БРЕМЯ УБЫТКОВ

Русско-английский перевод БРЕМЯ УБЫТКОВ

burden of loss

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БРЕМЯ УБЫТКОВ — burden of loss
Русско-Английский экономический словарь
УБЫТКОВ — Damnification
Русско-Американский Английский словарь
БРЕМЯ — Burden
Русско-Американский Английский словарь
БРЕМЯ — 1. burden, load; ( тяжесть ) weight бремя забот — load of cares тяжёлое бремя — heavy burden возложить тяжёлое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРЕМЯ — жен. burden, load возложить бремя на кого-л. — to lay/put/place a burden on smb. ложиться бременем на — to be …
Русско-Английский словарь общей тематики
БРЕМЯ — Burden
Russian Learner's Dictionary
БРЕМЯ — burthen
Russian Learner's Dictionary
БРЕМЯ — с. 1. burden, load; ( тяжесть ) weight бремя забот — load of cares тяжёлое бремя — heavy burden возложить …
Русско-Английский словарь
БРЕМЯ — с. 1. burden, load; ( тяжесть ) weight бремя забот — load of cares тяжёлое бремя — heavy burden возложить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРЕМЯ — жен. burden, load возложить бремя на кого-л. — to lay/put/place a burden on smb. ложиться бременем на — to be …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРЕМЯ — Weight
Британский Русско-Английский словарь
БРЕМЯ — Load
Британский Русско-Английский словарь
БРЕМЯ — Burden
Британский Русско-Английский словарь
БРЕМЯ — burden, incidence, onus
Русско-Английский экономический словарь
БРЕМЯ — с. burden; ~ лет the weight of years; разрешиться от ~ени be* delivered of a child*
Русско-Английский словарь - QD
БРЕМЯ — burden, onus
Русско-Английский юридический словарь
БРЕМЯ — см. ложиться бременем на
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УБЫТКОВ — сущ. damnification, total loss n см. убыток
Большой Русско-Английский словарь
БРЕМЯ — жен. burden, load возложить бремя на кого-л. – to lay/put/place a burden on smb. снять бремя – (вины, долга) to …
Большой Русско-Английский словарь
УБЫТКОВ — убытков nсм. также убыток
Русско-Английский словарь Сократ
БРЕМЯ — бремя burden
Русско-Английский словарь Сократ
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SEEK — гл. 1) а) искать, разыскивать; разузнавать For over 100 years, men have sought for gold in the hills. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
RESTITUTION — сущ. 1) возвращение, возврат (утраченного); восстановление 2) возмещение убытков; реституция to make full restitution to the victims for the injury …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Большой Англо-Русский словарь
ONUS — лат.; сущ.; ед. только бремя; обязательство, ответственность; onus probandi ≈ бремя доказательства Syn : burden, charge, responsibility, duty, obligation (латинское) …
Большой Англо-Русский словарь
MILLSTONE — сущ. 1) жернов 2) бремя, гнет, груз Syn : burden, load ∙ between the upper and the nether millstone ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INDEMNITY — сущ. 1) гарантия от убытков, потерь 2) освобождение (от наказания, материальной ответственности) Act of Indemnity Bill of Indemnity 3) а) …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
DRAG
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGES — сущ.; мн. возмещение убытков, компенсация за убытки - entitled to damages - damages for breach of contract - compensation for …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
BURDEN — I 1. сущ. 1) ноша, груз, тяжесть to bear, carry, shoulder a burden ≈ нести груз to alleviate, lighten, relieve …
Большой Англо-Русский словарь
ASSESSMENT — сущ. 1) обложение; сумма обложения (налогом) An assessment was prepared, based upon the supposed population of the Colonies. ≈ Сетка …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — damage.ogg 1. ʹdæmıdʒ n 1. вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, урон to the damage of smth. - во вред …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BURDEN — burden.ogg _I 1. ʹbɜ:dn n 1. 1> ноша; тяжесть; груз 2> мор. грузоподъёмность; регистровый тоннаж 3> вес партии материала 4> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAMAGE — damage сущ.1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб ( from, to) Was there much damage to the car? — Сильно ли …
Англо-Русский словарь Tiger
DAMAGE — 1. [ʹdæmıdʒ] n 1. вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, урон to the ~ of smth. - во вред /в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BURDEN — I 1. [ʹbɜ:dn] n 1. 1) ноша; тяжесть; груз 2) мор. грузоподъёмность; регистровый тоннаж 3) вес партии материала 4) физ. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DAMAGE — 1. ʹdæmıdʒ n 1. вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, урон to the damage of smth. - во вред /в …
Большой новый Англо-Русский словарь
BURDEN — _I 1. ʹbɜ:dn n 1. 1> ноша; тяжесть; груз 2> мор. грузоподъёмность; регистровый тоннаж 3> вес партии материала 4> физ. …
Большой новый Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб ( from, to ) Was there much damage to the car? — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? — Сильно ли повреждена машина? The …
Англо-Русский словарь общей лексики
DAMAGE — 1) ущерб; убыток; вред | причинять ущерб, убыток, вред; повреждать 2) pl возмещение убытков; убытки (в значении «возмещение убытков») • damages at large …
Англо-Русский юридический словарь
ACTION — 1) действие, деяние; поступок 2) поведение; деятельность 3) акция, мероприятие 4) иск; судебное преследование, обвинение перед судом 5) судебное дело; судебный процесс, судопроизводство 6) амер. …
Англо-Русский юридический словарь
БУХГАЛТЕРСКИЙ — БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ Бухгалтерский учет можно разделить на несколько видов, каждый из которых требует специальных знаний и регулируется особыми правилами, а …
Русский словарь Colier
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEEK — гл. 1) а) искать, разыскивать; разузнавать For over 100 years, men have sought for gold in the hills. ≈ В …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESTITUTION — сущ. 1) возвращение, возврат (утраченного); восстановление 2) возмещение убытков; реституция to make full restitution to the victims for the injury …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Новый большой Англо-Русский словарь
ONUS — лат.; сущ.; ед. только бремя; обязательство, ответственность; onus probandi ≈ бремя доказательства Syn : burden, charge, responsibility, duty, obligation (латинское) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MILLSTONE — сущ. 1) жернов 2) бремя, гнет, груз Syn : burden, load ∙ between the upper and the nether millstone ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOAD — 1. сущ. 1) груз to carry, transport a load ≈ перевозить груз capacity, maximum, peak load ≈ максимальный груз heavy …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDEMNITY — сущ. 1) гарантия от убытков, потерь 2) освобождение (от наказания, материальной ответственности) Act of Indemnity Bill of Indemnity 3) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAG
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMAGES — сущ.; мн. возмещение убытков, компенсация за убытки - entitled to damages - damages for breach of contract - compensation for …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Новый большой Англо-Русский словарь
BURDEN — I 1. сущ. 1) ноша, груз, тяжесть to bear, carry, shoulder a burden ≈ нести груз to alleviate, lighten, relieve …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БРЕМЯ РАСХОДОВ БРЕНДИ→