expr AmE sl
The guy seemed to be carrying a heavy load — Чувак был в доску пьян
Your dad's carrying a load again — Твой предок опять нажрался
She's carrying a load — Она основательно нагрузилась
expr AmE sl
The guy seemed to be carrying a heavy load — Чувак был в доску пьян
Your dad's carrying a load again — Твой предок опять нажрался
She's carrying a load — Она основательно нагрузилась
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003