I He had a lot of tough breaks when he was a kid, but he's doing okay now — В детстве ему крупно не везло, но сейчас дела у него идут нормально II I'm sorry about your accident. Tough break! — Вы попали в аварию? Да, не повезло вам!
TOUGH BREAK
Англо-русский перевод TOUGH BREAK
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012