ВОТ ГДЕ СОБАКА ПОРЫЛАСЬ

Перевод и значение ВОТ ГДЕ СОБАКА ПОРЫЛАСЬ в английском и русском языках

Ирон. Передел. общеупотр. фразеологизма вот где собака зарыта в том же зн.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен. English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names. 2012

ГДЕ — adv. where; где бы ни, wherever; где бы то ни было, no matter where; где-либо, somewhere; где-нибудь, somewhere; где-то, somewhere
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОТ — there here; here is, there is
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОБАКА — Dog
Русско-Американский Английский словарь
ГДЕ — Where
Русско-Американский Английский словарь
ВОТ — Here
Русско-Американский Английский словарь
СОБАКА — dog дворовая собака — watchdog охотничья собака — gun dog; ( гончая ) hound собака-ищейка — sleuth-hound, bloodhound, policedog служебная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГДЕ — where где бы ни — wherever где бы он ни работал, везде им были довольны — wherever he worked he …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОТ — 1. ( там ) there; ( здесь ) here вот хороший пример — here is a good* example вот и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОБАКА — dog; (гончая) hound; дворовая, цепная ~ watch-dog; ~ на сене dog in the manger; устать как ~ be* dog-tired; он …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГДЕ — where; ~ бы ни, ~ бы (то) ни было wherever; ~ ему...! he`ll never...! ~ уж нам! how can we?
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОТ — 1. (здесь) here; (тaм) there; иногда не переводится ~ вам!, ~, возьмите! here you are!; ~ вам билет here`s your …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОБАКА — 1) (Canis familiaris) dog 2) hound
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОБАКА — Dog
Russian Learner's Dictionary
ПОРЫЛАСЬ — Has rummaged
Russian Learner's Dictionary
ГДЕ — Where
Russian Learner's Dictionary
СОБАКА — hound
Russian Learner's Dictionary
ГДЕ — where
Russian Learner's Dictionary
СОБАКА — ж. dog дворовая собака — watchdog охотничья собака — gun dog; ( гончая ) hound собака-ищейка — sleuth-hound, bloodhound, policedog …
Русско-Английский словарь
ГДЕ — нареч. where где бы ни — wherever где бы он ни работал, везде им были довольны — wherever he worked …
Русско-Английский словарь
ВОТ — частица 1. ( там ) there; ( здесь ) here вот хороший пример — here is a good* example вот …
Русско-Английский словарь
СОБАКА — ж. dog дворовая собака — watchdog охотничья собака — gun dog; ( гончая ) hound собака-ищейка — sleuth-hound, bloodhound, policedog …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГДЕ — нареч. where где бы ни — wherever где бы он ни работал, везде им были довольны — wherever he worked …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОТ — частица 1. ( там ) there; ( здесь ) here вот хороший пример — here is a good* example вот …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОБАКА — жен. dog, canine; hound; мн. ч. ; коллект. doggery мохнатая собака — shock собака, представленная на выставку — bench dog …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГДЕ — нареч. where чем где бы то ни было — than anywhere else где-либо, где-нибудь, где- то — somewhere; anywhere где …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОТ — частица 1) here; there вот ваша книга — here is your book вот он идет — here he comes 2) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГДЕ — Whither
Британский Русско-Английский словарь
ГДЕ — Where
Британский Русско-Английский словарь
ГДЕ — In which
Британский Русско-Английский словарь
ВОТ — There
Британский Русско-Английский словарь
ВОТ — Here is
Британский Русско-Английский словарь
ВОТ — Here are
Британский Русско-Английский словарь
ВОТ — Behold
Британский Русско-Английский словарь
СОБАКА — СОБАКА , -и, ж. 1. Ирон. - шутл. руг. Ах ты, собака страшная. Собака твое название. 2. Замок. 3. Сосиска, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СОБАКА — dog; (гончая) hound; дворовая, цепная ~ watch-dog; ~ на сене dog in the manger; устать как ~ be* dog-tired; он на этом ~у съел he …
Русско-Английский словарь - QD
ГДЕ — where; ~ бы ни, ~ бы (то) ни было wherever; ~ ему...! he`ll never...! ~ уж нам! how can we?
Русско-Английский словарь - QD
ВОТ — 1. (здесь) here; (тaм) there; иногда не переводится ~ вам!, ~, возьмите! here you are!; ~ вам билет here`s your ticket; ~ и я! …
Русско-Английский словарь - QD
СОБАКА — (Canis familiaris), одомашненное млекопитающее семейства псовых (Canidae) отряда хищных, одно из самых популярных домашних животных. Вероятно, человек приручил собаку не …
Русский словарь Colier
СОБАКА — СОБАКА Существует два основных способа классификации многочисленных пород собак. Естественная классификация исходит из того, как порода используется или для чего …
Русский словарь Colier
СОБАКА
Русский словарь Colier
СОБАКА — жен. dog, canine hound мн. коллект. doggery мохнатая собака – shock собака, представленная на выставку – bench dog травля собаками …
Большой Русско-Английский словарь
ГДЕ — нареч. where чем где бы то ни было – than anywhere else где-либо, где-нибудь, где- то – somewhere anywhere где …
Большой Русско-Английский словарь
ВОТ — частица 1) here there вот ваша книга – here is your book вот он идет – here he comes 2) …
Большой Русско-Английский словарь
СОБАКА — собака dog
Русско-Английский словарь Сократ
ГДЕ — где where
Русско-Английский словарь Сократ
ВОТ — вот here is
Русско-Английский словарь Сократ
WHERE
Большой Англо-Русский словарь
TIRED — прил. усталый, утомленный; изнуренный; пресыщенный, пресытившийся tired out ≈ измученный, изнуренный I am tired to the bone. ≈ Я устал …
Большой Англо-Русский словарь
THIS — мест.; указ. этот, эта, это а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, близкие по месту или времени в противоположность …
Большой Англо-Русский словарь
THERE — I 1. нареч. 1) там to be there ≈ быть там 2) туда to go there ≈ идти туда Syn …
Большой Англо-Русский словарь
THAT — 1. мест. 1) указ. тот, та, то (иногда этот и пр.) а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, отдаленные …
Большой Англо-Русский словарь
SOMEWHERE — нареч. где-то, где-нибудь; куда-нибудь, куда-то Syn : anywhere, to some place где-то, где-нибудь; куда-то, куда-нибудь - * else где-то в …
Большой Англо-Русский словарь
SOEVER — нареч. 1) любым способом 2) присоединяясь к словам who, what, when, how, where служит для усиления adv 1) любым способом …
Большой Англо-Русский словарь
ROUT — I 1. сущ. разгром, поражение; беспорядочное бегство complete, utter rout ≈ полный разгром 2. гл. разбить наголову; обращать в бегство …
Большой Англо-Русский словарь
PATROL — 1. сущ. 1) а) воен. дозор; разъезд; патруль on patrol ≈ в дозоре highway patrol ≈ дорожный патруль motorway patrol …
Большой Англо-Русский словарь
NOSE — 1. сущ. 1) а) нос to pick one's nose ≈ ковырять в носу to speak through one's nose ≈ гнусавить, …
Большой Англо-Русский словарь
LIKE — I 1. прил. 1) аналогичный, подобный, похожий, сходный Syn : similar, resembling 2) идентичный, одинаковый, равный, тождественный like sum like …
Большой Англо-Русский словарь
HOUND
Большой Англо-Русский словарь
HERE — 1. сущ. это место between here and the town ≈ между этим местом и городом 2. нареч. 1) а) здесь, …
Большой Англо-Русский словарь
DOG
Большой Англо-Русский словарь
THIS — this.ogg ðıs pron ( pl these) А demonstr 1. 1> это what is this? - что это? who is this? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THERE — there.ogg _I ðeə (полная форма); ð (редуцированная форма) adv 1. 1> там to be there - быть там см. тж. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THAT — that.ogg 1. ðæt (полная форма); ðət,ðt (редуцированные формы) pron ( pl those) А demonstr 1. 1> это what is that? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUT — rout.ogg _I raʋt n 1. 1> поэт. шумная толпа, сборище 2> сброд, чернь 3> юр. незаконное сборище ( учинившее какое-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

← ВОСЬМЕРИТЬ ВОТ И ВЧЕРА ТОЖЕ→