She's out of the top drawer — Она представительница высшего света I'm not what he calls out of the top drawer — Я совсем, как он выражается, не благородных кровей
OUT OF THE TOP DRAWER
Англо-русский перевод OUT OF THE TOP DRAWER
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012