FAT CITY Англо-русский перевод FAT CITY (сленг) хорошая жизнь, полное благоденствие (материальное); как сыр в масле (ироничное) хорошенькое житье; положение хуже быть не может Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012