would you like me to convey a message? (question asked on the telephone when the requested person is not available to talk)
CAN I TAKE A MESSAGE?
Meaning of CAN I TAKE A MESSAGE? in English
Explanatory English dictionary bed edition. Толковый словарь английского языка Редакция bed. 2012