LIKE HELL

Англо-русский перевод LIKE HELL

разг.

1) сильно; стремительно; изо всех сил

2) черта с два!

You're coming, aren't you? - Like hell I will! — Вы ведь придете? - И не подумаю!

English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005

LIKE HELL — informal 1》 very fast, much, hard, etc. 2》 used in ironic expressions of scorn or disagreement. → hell
Concise Oxford English vocab
LIKE HELL — 1. ( informal ) used for emphasis : She worked like hell for her exams. My broken finger hurt like …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
LIKE HELL — {adv.}, {slang}, {vulgar}, {avoidable} 1. With great vigor. * /As soon as they saw the cops, they ran like hell./ …
Slang English vocab
LIKE HELL — mod (sl) L очень быстро 2. безрассудно, очертя голову 3.решительно, непоколебимо 4. очень, весьма, довольно 5. ни в коем случае, …
Dirty English-Russian vocab
LIKE HELL — {adv.}, {slang}, {vulgar}, {avoidable} 1. With great vigor. * /As soon as they saw the cops, they ran like hell./ …
Словарь английских идиом
LIKE HELL — with much effort and energy, not so, untrue I had to run like hell this morning in order to catch …
English Idioms vocab
LIKE HELL — not likely, no way , not; fast, go like stink "It's a goal!" said the referee. "Like hell it is!" …
English Idioms vocabulary
LIKE HELL — adv. , slang , vulgar , avoidable 1. With great vigor. As soon as they saw the cops, they ran …
American Idioms English vocabulary
LIKE HELL — разг. 1) сильно; стремительно; изо всех сил 2) черта с два! You're coming, aren't you? Like hell I will! ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LIKE HELL — _собир. а> сильно; стремительно; изо всех сил б> черта с два!; you're coming, aren't you? Like hell I will! - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIKE HELL — разг.1) сильно; стремительно; изо всех сил 2) черта с два! You're coming, aren't you? - Like hell I will! — …
Англо-Русский словарь Tiger
LIKE HELL — изо всех сил, стремительно, сильно, черта с два
English-Russian-dictionary - Bed release
LIKE HELL — изо всех сил, стремительно, сильно, черта с два
English-Russian-dictionary - Bed release
LIKE HELL — разг. 1) сильно; стремительно; изо всех сил 2) черта с два! You're coming, aren't you? - Like hell I will! — Вы ведь …
Англо-Русский словарь общей лексики
LIKE HELL — _собир. а> сильно; стремительно; изо всех сил б> черта с два!; you're coming, aren't you? Like hell I will! - …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
LIKE HELL — собир. а. сильно; стремительно; изо всех сил б. черта с два!; you're coming, aren't you? Like hell I will! - …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
LIKE HELL — I adv infml 1) She was screaming like hell — Она вопила как сумасшедшая It hurts like hell — Ужасно больно One of them …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
LIKE HELL — I adv infml 1) She was screaming like hell — Она вопила как сумасшедшая It hurts like hell — Ужасно …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
LIKE HELL — hell, like adv infml 1. She was screaming like hell Она вопила как сумасшедшая It hurts like hell Ужасно больно …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
LIKE HELL — I 1) She was screaming like hell — Она вопила как сумасшедшая It hurts like hell — Ужасно больно One …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
LIKE HELL — разг. 1) сильно; стремительно; изо всех сил 2) черта с два! You're coming, aren't you? Like hell I will! ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIKE — I. ˈlīk verb ( -ed/-ing/-s ) Etymology: Middle English liken, from Old English līcian; akin to Old High German līhhēn …
Webster's New International English Dictionary
HELL — I. ˈhel noun ( -s ) Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old English helan …
Webster's New International English Dictionary
LIKE — like 1 — liker , n. /luyk/ , adj., ( Poetic ) liker, likest , prep., adv., conj., n., v., …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
HELL — — hell-like , adj. /hel/ , n. 1. the place or state of punishment of the wicked after death; the …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
LIKE — I. ˈlīk verb ( liked ; lik·ing ) Etymology: Middle English, from Old English līcian; akin to Old English gelīc …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
HELL — noun Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old English helan to conceal, Old High German helan, Latin celare, …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
LIKE — adj likely; probably. 2. like ·adj in a like or similar manner. 3. like ·vi to be pleased; to choose. …
Webster English vocab
HELL — vt a gambling house. 2. hell ·vt to overwhelm. 3. hell ·vt a place where outcast persons or things are …
Webster English vocab
HELL — [hell] n [ME, fr. OE; akin to OE helan to conceal, OHG helan, L celare, Gk kalyptein] (bef. 12c) 1 …
Merriam-Webster English vocab
HELL — the abode or state of being of evil spirits or souls that are damned to postmortem punishment. Derived from an …
Britannica English vocabulary
LIKE — / laɪk; NAmE / preposition , verb , conjunction , noun , adjective , adverb ■ preposition 1. similar to …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
HELL — / hel; NAmE / noun 1. [ sing. ] (usually Hell ) (used without a or the ) in some …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
LIKE — I. like 1 S1 W1 /laɪk/ BrE AmE preposition [ Date: 1300-1400 ; Origin: ⇨ ↑ like 6 ] 1 …
Longman Dictionary of Contemporary English
HELL — I. hell 1 S1 W3 /hel/ BrE AmE noun [ Language: Old English ] 1 . WHEN YOU DIE [uncountable] …
Longman Dictionary of Contemporary English
LIKE — adj., prep., adv., conj., & n. --adj. (often governing a noun as if a transitive participle such as resembling) (more …
Английский основной разговорный словарь
HELL — n. 1 a place regarded in some religions as the abode of the dead, or of condemned sinners and devils. …
Английский основной разговорный словарь
LIKE — adj., prep., adv., conj., & n. adj. (often governing a noun as if a transitive participle such as resembling) (more …
Concise Oxford English Dictionary
HELL — n. 1 a place regarded in some religions as the abode of the dead, or of condemned sinners and devils. …
Concise Oxford English Dictionary
LIKE — 1. adj., prep., adv., conj., & n. --adj. (often governing a noun as if a transitive participle such as resembling) …
Oxford English vocab
HELL — n.1 a place regarded in some religions as the abode of the dead, or of condemned sinners and devils. 2 …
Oxford English vocab
LIKE — I. PREPOSITION AND CONJUNCTION USES /laɪk, laɪk/ ( likes) Frequency: The word is one of the 700 most common words …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
HELL — ( hells) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. In some religions, hell …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
LIKE — I. preposition COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bit like ▪ She looks a bit like my sister. a face like …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
HELL — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES (as) mad as hell (= a rude way of saying very angry ) cast sb …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
HELL — (EXPRESSION) exclamation, [noun] [U] - used to express anger or to give emphasis to an expressionOh hell, I've forgotten my …
Cambridge English vocab
HELL — See: COME HELL OR HIGH WATER, GO THROUGH HELL AND HIGH WATER, HELL-ON-WHEELS, LIKE HELL, TO HELL WITH, UNTIL HELL …
Slang English vocab
LIKE — See ↑ ENJOY 1, ↑ EXAMPLE 3, ↑ LIKE 1,7, ↑ WAY 8 ◆◆◆ • ↑ be just like • …
Longman Activator English vocab
LIKE — INDEX: things 1. to like something 2. to like something very much 3. to like something that could be bad …
Longman Activator English vocab
HELL — n. 25B6; noun they feared hell : THE NETHERWORLD, the Inferno, the infernal regions, the abyss; eternal damnation, perdition; hellfire, …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
HELL — See: COME HELL OR HIGH WATER, GO THROUGH HELL AND HIGH WATER, HELL-ON-WHEELS, LIKE HELL, TO HELL WITH, UNTIL HELL …
Словарь английских идиом
LIKE — I verb 1 BAD : What he likes to know is how much it will cost. GOOD : What he …
Longman Common Errors English vocabulary
LIKE — I 1. прил. 1) аналогичный, подобный, похожий, сходный Syn : similar, resembling 2) идентичный, одинаковый, равный, тождественный like sum like …
Большой Англо-Русский словарь
HELL — 1. сущ. 1) ад Syn : bedlam, Hades 2) а) игорный дом Syn : gaming-house, gambling-booth б) притон 3) 'дом' …
Большой Англо-Русский словарь
LIKE — like.ogg _I 1. laık n 1> чьё-л. подобие; такой же человек we shall not see his like again - такого …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HELL — hell.ogg 1. hel n 1. ад, преисподняя to make smb.'s life a hell - образн. превратить чью-л. жизнь в ад …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HELL — hell сущ.1) ад Syn:bedlam, Hades 2) а) игорный дом Syn: gaming-house, gambling-booth б) притон 3) 'дом' (в некоторых играх)•• go …
Англо-Русский словарь Tiger
LIKE — _I 1. laık n 1) чьё-л. подобие; такой же человек we shall not see his like again - такого человека, …
Большой новый Англо-Русский словарь
HELL — 1. hel n 1. ад, преисподняя to make smb.'s life a hell - образн. превратить чью-л. жизнь в ад to …
Большой новый Англо-Русский словарь
LIKE — I 1. прил. 1) аналогичный, подобный, похожий, сходный Syn: similar , resembling 2) идентичный, одинаковый, равный, тождественный - like dispositions …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HELL — 1. сущ. 1) рел. ад, преисподняя, геенна Syn: Hades , Gehenna 2) а) игорный дом Syn: gaming-house , gambling-booth б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LIKE — I 1. прил. 1) аналогичный, подобный, похожий, сходный Syn: similar, resembling 2) идентичный, одинаковый, равный, тождественный - like dispositions - like sum Syn: equal, identical 3) разг. возможный; вероятный •• like father …
Англо-Русский словарь общей лексики
HELL — 1. сущ. 1) рел. ад, преисподняя, геенна Syn: Hades, Gehenna 2) а) игорный дом Syn: gaming-house, gambling-booth б) притон 3) 'дом' (в некоторых играх) •• for the hell of it — …
Англо-Русский словарь общей лексики
LIKE — _I 1. _a. 1> похожий, подобный; like question - подобный вопрос; in (a) like manner - подобным образом; it's just …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция

Англо-Русский словарь по общей лексике

← LIKE GRIM DEATH LIKE LIGHTNING→