КОНТОРА НА ХВОСТЕ

Перевод и значение КОНТОРА НА ХВОСТЕ в английском и русском языках

(блат.) милиция взяла под наблюдение

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен. English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names. 2012

КОНТОРА НА ХВОСТЕ — Берегись: рядом работник милиции, контролер ИТУ.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
КОНТОРА — Office
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТОРА — office, bureau почтовая контора — post-office
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТОРА — office; аудиторская ~ audit office; главная ~ head/main office; ~ский office attr. ~ское помещение office premises pl
Русско-Английский словарь общей тематики
ХВОСТЕ — Tail
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
КОНТОРА — Office
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
КОНТОРА — м. office, bureau почтовая контора — post-office
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТОРА — м. office, bureau почтовая контора — post-office
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТОРА — office
Russian-English Edic
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТОРА — жен. office, bureau шарашкина контора — разг. shady business/outfit - нотариальная контора
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТОРА — office
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТОРА — Writing-table
Британский Русско-Английский словарь
КОНТОРА — Service
Британский Русско-Английский словарь
КОНТОРА — Prayers
Британский Русско-Английский словарь
КОНТОРА — Office
Британский Русско-Английский словарь
КОНТОРА — Desktop
Британский Русско-Английский словарь
КОНТОРА — Desk
Британский Русско-Английский словарь
КОНТОРА — Clerical
Британский Русско-Английский словарь
КОНТОРА — Bureau
Британский Русско-Английский словарь
КОНТОРА — Board
Британский Русско-Английский словарь
КОНТОРА — Act as
Британский Русско-Английский словарь
КОНТОРА — banking-house, office
Русско-Английский экономический словарь
КОНТОРА — КОНТОРА, -ы, ж. 1. Милиция. 2. КГБ (ФСБ). 3. Любое сомнительное заведение. Дела идут, контора пишет — все нормально, все …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КОНТОРА — Помещение РОВД, ГОВД; притон.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
КОНТОРА — office; аудиторская ~ audit office; главная ~ head/main office; ~ский office attr. ~ское помещение office premises pl
Русско-Английский словарь - QD
КОНТОРА — office
Русско-Английский юридический словарь
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
КОНТОРА — жен. office, bureau шарашкина контора – разг. shady business/outfit нотариальная контора контор|а - ж. office аудиторская ~ audit office главная …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
КОНТОРА — контора office
Русско-Английский словарь Сократ
ТАЩИТЬСЯ В ХВОСТЕ — to draggle Синон.: плестись в хвосте
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛЕСТИСЬ В ХВОСТЕ — to lag/drag behind; to be at the tail-end; to trail along at the back Синон.: тащиться в хвосте
Русско-Английский словарь общей тематики
ТАЩИТЬСЯ В ХВОСТЕ — to draggle Syn: плестись в хвосте
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
ТАЩИТЬСЯ В ХВОСТЕ — to draggle син.: плестись в хвосте
Большой Русско-Английский словарь
ПЛЕСТИСЬ В ХВОСТЕ — to lag/drag behind to be at the tail-end to trail along at the back син.: тащиться в хвосте
Большой Русско-Английский словарь
TRAIL — 1. сущ. 1) а) след (отпечаток на земле) be on the trail of foul the trail get on the trail …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL ON — 1) плестись в хвосте 2) мор. поворачиваться кормой 3) присоединять(ся) 4) вставать в очередь плестись в хвосте (морское) поворачиваться кормой; …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL ALONG — 1) преследовать, следовать по пятам 2) тащиться; плестись в хвосте преследовать, следовать по пятам тащиться (за кем-л.); плестись в хвосте
Большой Англо-Русский словарь
TAIL
Большой Англо-Русский словарь
REVERBERANT — прил. 1) отражающийся (о звуке и т. п.) 2) звучащий, звучный Syn : sonorous, clear 3) геральдика загибающийся в форме …
Большой Англо-Русский словарь
RATTLE — 1. сущ. 1) а) треск, грохот; дребезжание; стук б) гам, гвалт, шум; шумная болтовня, веселье, суматоха She cannot bear a …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
EXPRESS — 1. сущ. 1) экспресс (поезд, автобус) He had boarded an express for Rome. ≈ Он сел на экспресс до Рима. …
Большой Англо-Русский словарь
DUST — 1. сущ. 1) пыль (как субстанция); облако, клубы пыли to gather dust ≈ собирать пыль to raise dust ≈ поднимать …
Большой Англо-Русский словарь
DRAGGLE — гл. 1) пачкать, марать, загрязнять The wet day draggles the tricolour. ≈ В те дни, когда идет дождь (погода влажная), …
Большой Англо-Русский словарь
COVERT — 1. сущ. 1) а) убежище, прибежище Syn : shelter б) маскирующее устройство в) укрытие для дичи 2) мн., бот. покрывающие …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER — сущ. 1) а) носильщик escort carrier ≈ проводник, провожатый Syn : bearer, porter II б) возчик; перевозчик 2) а) контейнер; …
Большой Англо-Русский словарь

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

← КОНТОРА КОНТОРА ПИШЕТ→