BAIL UP


Англо-русский перевод BAIL UP

phr гл. австрал.

1) австрал. привязывать голову корове к перегородке ( при доении, обычно ее также стреноживают )

2) останавливать с целью грабежа

3) "Жизнь или кошелек!" ( фраза грабителя при ограблении )

bail up! — гоп-стоп!

4) загонять в угол ( животное, на которое идет охота )

5) перен. доводить до полного изнеможения

We are bailed up by the snow, and look like frozen Esquimaux. — Мы совершенно выбились из сил, пробираясь в метель, и стали похожи на мороженых эскимосов.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.