FIDDLE AWAY

Англо-русский перевод FIDDLE AWAY

проматывать, растрачивать

You've fiddled away the whole afternoon! — Ты убил без пользы полдня!

It's easy to fiddle away a fortune. — Промотать состояние очень легко.

English-Russian dictionary Tiger. Англо-Русский словарь Tiger. 2012

FIDDLE AWAY — transitive verb Date: 1667 to fritter away
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
FIDDLE AWAY — transitive verb : to waste or fritter away he fiddled away his time and strength
Webster's New International English Dictionary
FIDDLE AWAY — Date: 1667 : to fritter away fiddling away the time
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
FIDDLE AWAY — Function: transitive verb Date: 1667 : to fritter away < fiddling away the time>
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
FIDDLE AWAY — [fiddle away] vt (1667): to fritter away "fiddling away the time"
Merriam-Webster English vocab
FIDDLE AWAY — проматывать, растрачивать You've fiddled away the whole afternoon! ≈ Ты убил без пользы полдня! It's easy to fiddle away a …
Большой Англо-Русский словарь
FIDDLE AWAY — phr v разг. проматывать, расточать, растрачивать to fiddle away one's time - попусту тратить время
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIDDLE AWAY — phr v разг. проматывать, расточать, растрачивать to ~ one's time - попусту тратить время
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIDDLE AWAY — phr v разг. проматывать, расточать, растрачивать to fiddle away one's time - попусту тратить время
Большой новый Англо-Русский словарь
FIDDLE AWAY — проматывать, растрачивать
English-Russian-dictionary - Bed release
FIDDLE AWAY — проматывать, растрачивать
English-Russian-dictionary - Bed release
FIDDLE AWAY — фраз. гл. проматывать, растрачивать You've fiddled away the whole afternoon! — Ты убил без пользы полдня! It's easy to fiddle …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FIDDLE AWAY — фраз. гл. проматывать, растрачивать You've fiddled away the whole afternoon! — Ты убил без пользы полдня! It's easy to fiddle away a …
Англо-Русский словарь общей лексики
FIDDLE AWAY — проматывать, расточать, растрачивать You've fiddled away the whole afternoon! It's easy to fiddle away a fortune.
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
FIDDLE AWAY — проматывать, расточать, растрачивать You've fiddled away the whole afternoon! It's easy to fiddle away a fortune.
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
FIDDLE AWAY — phrvt infml You've fiddled away the whole afternoon — Ты весь день провалял дурака It took him only a couple of years …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
FIDDLE AWAY — phrvt infml You've fiddled away the whole afternoon — Ты весь день провалял дурака It took him only a couple …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
FIDDLE AWAY — fiddle away phrvt infml You've fiddled away the whole afternoon Ты весь день провалял дурака It took him only a …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
FIDDLE AWAY — You've fiddled away the whole afternoon — Ты весь день провалял дурака It took him only a couple of years …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
FIDDLE AWAY — проматывать, растрачивать You've fiddled away the whole afternoon! ≈ Ты убил без пользы полдня! It's easy to fiddle away a …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIDDLE — I. ˈfid ə l noun ( -s ) Etymology: Middle English fithele, fidel, from Old English fithele, probably from Medieval …
Webster's New International English Dictionary
AWAY — I. əˈwā adverb Etymology: Middle English away, on way, from Old English aweg, onweg, from a- (I) , on + …
Webster's New International English Dictionary
FIDDLE — (n.) A kind of dock (Rumex pulcher) with fiddle-shaped leaves; -- called also fiddle dock.
Английский словарь Webster
FIDDLE — /fid"l/ , n. , v. , fiddled, fiddling . n. 1. a musical instrument of the viol family. 2. violin: …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
AWAY — /euh way"/ , adv. 1. from this or that place; off: to go away. 2. aside; to another place; in …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
FIDDLE
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
AWAY — I. ə-ˈwā adverb Date: before 12th century 1. : on the way : along get away early 2. : from …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
FIDDLE — vi to play on a fiddle. 2. fiddle ·vt to play (a tune) on a fiddle. 3. fiddle ·noun a …
Webster English vocab
AWAY — adv from a place; hence. 2. away ·adv aside; off; in another direction. 3. away ·adv from a state or …
Webster English vocab
FIDDLE — [fid.dle] n [ME fidel, fr. (assumed) OE fithele, prob. fr. ML vitula] (13c) 1: violin 2: a device (as a …
Merriam-Webster English vocab
AWAY — [away] adv (bef. 12c) 1: on the way: along "get ~ early" 2: from this or that place: hence, thence …
Merriam-Webster English vocab
FIDDLE — German Fiedel, French Vielle, medieval European bowed, stringed musical instrument. The medieval fiddle, a forerunner of the violin, emerged in …
Britannica English vocabulary
FIDDLE — / ˈfɪdl; NAmE / verb , noun ■ verb 1. [ v ] fiddle (with sth) to keep touching or …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
AWAY — / əˈweɪ; NAmE / adverb HELP NOTE : For the special uses of away in phrasal verbs, look at the …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
FIDDLE — I. fid ‧ dle 1 /ˈfɪdl/ BrE AmE noun [countable] informal [ Date: 1200-1300 ; Language: Medieval Latin ; Origin: …
Longman Dictionary of Contemporary English
AWAY — I. a ‧ way 1 S1 W1 /əˈweɪ/ BrE AmE adverb [ Language: Old English ; Origin: onweg , aweg …
Longman Dictionary of Contemporary English
FIDDLE — n. & v. --n. 1 colloq. or derog. a stringed instrument played with a bow, esp. a violin. 2 colloq. …
Английский основной разговорный словарь
AWAY — adv., adj., & n. --adv. 1 to or at a distance from the place, person, or thing in question (go …
Английский основной разговорный словарь
FIDDLE — n. & v. n. 1 colloq. or derog. a stringed instrument played with a bow, esp. a violin. 2 colloq. …
Concise Oxford English Dictionary
AWAY — adv., adj., & n. adv. 1 to or at a distance from the place, person, or thing in question (go …
Concise Oxford English Dictionary
FIDDLE — n. & v. --n. 1. colloq. or derog. a stringed instrument played with a bow, esp. a violin. 2 colloq. …
Oxford English vocab
AWAY — adv., adj., & n. --adv. 1. to or at a distance from the place, person, or thing in question (go …
Oxford English vocab
FIDDLE
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
AWAY — Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Note: 'Away' is often used with verbs …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
FIDDLE — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES as fit as a fiddle (= very fit ) ▪ She’s over eighty now, …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
AWAY — I. adverb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a car drives off/away ▪ The police car drove off at top speed. a …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
FIDDLE — Synonyms and related words : A string, Amati, Cremona, D string, E string, G string, Strad, Stradivari, Stradivarius, alter, bass, …
Moby Thesaurus English vocabulary
AWAY
Moby Thesaurus English vocabulary
AWAY
Collegiate Thesaurus English vocab
AWAY — adj. Function: adverb 1 from this or that place FF1C; come away at once FF1E; Synonyms: hence, thence Related Words: …
Collegiate Thesaurus English vocab
AWAY — I. adverb 1. from this or that place come away at once Synonyms: hence, thence Related Word: forth, out, therefrom …
Collegiate Thesaurus English vocabulary
AWAY — See ↑ DISTANCE 1 ◆◆◆ • ↑ a long way off/far off/far away • ↑ at once/right away • ↑ …
Longman Activator English vocab
AWAY — adj. 25B6; adverb she began to walk away : OFF, from here, from there. stay away from the trouble : …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
FIDDLE — v. 1 Often, fiddle with. meddle (with), tamper (with), interfere (with), alter, falsify, fix; cheat, swindle, flimflam; Colloq finagle, Brit …
Oxford Thesaurus English vocab
FIDDLE — 1. сущ. 1) разг. скрипка to play the fiddle ≈ играть на скрипке to play first fiddle ≈ играть первую …
Большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Большой Англо-Русский словарь
FIDDLE — 1. ʹfıdl n 1. разг. 1> скрипка 2> струнный инструмент 2. шотл. 1> скрипач 2> весельчак, шутник, душа общества 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AWAY — away.ogg 1. əʹweı a 1. predic 1> отсутствующий, в отсутствии to be away - отсутствовать; уехать he is away - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIDDLE — играть на скрипке; вертеть в руках, играть (with - чем-л.) sl. совершать махинации (с документами и т. п.); sl. торговать …
Англо-Русский словарь Tiger
FIDDLE — 1. ʹfıdl n 1. разг. 1> скрипка 2> струнный инструмент 2. шотл. 1> скрипач 2> весельчак, шутник, душа общества 3. …
Большой новый Англо-Русский словарь
AWAY — 1. əʹweı a 1. predic 1> отсутствующий, в отсутствии to be away - отсутствовать; уехать he is away - он …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIDDLE — 1. сущ. 1) разг. скрипка to play the fiddle — играть на скрипке to play first fiddle — играть первую …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AWAY — нареч. 1) а) ( отдаленность от данного места ) далеко away from home — вдали от дома б) ( отдаленность …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FIDDLE — 1. сущ. 1) разг. скрипка to play the fiddle — играть на скрипке to play first fiddle — играть первую скрипку; занимать руководящее …
Англо-Русский словарь общей лексики

Англо-Русский словарь Tiger

← FIDDLE ABOUT FIDDLE WITH→