IN GOOD SHAPE

общ. 1) общ. в хорошем состоянии (напр., о здании, сооружении и т. д.; о ситуации на рынке или в отрасли и т. д.) The school building is in good shape. - Здание школы находится в хорошем состоянии. The river bridge is in good shape. - Мост через реку находится в хорошем состоянии. The market is in good shape. - На рынке сложилась благоприятная ситуация. The Philippine mining industry is in good shape. - Добывающая промышленность на Филиппинах пребывает в хорошем состоянии. 2) общ. в хорошей форме (материальной, физической, духовной- о человеке) He is in good shape for the race. - Он в достаточно хорошей физической форме, чтобы участвовать в гонке. His heart is in good shape. - У него здоровое сердце. She is in good shape as a result of taking regular exercise. - Она в хорошей форме благодаря регулярным занятиям спортом. She owns a house and it sounds like her finances are in good shape. - У нее есть дом, и, кажется, в финансовом плане у нее все в норме. Ant: in bad shape