ОДНАЖДЫ НА ДИКОМ ЗАПАДЕ

Русско-английский перевод ОДНАЖДЫ НА ДИКОМ ЗАПАДЕ

Once Upon a Time in the West

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОДНАЖДЫ — adv. once
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОДНАЖДЫ — Once
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ОДНАЖДЫ — once, one day однажды утром (вечером, ночью) — one morning (evening, night)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОДНАЖДЫ — 1. (один раз) once; 2. (как-то раз) once, one day нареч. once, one day
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОДНАЖДЫ — Once
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ЗАПАДЕ — West
Russian Learner's Dictionary
ОДНАЖДЫ — once
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ОДНАЖДЫ — нареч. once, one day однажды утром (вечером, ночью) — one morning (evening, night)
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ОДНАЖДЫ — нареч. once, one day однажды утром (вечером, ночью) — one morning (evening, night)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОДНАЖДЫ — adv. once; one day; one fine day
Russian-English Edic
ОДНАЖДЫ — нареч. once, one day
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОДНАЖДЫ — 1. (один раз) once; 2. (как-то раз) once, one day
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОДНАЖДЫ — нареч. once, one day 1. (один раз) once 2. (как-то раз) once, one day
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ОДНАЖДЫ — однажды once upon a time
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ONE DAY — нареч. некогда, когда-то; однажды; когда-нибудь Syn : once, some time, some day однажды
Большой Англо-Русский словарь
ONCE
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь
CRUEL — прил. 1) жестокий; жестокосердный, безжалостный, суровый, беспощадный cruel punishment ≈ суровое наказание Syn : sadistic Ant : gentle, humane, kind, …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ONCE UPON A TIME IN THE WEST — Однажды на Диком Западе
Американский Англо-Русский словарь
ONCE — once.ogg 1. wʌns n один раз for once - на этот раз, в виде исключения do it but this once …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CALL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ONCE — 1. [wʌns] n один раз for ~ - на этот раз, в виде исключения do it but this ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CALL
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ONCE — 1. wʌns n один раз for once - на этот раз, в виде исключения do it but this once - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
CALL
Большой новый Англо-Русский словарь
WILD WEST SHOW — сущ. ; амер. шоу «Дикий Запад» ( цирковое представление о «Диком Западе», организованное Буффало Биллом, см. Buffalo Bill ; включало …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ONCE — 1. нареч. 1) один раз; раз, разок; единожды, однажды once a day, month, year etc. — раз в день, в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CRUEL — прил. 1) жестокий; жестокосердный, безжалостный, суровый, беспощадный cruel punishment — суровое наказание Syn: sadistic Ant: gentle , humane , kind …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WILD WEST SHOW — сущ.; амер. шоу «Дикий Запад» (цирковое представление о «Диком Западе», организованное Буффало Биллом, см. Buffalo Bill; включало скачки, стрельбу, элементы родео …
Англо-Русский словарь общей лексики
ONCE — 1. нареч. 1) один раз; раз, разок; единожды, однажды once a day, month, year etc. — раз в день, в месяц, в …
Англо-Русский словарь общей лексики
CRUEL — прил. 1) жестокий; жестокосердный, безжалостный, суровый, беспощадный cruel punishment — суровое наказание Syn: sadistic Ant: gentle, humane, kind, merciful 2) лютый, свирепый, дикий (о человеке, диком звере) Syn: fierce, …
Англо-Русский словарь общей лексики
CALL
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CALL
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
WILD WEST SHOW — шоу "Дикий Запад" Цирковое представление о "Диком Западе" [Wild West]. Включало скачки, стрельбу, элементы родео [rodeo] и охоты за бизонами и …
WESTERN — вестерн 1) Один из традиционных жанров американского кинематографа, классическая тематика которого связана с освоением Запада [West, Frontier] во второй половине XIX …
WASHINGTON — Вашингтон 1) см Washington, D.C. 2) Штат на северо-западе США, один из штатов Тихоокеанского Северо-Запада [Pacific Northwest]. Относится к группе Тихоокеанских штатов …
WANTED POSTER — Плакат "Разыскивается преступник" На Диком Западе [Wild West] распространенная форма получения информации о разыскиваемых нарушителях закона, многие из которых впоследствии становились …
TURKEY — индюк, индейка Крупная птица, в диком виде [wild turkey] водится только в Северной Америке. Первые колонисты назвали ее "турецкой курицей". Дикие …
TALL TALES — байки (небылицы) Традиционный американский жанр устного народного творчества, ставший впоследствии литературным жанром. Зародился на Диком Западе [Wild West, Frontier], на земле, …
SPAGHETTI WESTERN — "спагетти-вестерн" Ироническое название одного из видов вестерна [western] (по голливудской классификации). Создатель жанра - итальянский режиссер Серджио Леоне [Sergio Leone], снявший …

Русско-Американский Английский словарь

← ОДНАЖДЫ В ЛЕСУ ОДНАЖДЫ УКУШЕННЫЙ→