СТОЯТЬ У РУЛЯ

Русско-английский перевод СТОЯТЬ У РУЛЯ

to be at the helm

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

СТОЯТЬ У РУЛЯ — to be at the helm
Русско-Английский словарь общей тематики
СТОЯТЬ У РУЛЯ — to be at the helm
Большой Русско-Английский словарь
У — prep. by, near, at, on, to, of; у него (есть), he (it) has
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
Ӳ — U with double acute
Русско-Американский Английский словарь
Ӱ — U with diaeresis
Русско-Американский Английский словарь
Ӯ — U with macron
Русско-Американский Английский словарь
У — U
Русско-Американский Английский словарь
СТОЯТЬ — Stand
Русско-Американский Английский словарь
Ў — Short U
Русско-Американский Английский словарь
У — 1. ( возле ) by сидеть у окна — sit* by the window поставить у двери — stand* by the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТОЯТЬ — 1. 1. stand* стоять на ногах ( прям. и перен. ) — stand* on one's feet прочно, твёрдо стоять на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
У — 1. (около, возле) at; (рядом) by, beside; у окна by the window; у двери at/by the door; поставить часового у …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТОЯТЬ — 1. stand*; (находиться) be*; приказать кому-л. ~ на месте tell* smb. to stand still; стул ~ит на месте the chair …
Русско-Английский словарь общей тематики
У — At
Russian Learner's Dictionary
СТОЯТЬ — To stand
Russian Learner's Dictionary
РУЛЯ — Rudder
Russian Learner's Dictionary
У — предл. ( рд. ) 1. ( возле ) by сидеть у окна — sit* by the window поставить у двери …
Русско-Английский словарь
СТОЯТЬ — 1. 1. stand* стоять на ногах ( прям. и перен. ) — stand* on one's feet прочно, твёрдо стоять на …
Русско-Английский словарь
У — предл. ( рд. ) 1. ( возле ) by сидеть у окна — sit* by the window поставить у двери …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТОЯТЬ — 1. 1. stand* стоять на ногах ( прям. и перен. ) — stand* on one's feet прочно, твёрдо стоять на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТОЯТЬ — To stand
Russian-English Edic
СТОЯТЬ — dwell, stand
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
У — 1. межд. (выражает упрек или страх) oh 2. предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) ( возле ) by, at у …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТОЯТЬ — I несовер. ; без доп. 1) stand 2) ( находиться ) be; lie (о войсках и судах) ; be situated …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТОЯТЬ — stand, (на стоянке) park
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТОЯТЬ — Обычная команда остановиться или прекратить некоторое действие. Кажется, ни один уважающий себя фильм о морских волках не обходится без фразы: …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
СТОЯТЬ — stand
Русско-Английский экономический словарь
СТОЯТЬ — СТОЯТЬ , обычно употр. в 3 л. ед. , стоит, несов. ; у кого. О характеристике мужской потенции. У него …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТОЯТЬ — Быть в возбужденном состоянии.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
У — 1. (около, возле) at; (рядом) by, beside; у окна by the window; у двери at/by the door; поставить часового у дверей post a sentry …
Русско-Английский словарь - QD
СТОЯТЬ — 1. stand*; (находиться) be*; приказать кому-л. ~ на месте tell* smb. to stand still; стул ~ит на месте the chair is in its …
Русско-Английский словарь - QD
У — • The flexibility in capacity is not so great as with steam-driven pumps. • In man the large intestine is …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТОЯТЬ — • When the lift is at rest, ... • At present one plant is shut down ( or is idle …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
У — "Пять элементов" ("ПяТЬ стИХИй", пРАВИльнее - "пяТь дЕЙСтВий", "пЯТь фаз" илИ "ПЯТь РЯдОв"). оДнА Из ОСнОвопОлагАЮщих кАтЕгорИй КИТАЙскОЙ ФилосоФиИ, ОбоЗначаЮЩаЯ …
Русский словарь Colier
У — син. вблизи ; около 2 ; рядом с I took the camera I had removed from the bracket of Soyuz-5 …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СТОЯТЬ — stand (stood, stood)
Русско-Английский биологический словарь
У — установки
Англо-Русско-Английский словарь спецслужб
У — 1. межд. (выражает упрек или страх) oh 2. предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (возле) by, at у окна – by the …
Большой Русско-Английский словарь
СТОЯТЬ — I несовер. без доп. 1) stand 2) (находиться) be lie (о войсках и судах) be situated (быть расположенным) стоять на …
Большой Русско-Английский словарь
У — у beside;at;by
Русско-Английский словарь Сократ
СТОЯТЬ — стоять stand
Русско-Английский словарь Сократ
UNDERSTEER — авт. 1) недостаточная реакция автомобиля на поворот руля 2) плохо слушаться руля (автомобильное) недостаточная реакция автомобиля на поворот руля (автомобильное) …
Большой Англо-Русский словарь
TRICK
Большой Англо-Русский словарь
STEER — I 1. гл. 1) править рулем, управлять (автомобилем и т. п.); вести судно (for/into/towards - куда) Try to steer the …
Большой Англо-Русский словарь
STARBOARD — 1. сущ. правый борт 2. прил. лежащий направо; правого борта 3. гл. положить право руля (морское) правый борт - * …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SOLID — 1. прил. 1) твердый (об агрегатном состоянии вещества) 2) а) сплошной; цельный, без пробелов; непрерывный solid printing ≈ набор без …
Большой Англо-Русский словарь
RUDDERLESS — прил. без руля; перен. без руководства, без контроля, бесконтрольный без руля; потерявший руль без руководства; без контроля rudderless без руля; …
Большой Англо-Русский словарь
RUDDER-POST — сущ. 1) мор. рудерпост 2) авиац. ось руля направления n 1) мор. рудерпост ;2) ав. ось руля направления rudder-post ав. …
Большой Англо-Русский словарь
RIDE
Большой Англо-Русский словарь
QUEUE — 1. сущ. 1) коса (волос, парика) 2) очередь; хвост to form a queue ≈ организовать очередь to jump the queue …
Большой Англо-Русский словарь
PORT — I сущ. 1) гавань free port ≈ вольная гавань, порто-франко Syn : haven, harbor 2) а) порт (морской, речной) port …
Большой Англо-Русский словарь
HELM — I 1. сущ. 1) а) рулевое колесо; румпель, штурвал Syn : tiller, handle б) оборот руля 2) перен. а) власть, …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE
Большой Англо-Русский словарь
HARD
Большой Англо-Русский словарь
HANDLE — 1. сущ. 1) рукоять, рукоятка (ножа, топора, молотка и т. п.); черенок, ручка (двери, инструмента и т. п. - чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FISHTAIL — "рыбий хвост" (1. дефект листового проката 2. структура дефекта эпитаксиального слоя) рыбий хвост что-л., имеющее форму рыбьего хвоста (авиация) (профессионализм) …
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
FALL OFF — 1) отпадать; отваливаться 2) уменьшаться; ослабевать Student numbers have been falling off recently. ≈ Наплыв студентов спал. 3) мор. не …
Большой Англо-Русский словарь
BLADE
Большой Англо-Русский словарь
ANSWER — 1. сущ. 1) ответ to give, offer, provide an answer ≈ дать ответ blunt, curt answer ≈ грубый ответ civil …
Большой Англо-Русский словарь
РУЛЬ — ( у судна ) rudder; helm ( тж. перен. ); ( у автомашины ) (steering-)wheel; ( велосипеда ) handlebars pl …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDERSTEER — 1. ʹʌndəstıə n авт. недостаточная реакция автомобиля на поворот руля 2. ͵ʌndəʹstıə v авт. плохо слушаться руля
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← СТОЯТЬ У ВЛАСТИ СТОЯТЬ У ШТУРВАЛА→