ИГРАТЬ НЕЗНАЧИТЕЛЬНУЮ РОЛЬ

Русско-английский перевод ИГРАТЬ НЕЗНАЧИТЕЛЬНУЮ РОЛЬ

cut a little figure

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИГРАТЬ НЕЗНАЧИТЕЛЬНУЮ РОЛЬ — играть незначительную роль cut a little figure
Русско-Английский словарь Сократ
ИГРАТЬ НЕЗНАЧИТЕЛЬНУЮ РОЛЬ — • He believed that volcanic eruptions were of minor ( or little ) importance .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РОЛЬ — f. role, part, function
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИГРАТЬ — v. play; играть роль, play a part in, play the (a) role
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РОЛЬ — Role
Русско-Американский Английский словарь
ИГРАТЬ — Play
Русско-Американский Английский словарь
РОЛЬ — ( в разн. знач. ) role; театр. тж. part; ( текст роли ) lines pl . роль без слов — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИГРАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) play; ( об актёре тж. ) act, perform играть во что-л. — play at …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РОЛЬ — 1. (драматический образ) role, part; в ~и гамлета выступил... the part of hamlet was taken/acted by...; играть ~ отца play …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИГРАТЬ — сыграть 1. тк. несов. (забавляться) play; дети ~ают в саду children are playing in the garden; 2. (в в какую-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
РОЛЬ — - поведенческая роль role
Новый Русско-Английский биологический словарь
РОЛЬ — Role
Russian Learner's Dictionary
ИГРАТЬ — To play
Russian Learner's Dictionary
РОЛЬ — role
Russian Learner's Dictionary
РОЛЬ — ж. ( в разн. знач. ) role; театр. тж. part; ( текст роли ) lines pl . роль без слов …
Русско-Английский словарь
ИГРАТЬ — сыграть 1. ( в разн. знач. ) play; ( об актёре тж. ) act, perform играть во что-л. — play …
Русско-Английский словарь
РОЛЬ — ж. ( в разн. знач. ) role; театр. тж. part; ( текст роли ) lines pl . роль без слов …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИГРАТЬ — сыграть 1. ( в разн. знач. ) play; ( об актёре тж. ) act, perform играть во что-л. — play …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИГРАТЬ — v. play, engage in a game; act, perform; toy, entertain oneself; flirt; blow, fiddle; sport
Russian-English Edic
РОЛЬ — (компонента в отношении) role инф.
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РОЛЬ — жен. part; role прям. и перен. ; театр. ; lines мн. ч. (текст роли) сыграть свою роль — to serve …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИГРАТЬ — ( что-л. ) несовер. - играть; совер. - сыграть 1) play в разл. знач. ; act, perform (об актере тж.) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РОЛЬ — part, share
Русско-Английский экономический словарь
ИГРАТЬ — (на бирже) gamble
Русско-Английский экономический словарь
ИГРАТЬ — ИГРАТЬ , -аю, -аешь; несов. , с кем (или играть в такие игры ). Ирон. Иметь с кем-л. дело, связываться …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РОЛЬ — 1. (драматический образ) role, part; в ~и гамлета выступил... the part of hamlet was taken/acted by...; играть ~ отца play the (part …
Русско-Английский словарь - QD
ИГРАТЬ — сыграть 1. тк. несов. (забавляться) play; дети ~ают в саду children are playing in the garden; 2. (в вн. в какую-л. игру ) …
Русско-Английский словарь - QD
ИГРАТЬ — play
Русско-Английский юридический словарь
РОЛЬ — см. тж. важная ~ ; играть ~ • The function of the foaming agent is to cover the surface of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РОЛЬ — см. большую роль играет ; играть важную роль ; играть огромную роль ; немалая роль принадлежит ; решающая роль принадлежит …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РОЛЬ — жен. part role прям. и перен. театр. lines мн. (текст роли) в роли кого-л. – in the role of, as …
Большой Русско-Английский словарь
ИГРАТЬ — несовер. - играть совер. - сыграть (что-л. ) 1) play (в разл. знач.) act, perform (об актере тж.) играть во …
Большой Русско-Английский словарь
РОЛЬ — роль role
Русско-Английский словарь Сократ
ИГРАТЬ — играть play;gamble;toy
Русско-Английский словарь Сократ
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
FIGURE — 1. сущ. 1) а) фигура (физический облик человека); телосложение; внешние очертания, форма тела The gown showed off her lovely figure. …
Большой Англо-Русский словарь
FIDDLE — 1. сущ. 1) разг. скрипка to play the fiddle ≈ играть на скрипке to play first fiddle ≈ играть первую …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Новый большой Англо-Русский словарь
NATIONAL PLAYING FIELDS ASSOCIATION — Национальная ассоциация содействия строительству спортивных площадок и сооружений (мобилизует денежные средства из частных источников; получает незначительную субсидию от государства на …
Англо-Русский словарь Britain
SUB- — прист. 1) указывает на положение ниже чего-л. или под чем-л. submarine ≈ подводный 2) указывает на подчинение положение в иерархии …
Большой Англо-Русский словарь
STUDY — 1. сущ. 1) а) изучение, исследование (of) to conduct, do a study ≈ проводить исследования careful study, detailed study, exhaustive …
Большой Англо-Русский словарь
STRETCHOUT — сущ.; амер.; разг. система, при которой рабочий выполняет дополнительную работу без особой оплаты или за незначительную оплату stretchout амер. разг. …
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH-OUT — сущ.; амер.; разг. система, при которой рабочий выполняет дополнительную работу без особой оплаты или за незначительную оплату (американизм) дополнительная работа …
Большой Англо-Русский словарь
SPECULATE — гл. 1) размышлять, раздумывать, делать предположения (on, upon, as to, about) There's little point in speculating about the result of …
Большой Англо-Русский словарь
SMALL — 1. прил. 1) а) маленький, мелкий; небольшой (по размеру) small capitals ≈ капитель small craft ≈ мелкие суда, лодки small …
Большой Англо-Русский словарь
ROLE — сущ. роль to assume, take (on) a role ≈ брать на себя роль to assign, hand out roles ≈ раздавать, …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
LARCENY — сущ. воровство, кража to commit larceny ≈ совершить кражу grand larceny ≈ большая кража petty larceny, petit larceny ≈ небольшая …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVY — 1. прил. 1) тяжелый Syn : weighty 2) крупный; толстый The boy is so heavy he needs extra-large shirts. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GAME — игра - noisy * шумная игра - indoor *s игры в закрытом помещении - children's *s детские игры - *s …
Большой Англо-Русский словарь
FLIRT — 1. сущ. 1) кокетка incorrigible flirt, sad flirt ≈ неисправимая кокетка terrible flirt ≈ ужасная кокетка Syn : flirter 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE — 1. сущ. 1) двойное количество 12 is the double of 6. ≈ 12 в два раза больше 6. 2) комната, …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
CUT A POOR FIGURE — 1) играть незначительную роль 2) казаться жалким
Большой Англо-Русский словарь
CUT A LITTLE FIGURE — играть незначительную роль
Большой Англо-Русский словарь
ACT
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH-OUT — n 1. амер. дополнительная работа без особой оплаты или за незначительную оплату ( особ. в связи с обслуживанием большего количества …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMALL — small.ogg 1. smɔ:l n 1. узкая тонкая часть ( чего-л. ) the small of the leg - чуть выше щиколотки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIGURE — figure.ogg 1. ʹfıgə n 1. 1> цифра; число double three, four figures - двузначные трёхзначные, четырёхзначные числа target /control, key/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIDDLE — 1. ʹfıdl n 1. разг. 1> скрипка 2> струнный инструмент 2. шотл. 1> скрипач 2> весельчак, шутник, душа общества 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRETCHOUT — сущ.; амер.; разг.система, при которой рабочий выполняет дополнительную работу без особой оплаты или за незначительную оплату
Англо-Русский словарь Tiger

Большой Русско-Английский словарь

← ИГРАТЬ НАВЕРНЯКА ИГРАТЬ НЕЧЕСТНО→