КЛАСТЬ НА ОБЕ ЛОПАТКИ

Русско-английский перевод КЛАСТЬ НА ОБЕ ЛОПАТКИ

to throw, to defeat

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КЛАСТЬ НА ОБЕ ЛОПАТКИ — to throw, to defeat
Русско-Английский словарь общей тематики
КЛАСТЬ НА ОБЕ ЛОПАТКИ — to throw, to defeat
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЕ — from оба both
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КЛАСТЬ — положить v. put, place, lay, build
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЕ — Both
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ЛОПАТКИ — Trowels
Русско-Американский Английский словарь
ЛОПАТКИ — Scapulas
Русско-Американский Английский словарь
КЛАСТЬ — Put
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕ — им. , вн. ж. см. оба
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КЛАСТЬ — 1. положить ( вн. ) 1. lay* (down) ( d. ), put* (down) ( d. ); ( помещать ) place …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЕ — от оба
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КЛАСТЬ — положить, сложить 1.положить put* (smb., smth.); lay* (smb., smth.), place (smb., smth.); ~ деньги в карман put* money in one`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЕ — Both
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
КЛАСТЬ — To put
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ОБЕ — им. , вн. ж. см. оба
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
КЛАСТЬ — 1. положить ( вн. ) 1. lay* (down) ( d. ), put* (down) ( d. ); ( помещать ) place …
Русско-Английский словарь
ОБЕ — им. , вн. ж. см. оба
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КЛАСТЬ — 1. положить ( вн. ) 1. lay* (down) ( d. ), put* (down) ( d. ); ( помещать ) place …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КЛАСТЬ — v. lay; set, put; encase; build; deposit
Russian-English Edic
ОБЕ — жен. от оба
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КЛАСТЬ — I ( кого-л./что-л. ) несовер. - класть; совер. - положить 1) put, lay (down, on); place, deposit ( помещать ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КЛАСТЬ — (ряд кирпичей, черепицы) course, (бордюрный камень) curb, lay
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КЛАСТЬ — Put
Британский Русско-Английский словарь
КЛАСТЬ — lay, put, set
Русско-Английский экономический словарь
КЛАСТЬ — (блат.) 1) оценивать, 2) пpедавать, 3) избивать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
КЛАСТЬ — положить, сложить 1.положить put* (smb., smth.); lay* (smb., smth.), place (smb., smth.); ~ деньги в карман put* money in one`s pocket; ~ кого-л. …
Русско-Английский словарь - QD
КЛАСТЬ — lay, put
Русско-Английский юридический словарь
КЛАСТЬ — см. положить
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
КЛАСТЬ — lay (laid, laid)
Русско-Английский биологический словарь
ОБЕ — жен. от оба см. оба
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
КЛАСТЬ — I несовер. - класть совер. - положить (кого-л./что-л. ) 1) put, lay (down, on) place, deposit (помещать) класть себе на …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЕ — обе both
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
КЛАСТЬ — класть place;put;lay
Русско-Английский словарь Сократ
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
ЛОПАТКА — -~ка штукатура trowel; 2. анат. shoulder-blade; положить кого-л. на обе ~ки 1) (в борьбе) pin smb. down, pin smb. to …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛОЖИТЬ НА ОБЕ ЛОПАТКИ — положить на обе лопатки : to pin down (in wrestling)
Большой Русско-Английский словарь
ЛОПАТКА — f. blade; во все лопатки, at full speed
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TURBINE BLADE TWIST — (аэродинамическая) крутка лопатки турбины
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TIP SPEED — (окружная) скорость конца лопатки или лопасти
Большой Англо-Русский словарь
TEE — I 1. сущ. 1) название буквы Т 2) вещь, имеющая форму буквы Т; тройник 2. прил.; тех. тавровый; Т-образный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STATOR BLADES — машиностр. лопатки спрямляющего аппарата
Большой Англо-Русский словарь
STACK — 1. сущ. 1) груда, куча; масса, множество (большое скопление, количество чего-л.) stacks (или a whole stack) of work ≈ масса …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE MEAT — (американизм) середина свиной туши (без окорока и лопатки)
Большой Англо-Русский словарь
SHELVE — гл. 1) а) ставить на полку; сдавать в архив б) оборудовать полками; устанавливать полки 2) перен. а) откладывать, класть в …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
RACK — I 1. сущ. 1) а) вешалка clothes rack ≈ вешалка для одежды towel rack ≈ вешалка для полотенец б) полка, …
Большой Англо-Русский словарь
PUT
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КЛАСТЬ НА МУЗЫКУ КЛАСТЬ НЕ НА МЕСТО→