регистрировать и хранить (документы); сдавать в архив
пилить, подпиливать; отделывать (стиль и т. п.)
идти гуськом; передвигать(ся) колонной
ряд, шеренга; колонна; очередь, хвост; sl. ловкач
подшитые бумаги, дело; картотека; оглобля
file away (down) - спиливать, обрабатывать, отшлифовывать, запоминать
file in - входить шеренгой; file out - выходить шеренгой
file off - спиливать, обрабатывать, отшлифовывать;
уходить гуськом, по одному, по два