НА НЕСЧАСТЬЕ

Русско-английский перевод НА НЕСЧАСТЬЕ

unfortunately, unluckily, unhappily, alas

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

НА НЕСЧАСТЬЕ — unfortunately, unluckily, unhappily, alas
Русско-Английский словарь общей тематики
НА НЕСЧАСТЬЕ — unfortunately, unluckily, unhappily, alas
Большой Русско-Английский словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕСЧАСТЬЕ — Misadventure
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НЕСЧАСТЬЕ — misfortune; ( несчастный случай ) accident к несчастью — unfortunately
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕСЧАСТЬЕ — с. misfortune; (бедствие) calamity, disaster; к ~ю unfortunately; я имел ~ (+ инф.) i had the bad luck (+ to …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕСЧАСТЬЕ — Misfortune
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НЕСЧАСТЬЕ — affliction
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НЕСЧАСТЬЕ — с. misfortune; ( несчастный случай ) accident к несчастью — unfortunately
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НЕСЧАСТЬЕ — с. misfortune; ( несчастный случай ) accident ♢ к несчастью — unfortunately
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕСЧАСТЬЕ — ср. misfortune; disaster; accident; мн. ч. adversity, ills, misery; мн. ч. woe поэт. ; шутл. товарищ по несчастью — fellow-sufferer, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕСЧАСТЬЕ — disaster, misery
Русско-Английский экономический словарь
НЕСЧАСТЬЕ — (блат.) огнестpельное оpужие
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НЕСЧАСТЬЕ — Огнестрельное оружие.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НЕСЧАСТЬЕ — с. misfortune; (бедствие) calamity, disaster; к ~ю unfortunately; я имел ~ (+ инф.) i had the bad luck (+ to inf)
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НЕСЧАСТЬЕ — ГОРЕ, НЕСЧАСТЬЕ см.также ГРУСТЬ , ПЕЧАЛЬ , ЖАЛОБЫ , НЕПРИЯТНОСТИ , ОГОРЧЕНИЯ Все мы, хотим того или нет, - участники …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
НЕСЧАСТЬЕ — ср. misfortune disaster accident мн. adversity, ills, misery мн. woe поэт. шутл. товарищ по несчастью – fellow-sufferer, companion in distress, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НЕСЧАСТЬЕ — несчастье misery
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OX — сущ. 1) бык team ox ≈ бык из упряжки yoke of oxen ≈ пара волов as strong as an ox …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MISFORTUNE — сущ. беда, неудача, несчастье; злоключение to have, suffer (a) misfortune ≈ потерпеть неудачу She had the misfortune to get there …
Большой Англо-Русский словарь
MISADVENTURE — сущ. несчастье; несчастный случай тж. юр. homicide by misadventure death by misadventure несчастье, несчастный случай; злоключение - homicide by * …
Большой Англо-Русский словарь
LUCK — 1. сущ. 1) а) фортуна, судьба б) счастливый случай, шанс just my luck! ≈ мне, как всегда, не везет!, такое …
Большой Англо-Русский словарь
JONAH — сущ. 1) неудачник 2) человек, приносящий несчастье (библеизм) Иона человек, приносящий несчастье в грам. знач. гл. приносить несчастье (кому-л.) > …
Большой Англо-Русский словарь
JINX — сущ.; разг. человек/вещь, приносящие несчастье; колдун, колдунья to put a jinx on smb. ≈ приносить кому-л. несчастье (разговорное) человек или …
Большой Англо-Русский словарь
HOODOO — 1. сущ. 1) человек или вещь, приносящие несчастье 2) порча, сглаз 3) невезение, неудача Syn : misfortune, failure 2. гл.; …
Большой Англо-Русский словарь
DISASTER — сущ. беда, бедствие, несчастье to experience, meet, suffer (a) disaster ≈ попасть в беду to cope with (a) disaster, recover …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
ГОРЕ — ГОРЕ, НЕСЧАСТЬЕ см.также ГРУСТЬ , ПЕЧАЛЬ , ЖАЛОБЫ , НЕПРИЯТНОСТИ , ОГОРЧЕНИЯ Все мы, хотим того или нет, - участники …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
TO
Новый большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OX — сущ. 1) бык team ox ≈ бык из упряжки yoke of oxen ≈ пара волов as strong as an ox …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISFORTUNE — сущ. беда, неудача, несчастье; злоключение to have, suffer (a) misfortune ≈ потерпеть неудачу She had the misfortune to get there …
Новый большой Англо-Русский словарь
LUCK — 1. сущ. 1) а) фортуна, судьба б) счастливый случай, шанс just my luck! ≈ мне, как всегда, не везет!, такое …
Новый большой Англо-Русский словарь
JINX — сущ.; разг. человек/вещь, приносящие несчастье; колдун, колдунья to put a jinx on smb. ≈ приносить кому-л. несчастье (разговорное) человек или …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOODOO — 1. сущ. 1) человек или вещь, приносящие несчастье 2) порча, сглаз 3) невезение, неудача Syn : misfortune, failure 2. гл.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISASTER — сущ. беда, бедствие, несчастье to experience, meet, suffer (a) disaster ≈ попасть в беду to cope with (a) disaster, recover …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← НА НЕБЕ НА НИВЕ ПРОСВЕЩЕНИЯ→