НАПУСТИТЬ(СЯ)

Русско-английский перевод НАПУСТИТЬ(СЯ)

сов. см. напускать (ся)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАПУСТИТЬ(СЯ) — сов. см. напускать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПУСТИТЬ(СЯ) — сов. см. напускать(ся)
Русско-Английский словарь
НАПУСТИТЬ(СЯ) — сов. см. напускать(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЯ — Xia Dynasty
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Oneself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Himself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Herself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Federalize
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Each other
Русско-Американский Английский словарь
НАПУСТИТЬ — совер. от напускать
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПУСТИТЬ — v. fill
Russian-English Edic
НАПУСТИТЬ — совер. от напускать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПУСТИТЬ — несовер. - напускать совер. - напустить 1) (кого-л./чего-л. во что-л.) (наполнять) let in, fill (with) 2) (кого-л.), (на кого-л.) (собак) …
Большой Русско-Английский словарь
VOODOO — 1. сущ. 1) вера в колдовство, шаманство 2) знахарь; колдун, шаман voodoo doctor, voodoo priest ≈ знахарь, шаман Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SET ON — 1) двигаться вперед 2) подстрекать (к чему-л.), подбивать (на что-л.) This boy always sets the others on. ≈ Этот парень …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
MALEFICATE — (книжное) напустить порчу, сглазить
Большой Англо-Русский словарь
HOODOO — 1. сущ. 1) человек или вещь, приносящие несчастье 2) порча, сглаз 3) невезение, неудача Syn : misfortune, failure 2. гл.; …
Большой Англо-Русский словарь
HEX — I 1. сущ.; амер. 1) колдунья, чародейка; гадалка, ведьма Syn : witch 2) сглаз, колдовство, злые чары Syn : spell …
Большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
DIGNIFIED — прил. 1) обладающий чувством собственного достоинства 2) величественный; величавый, горделивый Syn : majestic, grand 3) достойный (о человеке) обладающий чувством …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Большой Англо-Русский словарь
BOUNCE — 1. сущ. исконно, вероятно, звукоподражательное слово 1) громкий удар при падении чего-л. тяжелого 2) резкое - реже не столь резкое …
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BEDEVIL — гл. 1) мучить, терзать Syn : torment, torture 2) сбивать с толку 3) околдовать; 'навести порчу', сглазить People who have …
Большой Англо-Русский словарь
ТУМАН — ( прям. и перен. ) mist; ( густой ) for; ( дымка ) haze на дворе, на улице туман — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПУСКАТЬ — 1. ( рд. в вн. ; наполнять ) fill (with d. ) напустить дыма в комнату — fill the room …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOODOO — voodoo.ogg 1. ʹvu:du: n 1. колдовство, шаманство ( преим. на Гаити ); магия voodoo dance - магический /ритуальный/ танец to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MALEFICATE — v книжн. напустить порчу, сглазить
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOODOO — 1. ʹhu:du: n амер. 1. 1> колдовство, шаманство 2> колдун; колдунья; шаман 2. разг. 1> человек или вещь, приносящие несчастье …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIGNIFIED — a 1. обладающий чувством собственного достоинства; величественный, горделивый to have dignified manners - держаться с достоинством to assume a dignified …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEDEVIL — v 1. путать, сбивать с толку to be bedevilled in a mass of figures - заутаться в цифрах 2. мучить, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SETTING UPON — подстрекать (к чему-л.), подбивать (на что-л.) натравить, напустить (кого-л. на кого-л.) нападать (на кого-л.) навести (на след) двигаться вперед твердо …
Англо-Русский словарь Tiger
SETS UPON — подстрекать (к чему-л.), подбивать (на что-л.) натравить, напустить (кого-л. на кого-л.) нападать (на кого-л.) навести (на след) двигаться вперед твердо …
Англо-Русский словарь Tiger
ТУМАН
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПУСКАТЬ — напустить 1. (вн., рд.) admit (smb., smth.) let* in (smb., smth.) (о воде, дыме и т. п.) let* (smth.) напустить …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПУСКАТЬ — напустить 1. ( рд. в вн. ; наполнять ) fill (with d. ) напустить дыма в комнату — fill the …
Русско-Английский словарь
НАПУСКАТЬ — напустить 1. ( рд. в вн. ; наполнять ) fill (with d. ) напустить дыма в комнату — fill the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TURN — 1. _n. 1> оборот (колеса); at each turn при каждом обороте 2> поворот; right (left, about) turn! _воен. направо! (налево!, …
Англо-Русский словарь Мюллера
НАПУСКАТЬ — несовер. - напускать; совер. - напустить 1) ( кого-л./чего-л. во что-л.; наполнять ) let in, fill (with) 2) ( кого-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПУСКАТЬ — напустить 1. (вн., рд.) admit (smb., smth.) let* in (smb., smth.) (о воде, дыме и т. п.) let* (smth.) напустить жильцов в …
Русско-Английский словарь - QD
ТУМАН
Большой Русско-Английский словарь
НАПУСКАТЬ — несовер. - напускать совер. - напустить 1) (кого-л./чего-л. во что-л.) (наполнять) let in, fill (with) 2) (кого-л.), (на кого-л.) (собак) …
Большой Русско-Английский словарь
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUND
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOODOO — 1. сущ. 1) человек или вещь, приносящие несчастье 2) порча, сглаз 3) невезение, неудача Syn : misfortune, failure 2. гл.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАПУСТИТЬ ТУМАНУ НАПУСТИТЬСЯ→