далеко от It is far from true. — Это далеко не так. It was in a far from unfriendly fashion. — Это было отнюдь не недружественное поведение.
FAR FROM
Англо-русский перевод FAR FROM
English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005