You've got to pull your finger out — Тебе нужно постараться You'd better pull your finger out — Давай кончай сачковать pull one's freight This bird's gonna pull his freight — Этот чувак хочет смотаться отсюда
PULL ONE'S FINGER OUT
Англо-русский перевод PULL ONE'S FINGER OUT
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012