ˈhead game BrE AmE noun [countable usually plural] American English informal
if you play head games with someone, especially someone you are in a romantic relationship with, you deceive them or try to get them to behave as you want them to:
He’s obviously playing head games with you.