SHAPE UP OR SHIP OUT

Англо-русский перевод SHAPE UP OR SHIP OUT

expr AmE infml

I told him to shape up or ship out — Я сказал ему, чтобы он или кончал с этим делом, или убирался ко всем чертям

Shape up or ship out! — Или берись за ум, или греби ушами в камыши

New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003

SHAPE UP OR SHIP OUT — ( NAmE , informal ) used to tell sb that if they do not improve, work harder, etc. they will …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SHAPE UP OR SHIP OUT — {v. phr.}, {informal} To either improve one's disposition or behavior, or quit or leave. * /When Paul neglected to carry …
Slang English vocab
SHAPE UP OR SHIP OUT — {v. phr.}, {informal} To either improve one's disposition or behavior, or quit or leave. * /When Paul neglected to carry …
Словарь английских идиом
SHAPE UP OR SHIP OUT — improve your work or go away, if you can't cut it... """Soldiers must obey orders,"" the officer said. ""You will …
English Idioms vocab
SHAPE UP OR SHIP OUT — improve your work or go away, if you cant cut it... "Soldiers must obey orders," the officer said. "You will …
English Idioms vocabulary
SHAPE UP OR SHIP OUT — v. phr. , informal To either improve one's disposition or behavior, or quit or leave. When Paul neglected to carry …
American Idioms English vocabulary
SHAPE UP OR SHIP OUT — expr AmE infml I told him to shape up or ship out — Я сказал ему, чтобы он или кончал с …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SHAPE UP OR SHIP OUT — shape up or ship out expr AmE infml I told him to shape up or ship out Я сказал ему, …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
SHAPE UP OR SHIP OUT — I told him to shape up or ship out — Я сказал ему, чтобы он или кончал с этим делом, …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
OUT
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
UP — I. (|)əp adverb Etymology: partly from Middle English up upward, from Old English ūp; partly from Middle English uppe on …
Webster's New International English Dictionary
SHIP — I. ˈship noun ( -s ) Usage: often attributive Etymology: Middle English schip, ship, from Old English scip; akin to …
Webster's New International English Dictionary
SHAPE
Webster's New International English Dictionary
OUT — I. |au̇t, usu |au̇d.+V adverb Etymology: Middle English, from Old English ūt; akin to Old High German ūz out, Old …
Webster's New International English Dictionary
OR — I. _ə(r), (|)ȯ(ə)r, (|)ȯ(ə), in southern US also (|)ä(r) conjunction Etymology: Middle English other, or, from Old English oththe, oththa, …
Webster's New International English Dictionary
-SHIP — ˌship noun suffix ( -s ) Etymology: Middle English -schipe, -shipe, -ship, from Old English -scipe; akin to Old Frisian …
Webster's New International English Dictionary
UP
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SHIP — — shipless , adj. — shiplessly , adv. /ship/ , n. , v. , shipped, shipping . n. 1. a …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SHAPE — — shapable, shapeable , adj. /shayp/ , n. , v. , shaped, shaping . n. 1. the quality of a …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
OUT — /owt/ , adv. 1. away from, or not in, the normal or usual place, position, state, etc.: out of alphabetical …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
UP — I. ˈəp adverb Etymology: partly from Middle English up upward, from Old English ūp; partly from Middle English uppe on …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SHIP — I. ˈship noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English scip; akin to Old High German skif ship …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SHAPE — I. ˈshāp verb ( shaped ; shap·ing ) Etymology: Middle English, from Old English sceapen, gescapen, past participle of scieppan; …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
OUT — I. ˈau̇t adverb Etymology: Middle English, from Old English ūt; akin to Old High German ūz out, Greek hysteros later, …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
-SHIP — Etymology: Middle English, from Old English -scipe; akin to Old High German -scaft -ship, Old English scieppan to shape — …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
UP — prep upon. 2. up ·adv aside, so as not to be in use; as, to lay up riches; put up …
Webster English vocab
SHIP — noun pay; reward. 2. ship ·vi to embark on a ship. 3. ship ·noun any large seagoing vessel. 4. ship …
Webster English vocab
SHAPE — noun dress for disguise; guise. 2. shape ·noun a model; a pattern; a mold. 3. shape ·vi to suit; to …
Webster English vocab
OUT — vt to come out with; to make known. 2. out ·vi to come or go out; to get out or …
Webster English vocab
SHIP — [ship] n, often attrib [ME, fr. OE scip; akin to OHG skif ship] (bef. 12c) 1 a: a large seagoing …
Merriam-Webster English vocab
OUT-
Merriam-Webster English vocab
SHIP
Britannica English vocabulary
UP — / ʌp; NAmE / adverb , preposition , adjective , verb , noun ■ adverb HELP NOTE : For the …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SHIP — / ʃɪp; NAmE / noun , verb ■ noun a large boat that carries people or goods by sea : …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SHAPE — / ʃeɪp; NAmE / noun , verb ■ noun 1. [ C , U ] the form of the outer …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
OUT
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
UP — I. up 1 S1 W1 /ʌp/ BrE AmE adverb , preposition , adjective 1 . TO A HIGHER POSITION towards …
Longman Dictionary of Contemporary English
SHIP — I. ship 1 S2 W2 /ʃɪp/ BrE AmE noun [countable] [ Language: Old English ; Origin: scip ] 1 . …
Longman Dictionary of Contemporary English
SHAPE — I. shape 1 S2 W2 /ʃeɪp/ BrE AmE noun [ Word Family: adjective : ↑ shapeless , ↑ shapely , …
Longman Dictionary of Contemporary English
OUT
Longman Dictionary of Contemporary English
OR — or S1 W1 /ə; strong ɔː $ ər strong ɔːr/ BrE AmE conjunction [ Language: Old English ; Origin: oththe …
Longman Dictionary of Contemporary English
UP — adv., prep., adj., n., & v. --adv. 1 at, in, or towards a higher place or position (jumped up in …
Английский основной разговорный словарь
SHIP — n. & v. --n. 1 a any large seagoing vessel (cf. BOAT). b a sailing-vessel with a bowsprit and three, …
Английский основной разговорный словарь
SHAPE — n. & v. --n. 1 the total effect produced by the outlines of a thing. 2 the external form or …
Английский основной разговорный словарь
OUT — adv., prep., n., adj., int., & v. --adv. 1 away from or not in or at a place etc. (keep …
Английский основной разговорный словарь
OR — conj. 1 a introducing the second of two alternatives (white or black). b introducing all but the first, or only …
Английский основной разговорный словарь
UP — adv., prep., adj., n., & v. adv. 1 at, in, or towards a higher place or position (jumped up in …
Concise Oxford English Dictionary
SHIP — n. & v. n. 1 a any large seagoing vessel (cf. BOAT). b a sailing-vessel with a bowsprit and three, …
Concise Oxford English Dictionary
SHAPE — n. & v. n. 1 the total effect produced by the outlines of a thing. 2 the external form or …
Concise Oxford English Dictionary
OUT — adv., prep., n., adj., int., & v. adv. 1 away from or not in or at a place etc. (keep …
Concise Oxford English Dictionary
OR — conj. 1 a introducing the second of two alternatives (white or black). b introducing all but the first, or only …
Concise Oxford English Dictionary
SHIP — n. & v. --n. 1. a any large seagoing vessel (cf. BOAT). b a sailing-vessel with a bowsprit and three, …
Oxford English vocab
SHAPE — n. & v. --n. 1. the total effect produced by the outlines of a thing. 2 the external form or …
Oxford English vocab
OUT — adv., prep., n., adj., int., & v. --adv. 1. away from or not in or at a place etc. (keep …
Oxford English vocab
OR — 1.conj. 1. a introducing the second of two alternatives (white or black). b introducing all but the first, or only …
Oxford English vocab
UP — I. PREPOSITION, ADVERB, AND ADJECTIVE USES The preposition is pronounced /ʌp/. The adverb and adjective are pronounced /ʌp/. Frequency: The …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
OUT
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SHAPE — ( shapes, shaping, shaped) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. The shape …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
OR — Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. You use or to link two …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
UP
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
SHIP — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a cruise ship/liner ▪ a luxury cruise ship a luxury ship/yacht ▪ He'd booked …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
SHAPE — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES body shape ▪ If you’re not happy with your body shape, you should do …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
OR
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
UP — Synonyms and related words : above, abovestairs, access, accession, accretion, accrual, accruement, accumulation, add to, addition, advance, against, aggrandize, aggrandizement, …
Moby Thesaurus English vocabulary

Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики

← SHAPE UP SHAPE UP TO→