ПОЯС ОБШИВКИ СУДНА

Русско-английский перевод ПОЯС ОБШИВКИ СУДНА

garboard strake

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЯС — m. belt, zone
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУДНА — Vehicles
Русско-Американский Английский словарь
СУДНА — Crafts
Русско-Американский Английский словарь
ПОЯС — Belt
Русско-Американский Английский словарь
ОБШИВКИ — Coatings
Русско-Американский Английский словарь
ПОЯС — 1. belt, girdle; ( кушак ) sash, waistband за поясом — in one's belt 2. ( талия ) waist по …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЯС — 1. belt, girdle; (юбки, брюк) waist-band; 2. (талия) waist; по ~ up to the waist; по ~ в воде waist-deep …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЯС — 1) belt 2) анат. cingulum 3) анат. girdle 4) zone
Новый Русско-Английский биологический словарь
СУДНА — Vessel
Russian Learner's Dictionary
ПОЯС — Belt(zone)
Russian Learner's Dictionary
ПОЯС — belt
Russian Learner's Dictionary
ПОЯС — м. 1. belt, girdle; ( кушак ) sash, waistband за поясом — in one's belt 2. ( талия ) waist …
Русско-Английский словарь
ПОЯС — м. 1. belt, girdle; ( кушак ) sash, waistband за поясом — in one's belt 2. ( талия ) waist …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЯС — belt, hoop
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЯС — муж. 1) belt, girdle; sash, waistband броневой пояс — belt мор. за поясом — in one's belt затянуть пояс — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЯС — girt, (фермы) girth, flange, band, belt, (фермы, моста, арки) boom, (фермы, балки) chord, collar, fillet архит., lodgement, table, zone
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЯС — belt, zone
Русско-Английский экономический словарь
ПОЯС — ПОЯС , -а, м. Живот, пресс, солнечное сплетение. Бей в пояс . См. также : см. Все пониже пояса (до …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОЯС — 1. belt, girdle; (юбки, брюк) waist-band; 2. (талия) waist; по ~ up to the waist; по ~ в воде waist-deep in water; 3. геогр. belt, …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЯС — belt, zone
Русско-Английский юридический словарь
ПОЯС — Уральские горы
Англо-Русский географический словарь
ПОЯС — муж. 1) belt, girdle sash, waistband броневой пояс – belt мор. спасательный пояс – lifebelt, life preserver черный пояс – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЯС — пояс belt;waistband
Русско-Английский словарь Сократ
ZONE — 1. сущ. 1) зона, пояс, полоса; область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer …
Большой Англо-Русский словарь
WRECKAGE — сущ. 1) обломки крушения 2) крах, крушение (надежд и т.п.) обломки (чего-л.) (собирательнле) конченые люди; обломки прошлого авария, крушение (судна, …
Большой Англо-Русский словарь
WRECK — 1. сущ. 1) крушение, авария (тж. перен.) He was killed in a car wreck. ≈ Он погиб в автомобильной катастрофе. …
Большой Англо-Русский словарь
WALK THE PLANK — а) мор. уст. идти по краю бортовой обшивки корабля с завязанными глазами (так пираты сбрасывали в море пленников) б) увольняться, …
Большой Англо-Русский словарь
WAINSCOTTING — обшивка стен панелями, ванчесом материал для обшивки стен, ванчес
Большой Англо-Русский словарь
WAINSCOT(T)ING — n 1) обшивка стен панелями, ванчёсом; 2) материал для обшивки стен, ванчёс
Большой Англо-Русский словарь
VERTICAL TANK SHEET — вертикальный лист обшивки резервуара
Большой Англо-Русский словарь
UPRIGHT TANK SHEET — вертикальный лист обшивки резервуара
Большой Англо-Русский словарь
UNSHEATHED CRATE — решетчатый ящик без обшивки
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL-PLATE — тех. лист обшивки (техническое) лист обшивки
Большой Англо-Русский словарь
SANITARY — прил. санитарный, гигиенический sanitary belt ≈ гигиенический пояс sanitary cordon ≈ санитарный кордон sanitary engineering ≈ санитарная техника sanitary napkin, …
Большой Англо-Русский словарь
RUMMAGE — 1. сущ. 1) хлам, дрянь; что-л. ненужное, бесполезное; мусор, сор - rummage sale Syn : lumber I 1., rubbish 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PLANK — 1. сущ. 1) а) толстая и широкая гладко оструганная доска, планка (от 20-ти см в ширину и от 5-ти до …
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
LAG — I 1. сущ. 1) отставание; задержка, запаздывание cultural lag ≈ отставание в культурном развитии (по сравнению с ростом материальных благ), …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
GIRDLE — 1. сущ. 1) пояс, ремень книж.; кушак; портупея a tight, trim girdle ≈ тесный пояс a panty girdle ≈ пояс …
Большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Большой Англо-Русский словарь
FORE — 1. сущ.; мор. нечто, находящееся в первой позиции, в лидирующем положении а) нос, носовая часть судна б) нападающий Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLING — сущ. 1) сдваивание, удвоение 2) дублирование, повторение doubling effect радио ≈ эхо 3) внезапный поворот (в беге) 4) уклончивость; уловка; …
Большой Англо-Русский словарь
DETENTION — сущ. 1) а) задержание, арест; содержание под арестом in detention ≈ в заключении preventive detention ≈ превентивное заключение house of …
Большой Англо-Русский словарь
DEMURRAGE — сущ.; коммерч. 1) а) простой (судна, вагона), задержка отправления (судна, вагона) б) демерредж, плата за задержку (судна, вагона) 2) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Большой Англо-Русский словарь
CEILING — сущ. 1) потолок; полог, навес a ceiling of stars ≈ звездный покров, полог из звезд 2) потолочное покрытие 3) максимум, …
Большой Англо-Русский словарь
BOARD — 1. сущ. 1) плоский предмет из дерева а) доска; планка, плашка; паркетина Floor boards ought to be an inch in …
Большой Англо-Русский словарь
BELT — 1. сущ. 1) пояс, ремень; портупея; корсет buckle one's belt fasten one's belt tighten one's belt loosen belt undo one's …
Большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam …
Большой Англо-Русский словарь
AVERAGE — 1. сущ. 1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average ≈ в среднем to strike an …
Большой Англо-Русский словарь
ATHWART — 1. нареч. 1) наклонно, косо; поперек; перпендикулярно Syn : slantwise, obliquely, across 2) против; наперекор 2. предл. 1) сквозь, поперек; …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLING — n 1. 1> удвоение, удваивание, сдваивание 2> возрастание или увеличение вдвое doubling of the population - рост населения в два …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BELT — belt.ogg 1. belt n 1. 1> пояс, кушак, ремень; портупея cross /shoulder/ belt - перевязь /ремень, лента/ через плечо 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOUBLING — n 1. 1) удвоение, удваивание, сдваивание 2) возрастание или увеличение вдвое ~ of the population - рост населения в два …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BELT — 1. [~] n 1. 1) пояс, кушак, ремень; портупея cross /shoulder/ ~ - перевязь /ремень, лента/ через плечо 2) пояс …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOUBLING — n 1. 1> удвоение, удваивание, сдваивание 2> возрастание или увеличение вдвое doubling of the population - рост населения в два …
Большой новый Англо-Русский словарь
BELT — 1. belt n 1. 1> пояс, кушак, ремень; портупея cross /shoulder/ belt - перевязь /ремень, лента/ через плечо 2> пояс …
Большой новый Англо-Русский словарь
BELT — 1. сущ. 1) пояс, ремень; портупея; корсет - belt buckle - buckle one's belt - cartridge belt - chastity belt …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BELT — 1. сущ. 1) пояс, ремень; портупея; корсет - belt buckle - buckle one's belt - cartridge belt - chastity belt - fasten one's belt - garter belt - …
Англо-Русский словарь общей лексики
БАРХОУТ — усиленный ряд досок наружной обшивки в районе ватерлинии для придания прочности обшивки, ослабленной вырезами пушечных портов.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
STRAKE — пояс обшивки 1) пояс обшивки 2) доска 3) черта 4) перешеек
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЯС НАГАРА ПОЯС ПЕРЕМЕННЫХ ВАТЕРЛИНИЙ→