1) честная информация, правда без прикрас
2) (The Straight Dope) "Из надежного источника" ( популярная колонка в еженедельнике "Чикаго ридер", публикуемая одновременно в десятках газет США и Канады и в интернете; дает ответы на самые необычные вопросы читателей в том числе и о достоверности так называемых городских мифов, см. urban legend )