ЧТОБЫ ЖИЗНЬ МАЛИНОЙ


Перевод и значение ЧТОБЫ ЖИЗНЬ МАЛИНОЙ в английском и русском языках

... не казалась

реплика, сопровождающая какое-л. неприятное действие говорящего по отношению к слушающему или утешающая собеседника в связи с какими-л. его неприятностями.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.