MEASURE UP


Англо-русский перевод MEASURE UP

transcription, транскрипция: [ ʹmeʒə(r)ʹʌp ]

phr v

1. достигать ( уровня )

she measures up with me - она (стала) одного со мной роста

2. соответствовать, отвечать ( требованиям и т. п. )

to ~ to one's task - быть способным выполнить поставленную задачу

the team has not measured up to our expectations - команда не оправдала наших ожиданий

to ~ to smb. - быть равным кому-л.; быть достойным кого-л.

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.