ОБРАЩАТЬСЯ ЗА СПРАВКОЙ

Русско-английский перевод ОБРАЩАТЬСЯ ЗА СПРАВКОЙ

(к кому-л.

во что-л.) to apply for information (to)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБРАЩАТЬСЯ ЗА СПРАВКОЙ — (к кому-л.; во что-л.) to apply for information (to)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАЩАТЬСЯ ЗА СПРАВКОЙ — ( к кому-л.; во что-л. ) to apply for information (to)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРАЩАТЬСЯ — v. reduce to, revert, turn into, circulate, become; обращаться в нуль, vanish; обращаться с, handle, use
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБРАЩАТЬСЯ — Apply
Русско-Американский Английский словарь
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАЩАТЬСЯ — 1. (к) appeal (to), apply (to); ( заговаривать ) address ( d. ) обращаться с призывом к кому-л. — appeal …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРАЩАТЬСЯ — 1) перевод зависит от контекста address как правило, устное выступление ; appeal Обращаюсь к Вам в связи с... в начале …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРАЩАТЬСЯ — To address
Russian Learner's Dictionary
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
ОБРАЩАТЬСЯ — обратиться 1. (к) appeal (to), apply (to); ( заговаривать ) address ( d. ) обращаться с призывом к кому-л. — …
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
ОБРАЩАТЬСЯ — обратиться 1. (к) appeal (to), apply (to); ( заговаривать ) address ( d. ) обращаться с призывом к кому-л. — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАЩАТЬСЯ — call, refer
Russian-English Edic
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРАЩАТЬСЯ — (с машиной, агрегатом, инструментом) manhandle, treat
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
ОБРАЩАТЬСЯ — (с просьбой) apply, approach, revolve, treat, (до момента) have a maturity
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
ОБРАЩАТЬСЯ — address, apply, treat
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБРАЩАТЬСЯ — call
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАЩАТЬСЯ — v handle
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОБРАЩАТЬСЯ — несовер. - обращаться совер. - обратиться возвр. 1) (в кого-л./что-л.) turn (to, into) 2) (к кому-л. за чем-л.) address (oneself) …
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАЩАТЬСЯ — обращаться appeal;treat
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
TURN
Большой Англо-Русский словарь
APPLY — гл. 1) обращаться с просьбой, заявлением (особ. в письменной форме) (for - за чем-л.; to - к кому-л.) We applied …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TURN
Большой новый Англо-Русский словарь
ОБРАТИТЬСЯ ЗА СПРАВКОЙ — (к кому-л.; во что-л.) to apply for information (to)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОВЕРЕН, СО СПРАВКОЙ — ПРОВЕРЕН , -а, -о (или проверен, со справкой ). Ирон. О ком- или чем-л., в ком или чем говорящий уверен. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
TREAT — 1. сущ. 1) а) угощение б) школ. пикник, экскурсия 2) развлечение, удовольствие; наслаждение Syn : enjoyment, delight 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
SEEK — гл. 1) а) искать, разыскивать; разузнавать For over 100 years, men have sought for gold in the hills. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
REFER — гл. 1) направлять; отсылать (за какой-л. информацией и т. п.; к какому-л. факту, событию и т. п., к кому-л., чему-л. …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLE — 1. сущ. 1) рукоять, рукоятка (ножа, топора, молотка и т. п.); черенок, ручка (двери, инструмента и т. п. - чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
APPEAL
Большой Англо-Русский словарь
ADDRESS — 1. сущ. 1) адрес at an address ≈ по адресу At what address does she live? ≈ По какому адресу …
Большой Англо-Русский словарь
СПРАВКА — 1. information, reference наводить справки — inquire; (о пр. ) make* inquiries (about) обращаться за справкой (к; в вн. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПРАВЛЯТЬ — 1. ( вн. на вн. ; прям. и перен. ) direct ( d. at, to), turn ( d. to); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REFER — refer.ogg rıʹfɜ: v ( обыкн. to) 1. посылать, отсылать ( к кому-л., чему-л. ); направлять ( за справкой, помощью и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REFER — v ( обыкн. to) 1. посылать, отсылать ( к кому-л., чему-л. ); направлять ( за справкой, помощью и т. п. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REFER — v ( обыкн. to) 1. посылать, отсылать ( к кому-л., чему-л. ); направлять ( за справкой, помощью и т. п. …
Большой новый Англо-Русский словарь
СПРАВКА — 1. (действие) reference; 2. (сведения) information; обращаться за ~ами apply for information; 3. (документ) reference, certificate; ~ с места работы …
Русско-Английский словарь общей тематики
APPLY — _v. 1> обращаться; (for - за работой, помощью, справкой, разрешением и т. п. to - к кому-л.) 2> прилагать 3> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция

Большой Русско-Английский словарь

← ОБРАЩАТЬСЯ ЗА ПОМОЩЬЮ ОБРАЩАТЬСЯ К→