ПОЛУЧАТЬ ПОДРЯД

Русско-английский перевод ПОЛУЧАТЬ ПОДРЯД

to win a contract

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЛУЧАТЬ ПОДРЯД — win a contract
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛУЧАТЬ — получить v. get, obtain, receive, derive, deduce
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДРЯД — adv. in succession
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛУЧАТЬ — Receive
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУЧАТЬ — Get
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРЯД — Together
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРЯД — Suborder
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРЯД — Consecutive
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРЯД — Chord
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУЧАТЬ — ( в разн. знач. ) receive ( d. ), get* ( d. ); ( доставать, добывать ) obtain ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДРЯД — 1. м. contract подряд на постройку — contract for building постройка по подряду — building by contract заявка на подряд …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛУЧАТЬ — получить receive (smth.) , get* (smth.) (добиваться тж.) obtain (smth.) получить письмо receive а letter; ~ газету take* а paper; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДРЯД — нареч. running; in succession; in a row; четыре дня, раза ~ four days, times running; прозвучало ~ два выстрела two …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛУЧАТЬ — (напр. клетки из культуры) harvest
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛУЧАТЬ — To receive
Russian Learner's Dictionary
ПОДРЯД — In succession
Russian Learner's Dictionary
ПОЛУЧАТЬ — получить ( вн. ) ( в разн. знач. ) receive ( d. ), get* ( d. ); ( доставать, добывать …
Русско-Английский словарь
ПОДРЯД — 1. м. contract подряд на постройку — contract for building постройка по подряду — building by contract заявка на подряд …
Русско-Английский словарь
ПОЛУЧАТЬ — получить ( вн. ) ( в разн. знач. ) receive ( d. ), get* ( d. ); ( доставать, добывать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДРЯД — 1. м. contract подряд на постройку — contract for building постройка по подряду — building by contract заявка на подряд …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛУЧАТЬ — To receive
Russian-English Edic
ПОЛУЧАТЬ — несовер. - получать; совер. - получить receive, get; obtain ( доставать ) ; catch, get, contract (болезнь) получать пальму первенства …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДРЯД — 1. муж. contract взять подряд на что-л. — to take smth. by contract, to contract for smth. по подряду — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛУЧАТЬ — get, gain
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДРЯД — (с оплатой фактических издержек) cost contract, contract, tender
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛУЧАТЬ — acquire, consign, attain, derive, draw, extract, gain, get, obtain, (деньги, сумму) realize, receive, secure, (документ из учреждения) take out, be …
Русско-Английский экономический словарь
ПОДРЯД — сущ. contract
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛУЧАТЬ — получить receive (smth.) , get* (smth.) (добиваться тж.) obtain (smth.) получить письмо receive а letter; ~ газету take* а paper; ~ зарплату receive one`s …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДРЯД — нареч. running; in succession; in a row; четыре дня, раза ~ four days, times running; прозвучало ~ два выстрела two shots rang out in …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛУЧАТЬ — (пособие) go, obtain, poll, raise, receive, subrept, take
Русско-Английский юридический словарь
ПОДРЯД — bailment, labour contract
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛУЧАТЬ — I см. тж. в результате чего получаем ; извлекать ; можно получить ; обеспечивать путём ; приобретать • Several methods …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДРЯД — нареч. • Direct current was kept constant often for two weeks at a time ( or running , or on …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛУЧАТЬ — 1) collect 2) extract 3) gain 4) get 5) receive
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛУЧАТЬ — см. тж. основное развитие работы по созданию … получили ; син. вырабатывать In the 40s short-wave spectra of the Sun …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОЛУЧАТЬ — get (got, got)
Русско-Английский биологический словарь
ПОЛУЧАТЬ — несовер. - получать совер. - получить (кого-л./что-л. ) receive, get obtain (доставать) catch, get, contract (болезнь) получать пальму первенства – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДРЯД — 1. муж. contract взять подряд на что-л. – to take smth. by contract, to contract for smth. по подряду – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛУЧАТЬ — получать get;receive
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДРЯД — подряд contract in a row
Русско-Английский словарь Сократ
TOGETHER — нареч. 1) вместе; совместно, сообща Syn : jointly 2) друг с другом 3) непрерывно, подряд 4) вместе, одновременно Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SUCCESSION — сущ. 1) последовательность; непрерывный ряд Adams took a succession of jobs which which have stood him in good stead. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
QUART — I сущ. 1) кварта (единица измерения объема жидкости; равняется 1/4 галлона = 2 пинтам = 1,14 л в Англии; 0,95 …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DERIVE — гл. 1) получать, извлекать (from) She derives great pleasure from her grandchildren. ≈ Ее внуки доставляют ей массу удовольствия. His …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GET
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GET
Большой новый Англо-Русский словарь
TOGETHER — нареч. 1) вместе; совместно, сообща Syn : jointly 2) друг с другом 3) непрерывно, подряд 4) вместе, одновременно Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUCCESSION — сущ. 1) последовательность; непрерывный ряд Adams took a succession of jobs which which have stood him in good stead. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
GET
Новый большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЛУЧАТЬ ПОДДЕРЖКУ ПОЛУЧАТЬ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ→