временное рабочее окно ( на экране дисплея ) , наложенное рабочее окно; вызываемое окно
POP-UP WINDOW
Англо-русский перевод POP-UP WINDOW
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation 2. Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2. 2003