НА БОРТУ

Русско-английский перевод НА БОРТУ

на борту on board

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

НА БОРТУ — On board
Русско-Американский Английский словарь
НА БОРТУ — Aboard
Русско-Американский Английский словарь
НА БОРТУ — aboard
Russian Learner's Dictionary
НА БОРТУ — (судна, самолета) aboard
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НА БОРТУ — (какого-либо средства передвижения: самолета, корабля) on board
Русско-Английский экономический словарь
НА БОРТУ — см. с … на борту With the help of modern communications you can visit us on board of our space …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА БОРТУ — on board on board
Большой Русско-Английский словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
БОРТУ — To board
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHIPBOARD — сущ. борт судна on shipboard ≈ на корабле; на борту to go by shipboard ≈ путешествовать морем борт судна; судно …
Большой Англо-Русский словарь
SCUTTLE — I сущ. 1) неглубокая корзина 2) металлическое ведерко ( для угля) II 1. сущ. 1) люк, лаз; крышка люка 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SATELLITE — 1. сущ. 1) а) сопровождающее и обслуживающее лицо, член свиты Syn : attendant 1. б) приспешник, приверженец, сторонник в) пренебр. …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUTBOARD — нареч. за бортом; ближе к борту Ant : inboard небольшой катер или лодка с подвесным мотором подвесной мотор наружный; - …
Большой Англо-Русский словарь
ON-BOARD — I расположенный на плате; встроенный II бортовой, расположенный на борту бортовой, находящийся на борту; - * system бортовая система (космического …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MANNED — прил. 1) укомплектованный людьми manned spaceship 2) пилотируемый (человеком) с ручным управлением управляемый, пилотируемый (человеком) - * balloon управляемый воздушный …
Большой Англо-Русский словарь
CUSHION — 1. сущ. 1) а) диванная подушка б) подушка для плетения кружев Syn : pad, pillow 2) борт (бильярда) 3) тех. …
Большой Англо-Русский словарь
BOARD — 1. сущ. 1) плоский предмет из дерева а) доска; планка, плашка; паркетина Floor boards ought to be an inch in …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ALONGSIDE — 1. нареч. 1) неподалеку, поблизости, около, возле, рядом guard with a prisoner alongside ≈ караульный и арестант бок о бок …
Большой Англо-Русский словарь
AFLOAT — 1. прил.; предик. 1) плавающий на поверхности воды; плывущий по течению to be afloat ≈ плыть, плавать 2) (находящийся) в …
Большой Англо-Русский словарь
ABOARD — нареч. 1) на борту welcome aboard! ≈ приветствуем вас на борту нашего самолета (обращение стюардессы) 2) на борт to come, …
Большой Англо-Русский словарь
БОРТ — 1. ( судна ) side правый борт — starboard side левый борт — port side вдоль борта — alongside борт …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTBOARD — 1. ʹaʋtbɔ:d n 1. небольшой катер или лодка с подвесным мотором 2. подвесной мотор 2. ʹaʋtbɔ:d a 1. наружный outboard …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALONGSIDE — alongside.ogg 1. ə͵lɒŋʹsaıd adv 1. 1> рядом, около; бок о бок; вблизи sit alongside me - садись рядом (со мной) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABOARD — aboard.ogg 1. əʹbɔ:d adv 1. 1> на борту ( судна, самолёта, поезда, автобуса и т. п. ) welcome aboard! - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTBOARD — 1. [ʹaʋtbɔ:d] n 1. небольшой катер или лодка с подвесным мотором 2. подвесной мотор 2. [ʹaʋtbɔ:d] a 1. наружный ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALONGSIDE — 1. [ə͵lɒŋʹsaıd] adv 1. 1) рядом, около; бок о бок; вблизи sit ~ me - садись рядом (со мной) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ABOARD — 1. [əʹbɔ:d] adv 1. 1) на борту ( судна, самолёта, поезда, автобуса и т. п. ) welcome ~! - приветствуем …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUTBOARD — 1. ʹaʋtbɔ:d n 1. небольшой катер или лодка с подвесным мотором 2. подвесной мотор 2. ʹaʋtbɔ:d a 1. наружный outboard …
Большой новый Англо-Русский словарь
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
ALONGSIDE — 1. ə͵lɒŋʹsaıd adv 1. 1> рядом, около; бок о бок; вблизи sit alongside me - садись рядом (со мной) 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
БОРТ — м. 1. ( судна ) side правый борт — starboard side левый борт — port side вдоль борта — alongside …
Русско-Английский словарь
БОРТ — м. 1. ( судна ) side правый борт — starboard side левый борт — port side вдоль борта — alongside …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАКЕТНОЕ — РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ Баллистические ракеты. Баллистические ракеты предназначаются для транспортировки термоядерных зарядов к цели. Их можно классифицировать следующим образом: 1) межконтинентальные …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
АВИАЦИОННАЯ — двигатель и движитель летательного аппарата, единый комплекс устройств и агрегатов, обеспечивающих силу тяги и подъемную силу для полета и ускорения …
Русский словарь Colier
TO
Новый большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIPBOARD — сущ. борт судна on shipboard ≈ на корабле; на борту to go by shipboard ≈ путешествовать морем борт судна; судно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCUTTLE — I сущ. 1) неглубокая корзина 2) металлическое ведерко ( для угля) II 1. сущ. 1) люк, лаз; крышка люка 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← НА БОРТ НА БУДУЩЕЕ→