BE ON FIRE Англо-русский перевод BE ON FIRE (заимствование модели из французского) 1) гореть The house was on fire. ≈ Здание полыхало. 2) перен. быть в возбуждении гореть New large English-Russian dictionary . Новый большой Англо-Русский словарь. 2011