КАЗАЛОСЬ БЫ

Русско-английский перевод КАЗАЛОСЬ БЫ

one would think

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КАЗАЛОСЬ БЫ — it should seem, it would seem
Russian-English Edic
КАЗАЛОСЬ БЫ — • These fields are always present, even in seemingly perfect crystals. • This seemingly difficult task turns out to be …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КАЗАЛОСЬ БЫ — would seem, In short, there appear to be more regulators with similar or, overlapping actions than would seem to be …
Русско-Английский биологический словарь
КАЗАЛОСЬ БЫ — казалось бы seamingly
Русско-Английский словарь Сократ
БЫ — particle indicating subjunctive or conditional; кто бы ни, whoever; что бы ни, whatever; когда бы ни, whenever; как бы ни, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БЫ — Would
Русско-Американский Английский словарь
КАЗАЛОСЬ — ед. прош. вр. см. казаться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЫ — она писала бы ему часто, если бы не была так занята — she would write to him often if she …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАЗАЛОСЬ — казаться I 1) ( кем-л./чем-л. ) seem, appear (to); look; strike as казалось бы — seemingly он кажется умным — …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЫ — частица (употребляется для образования сослагательного наклонения со значением желания, вежливого предложения, предупреждения) я мог бы об этом догадаться - I …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАЗАЛОСЬ — It seemed
Russian Learner's Dictionary
КАЗАЛОСЬ — ед. прош. вр. см. казаться
Русско-Английский словарь
БЫ — б частица (употребляется для образования сослагательного наклонения) она писала бы ему часто, если бы не была так занята — she …
Русско-Английский словарь
КАЗАЛОСЬ — ед. прош. вр. см. казаться
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЫ — б частица (употребляется для образования сослагательного наклонения) она писала бы ему часто, если бы не была так занята — she …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЫ — would
Russian-English Edic
БЫ — частица ( употребляется для образования сослагательного наклонения со значением желания, вежливого предложения, предупреждения ) я мог бы об этом догадаться …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАЗАЛОСЬ — 1. см. казаться; 2. в знач. вводн. сл. it seemed; ~ бы it would seem
Русско-Английский словарь - QD
КАЗАЛОСЬ — 1. см. казаться 2. в знач. вводн. сл. it seemed ~ бы it would seem
Большой Русско-Английский словарь
БЫ — частица (употребляется для образования сослагательного наклонения со значением желания, вежливого предложения, предупреждения) я мог бы об этом догадаться – I …
Большой Русско-Английский словарь
БЫ — бы
Русско-Английский словарь Сократ
WOULD — (полная форма); (редуцированные формы) гл. 1) вспомогательный глагол; используется для образования будущего в прошедшем во 2 и 3 лице 2) …
Большой Англо-Русский словарь
WHATEVER — 1. прил. какой бы ни; любой; какой бы то ни было 2. мест. 1) соед. все что; что бы ни …
Большой Англо-Русский словарь
SHOULD — (полная форма); (редуцированные формы) гл. 1) а) вспомогательный глагол; употребляется для выражения будущего действия в придаточных предложениях, когда глагол главного …
Большой Англо-Русский словарь
SHADE — 1. сущ. 1) а) тень; полумрак to throw, cast, put into the shade ≈ затмевать б) перен. непонятность, неясность, неизвестность …
Большой Англо-Русский словарь
SEEM — гл. 1) казаться, видеться, представляться That seems easy to you. ≈ Это представляется мне простым. 2) употр. как глагол-связка she …
Большой Англо-Русский словарь
OBVIOUS — прил. очевидный, явный, ясный for an obvious reason ≈ по вполне понятной причине an obvious question ≈ само собой напрашивающийся …
Большой Англо-Русский словарь
MAY — I гл. 1) выражает разрешение, преим. в официальном стиле May I see the chief now? - Yes, you may. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LIKE — I 1. прил. 1) аналогичный, подобный, похожий, сходный Syn : similar, resembling 2) идентичный, одинаковый, равный, тождественный like sum like …
Большой Англо-Русский словарь
IF — 1. союз 1) если а) вводит условные придаточные предложения, выражающие реальность действия; глагол в форме изъявительного наклонения I shall see …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE
Большой Англо-Русский словарь
FAIL
Большой Англо-Русский словарь
BUT — I (полная форма); (редуцированная форма) 1. нареч. лишь, только, единственно; просто He is but a child. ≈ Он всего лишь …
Большой Англо-Русский словарь
КАЗАТЬСЯ — 1. ( дт. ) seem (to), appear (to); strike* as ( i. ) разг. ; ( тв. ; выглядеть ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHADE — shade.ogg 1. ʃeıd n 1. 1> тень; полумрак; прохлада in the shade (of a tree) - в тени (дерева) 20\u00B0 …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEEM — seem.ogg si:m v 1. 1> казаться, представляться to seem good to smb. - казаться целесообразным /правильным/ кому-л. it seems good …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAVE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACT UP — разг.1) отвечать, реагировать, парировать 2) барахлить, плохо работать (о машинах и т. п.) She was messing with the coffee pot, …
Англо-Русский словарь Tiger
SHADE — 1. [ʃeıd] n 1. 1) тень; полумрак; прохлада in the ~ (of a tree) - в тени (дерева) 20u00B0 in …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEEM — v 1. 1) казаться, представляться to ~ good to smb. - казаться целесообразным /правильным/ кому-л. it ~s good to me …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAVE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHADE — 1. ʃeıd n 1. 1> тень; полумрак; прохлада in the shade (of a tree) - в тени (дерева) 20\u00B0 in …
Большой новый Англо-Русский словарь
SEEM — v 1. 1> казаться, представляться to seem good to smb. - казаться целесообразным /правильным/ кому-л. it seems good to me …
Большой новый Англо-Русский словарь
HAVE
Большой новый Англо-Русский словарь
FAIL
Англо-Русский словарь по общей лексике
ACT UP — разг. 1) отвечать, реагировать, парировать 2) барахлить, плохо работать ( о машинах и т. п. ) She was messing with …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FAIL
Англо-Русский словарь общей лексики
ACT UP — разг. 1) отвечать, реагировать, парировать 2) барахлить, плохо работать (о машинах и т. п.) She was messing with the coffee pot, which was …
Англо-Русский словарь общей лексики
КАЗАТЬСЯ — показаться 1. ( дт. ) seem (to), appear (to); strike* as ( i. ) разг. ; ( тв. ; выглядеть …
Русско-Английский словарь
КАЗАТЬСЯ — показаться 1. ( дт. ) seem (to), appear (to); strike* as ( i. ) разг. ; ( тв. ; выглядеть …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАЗАТЬСЯ — I несовер. - казаться; совер. - показаться 1) ( кем-л./чем-л. ) seem, appear (to); look; strike as разг. казалось бы …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
КВАНТОВАЯ — фундаментальная физическая теория динамического поведения всех элементарных форм вещества и излучения, а также их взаимодействий. Квантовая механика представляет собой теоретическую …
Русский словарь Colier
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
СЕВЕРНАЯ
Русский словарь Colier
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
АТОМ — (от греч. ?????? - неделимый), наименьшая возможная частица любого из простейших химических веществ, называемых элементами. Понятие атома, как и само …
Русский словарь Colier
КАЗАТЬСЯ — I несовер. - казаться совер. - показаться возвр. 1) (кем-л./чем-л.) seem, appear (to) look strike as разг. он кажется умным …
Большой Русско-Английский словарь
WOULD — (полная форма); (редуцированные формы) гл. 1) вспомогательный глагол; используется для образования будущего в прошедшем во 2 и 3 лице 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
WHATEVER — 1. прил. какой бы ни; любой; какой бы то ни было 2. мест. 1) соед. все что; что бы ни …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOULD — (полная форма); (редуцированные формы) гл. 1) а) вспомогательный глагол; употребляется для выражения будущего действия в придаточных предложениях, когда глагол главного …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEEM — гл. 1) казаться, видеться, представляться That seems easy to you. ≈ Это представляется мне простым. 2) употр. как глагол-связка she …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAY — I гл. 1) выражает разрешение, преим. в официальном стиле May I see the chief now? - Yes, you may. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIKE — I 1. прил. 1) аналогичный, подобный, похожий, сходный Syn : similar, resembling 2) идентичный, одинаковый, равный, тождественный like sum like …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КАЗАЛОСЬ КАЗАМИНОВЫЕ КИСЛОТЫ→