JUMP

1. n 1) прыжок, скачок, high (long, standing, running) ~ прыжок в высоту (в длину, с места, с разбега); 2) вздрагивание (от неожиданности) , the ~s разг. белая горячка; 3) внезапное повышение (цен, температуры и т. п.) , a ~ in prices резкий подъём цен; 4) быстрый переход (разговора, мысли и т. п.) ; 2. v 1) прыгать, скакать; to ~ for joy прыгать от радости; 2) вскакивать, подскакивать, подпрыгивать, вздрагивать; to ~ to one`s feet быстро встать, вскочить на ноги; 3) перескакивать, перепрыгивать ( тж. to ~ over); 4) повышаться (о ценах и т. п.) ; 5) принять с радостью, ухватиться за (преложение и т. п., at) ; 6) наброситься (на кого-л, - on) ; 7) совпадать, согласовываться, сходиться (together, with) ; 8) сходить (с рельсов) ; 9) быстро пробежать (место в книге) ; 10) подбрасывать, качать; 11) заставить прыгать; to ~ down а) соскочить, спрыгнуть; б) помочь спрыгнуть; to ~ in, to ~ into вскочить (куда-л.) ; to ~ out выскочить, выпрыгнуть; to ~ over перепрыгивать; to ~ up вскакивать; to ~ out of one`s skin а) быть вне себя от радости; б) подскочить от испуга; to be ~ed into заставить сделать что-л. обманным путём; to ~ down one`s throat разг. энергично возражать кому-л.; to ~ to conclusions поспешные выводы