RUN #I


Англо-русский перевод RUN #I

[n.]

1) бег, пробег, (краткая) поездка

at a ~ бегом

on the ~

_.а) в движении, на ходу

_.б) поспешно отступая

_.в) в бегах

to come on the ~ прийти в движение

to go for a ~ пробежаться

to take a ~ разбежаться

2) течение, направление, тенденция

the ~ of events ход (или) течение событий

at a ~ подряд

at ((или) in) the long ~ в конце концов, впоследствии

to keep on the ~ не давать остановиться

3) пробег, прогон

4) период времени

a ~ of (good) luck счастливая полоса, полоса удач

a ~ of wet weather период дождей

to have a long ~ быть долго в ходу

5) разрешение пользоваться чем-л.

the ~ of a library разрешение пользоваться библиотекой

6) спрос

7) ряд, серия

the play had a ~ of 50 nights пьеса шла 50 раз подряд

8) средний уровень

the common ~, the ~ of mankind обыкновенные люди

out of the ~ необычный, из ряда вон выходящий

9) стая (рыб)

10) загон (для скота, домашней птицы)

11) [амер.] (небольшой) поток, ручей

12) рулада

13) [амер.] спустившаяся петля на чулке

{сочетание}

to go with a ~

идти гладко, как по маслу

Morteza English-Russian dictionary.      Англо-Русский словарь Morteza.