLOW — 1) дутье; продувка; обдувка || дуть; продувать; обдувать to blow down — продувать; прочищать to blow jet — авто продувать жиклер to blow metal …
Англо-Русский научно-технический словарь
SHAPE — shape сущ.1) а) форма, очертание б) картина, вид; образ to give shape to — придавать форму (чему-л.) to assume, take …
Англо-Русский словарь Tiger
SHAPE — 1. [ʃeıp] n 1. форма, очертание round [oblong, rectangular, oval, irregular] ~ - круглая [продолговатая, прямоугольная, овальная, неправильная] форма rectangular …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FORM — I 1. [fɔ:m] n 1. форма; внешний вид; очертание without shape or ~ - бесформенный in any shape or ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLOW — I [bləʋ] n 1. удар retaliatory ~ - ответный удар; возмездие illegal ~ - спорт. запрещённый удар at a /one/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHAPE — 1. ʃeıp n 1. форма, очертание round oblong, rectangular, oval, irregular shape - круглая продолговатая, прямоугольная, овальная, неправильная форма rectangular …
Большой новый Англо-Русский словарь
FORM — _I 1. fɔ:m n 1. форма; внешний вид; очертаие without shape or form - бесформенный in any shape or form …
Большой новый Англо-Русский словарь
BLOW — _I bləʋ n 1. удар retaliatory blow - ответный удар; возмездие illegal blow - спорт. запрещённый удар at a /one/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHAPE — 1. сущ. 1) а) форма, очертание б) картина, вид; образ to give shape to — придавать форму (чему-л.) to assume, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BLOW — I сущ. 1) удар at a blow, at one blow, with one blow — одним ударом; перен. сразу a blow …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHAPE — 1. сущ. 1) а) форма, очертание б) картина, вид; образ to give shape to — придавать форму (чему-л.) to assume, take a shape — принимать …
Англо-Русский словарь общей лексики
BLOW — I сущ. 1) удар at a blow, at one blow, with one blow — одним ударом; перен. сразу a blow on / to …
Англо-Русский словарь общей лексики
SHAPE — 1. _n. 1> форма, очертание; вид; образ; in the shape of smth. - в форме чего-л.; a reward in the …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SHAPE — 1. n. 1. форма, очертание; вид; образ; in the shape of smth. - в форме чего-л.; a reward in the …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SHAPE — 1. _n. 1> форма, очертание; вид; образ; in the shape of smth. в форме чего-л.; a reward in the shape …
Англо-Русский словарь Мюллера
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВЫДЕРЖИВАТЬСЯ С ТОЧНОСТЬЮ ДО ВЫЕЗД НА ОБЪЕКТ→