I n infml esp AmE That indicates one hell of a lot of reasoning — Это свидетельствует о том, что здесь все тщательно продумано II adv infml esp AmE She just couldn't help it. She was missing him one hell of a lot — Она ничего не могла с собой поделать. Ей действительно его сильно не хватало
ONE HELL OF A LOT
Англо-русский перевод ONE HELL OF A LOT
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003