ПРАВДУ СКАЗАТЬ

Русско-английский перевод ПРАВДУ СКАЗАТЬ

to tell/say the truth, truth to tell/say

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРАВДУ СКАЗАТЬ — to tell/say the truth, truth to tell/say
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВДУ СКАЗАТЬ — to tell/say the truth, truth to tell/say
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКАЗАТЬ — perf. of говорить v. say, tell, assert
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СКАЗАТЬ — Say
Русско-Американский Английский словарь
СКАЗАТЬ — так сказать — so to say / speak легче сказать, чем сделать — easier said than done легко сказать — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СКАЗАТЬ — To tell
Russian Learner's Dictionary
ПРАВДУ — The truth
Russian Learner's Dictionary
СКАЗАТЬ — сов. см. говорить 1 так сказать — so to say / speak легче сказать, чем сделать — easier said than …
Русско-Английский словарь
СКАЗАТЬ — сов. см. говорить 1 ♢ так сказать — so to say / speak легче сказать, чем сделать — easier said …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СКАЗАТЬ — v. say, tell; observe
Russian-English Edic
СКАЗАТЬ — несовер. - говорить; совер. - сказать say, tell; speak, talk говорить как по писаному — to speak as from the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКАЗАТЬ — СКАЗАТЬ см. см. Береженого бог бережет ...; см. Бывают в жизни злые шутки ...; см. включите свет — сказал...; см. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СКАЗАТЬ — say (said, said)
Русско-Английский биологический словарь
СКАЗАТЬ — несовер. - говорить совер. - сказать say, tell speak, talk говорить как по писаному – to speak as from the …
Большой Русско-Английский словарь
СКАЗАТЬ — сказать say
Русско-Английский словарь Сократ
TELL
Большой Англо-Русский словарь
SPEAK — гл.; прош. вр. - spoke, уст. - spake; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою …
Большой Англо-Русский словарь
TELL
Новый большой Англо-Русский словарь
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Большой Англо-Русский словарь
TRUTH — сущ. 1) правда; истина, истинность to ascertain, elicit, establish, find truth ≈ узнавать, устанавливать правду to distort, stretch the truth …
Большой Англо-Русский словарь
THINK — гл. 1) а) думать, мыслить Syn : cogitate, deliberate, meditate, muse, ponder, reason, reflect, ruminate, speculate б) размышлять, обдумывать (about, …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPRESS — гл. 1) пресекать; сдерживать Syn : stop, cut short 2) подавлять (восстание и т. п.) Syn : quell 3) запрещать …
Большой Англо-Русский словарь
STAMP — 1. сущ. 1) а) топанье (ногой о землю); топот б) перен. отпечаток, след, знамение 2) а) штамп, штемпель, печать, клеймо …
Большой Англо-Русский словарь
SHAME — 1. сущ. 1) а) стыд to feel shame at ≈ стыдиться They felt shame at accepting bribes. ≈ Им было …
Большой Англо-Русский словарь
SAY — 1. гл. 1) говорить; сказать, произнести вслух they say - it is said let us say there is no saying …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE — 1. сущ. 1) сейф (несгораемый металлический шкаф или ящик для хранения денег, документов, ценных бумаг, драгоценностей) to break open, crack …
Большой Англо-Русский словарь
REMARK — I 1. сущ. 1) замечание; высказывание to drop, make a remark ≈ сделать замечание, высказаться one's closing, concluding remarks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PLAIN — I 1. прил. 1) уст. плоский, ровный Syn : even II 1., level 2. 2) чистый, беспримесный Syn : pure …
Большой Англо-Русский словарь
OWN — 1. прил. 1) а) свой, собственный She makes all her own bread. ≈ Она сама себе печет хлеб. She has …
Большой Англо-Русский словарь
LEAVE — I сущ. 1) а) позволение, разрешение to ask leave (to do smth.) ≈ просить позволения (сделать что-л.) Syn : permission …
Большой Англо-Русский словарь
BLUNDER — 1. сущ. грубая ошибка; промах, просчет costly, egregious, fatal, glaring, grave, serious, terrible blunder ≈ грубая ошибка, вопиющая ошибка stupid …
Большой Англо-Русский словарь
ASHAMED — прил.; предик. пристыженный to be ashamed of smth. ≈ стыдиться чего-л. to be/feel ashamed for smb. ≈ стыдиться за кого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
AS — (полная форма); (редуцированные формы) 1. предл. 1) в качестве; как He was employed as a teacher ≈ Он служил учителем. …
Большой Англо-Русский словарь
ПРАВДА — 1. ( истина ) truth это правда — it is the truth; ( это верно ) it is true это …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRUTH — truth.ogg tru:θ n 1. 1> правда the truth, the whole truth, and nothing but the truth - правда, вся правда …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TELL — tell.ogg _I tel v (told) 1. 1> рассказывать to tell a story /a tale/ - рассказать историю to tell the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAY — say.ogg 1. seı n 1. высказывание, мнение, слово to have one's say - высказываться; высказывать своё мнение he has had …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRUTH — n 1. 1) правда the ~, the whole ~, and nothing but the ~ - правда, вся правда и ничего …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TELL — I [tel] v (told) 1. 1) рассказывать to ~ a story /a tale/ - рассказать историю to ~ the tale …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SAY — 1. [seı] n 1. высказывание, мнение, слово to have one's ~ - высказываться; высказывать своё мнение he has had his …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRUTH — n 1. 1> правда the truth, the whole truth, and nothing but the truth - правда, вся правда и ничего …
Большой новый Англо-Русский словарь
TELL — _I tel v (told) 1. 1> рассказывать to tell a story /a tale/ - рассказать историю to tell the tale …
Большой новый Англо-Русский словарь
SAY — 1. seı n 1. высказывание, мнение, слово to have one's say - высказываться; высказывать своё мнение he has had his …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRUTH — сущ. 1) правда; истина, истинность to ascertain, elicit, establish, find truth — узнавать, устанавливать правду to distort, stretch the truth …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRUTH — сущ. 1) правда; истина, истинность to ascertain, elicit, establish, find truth — узнавать, устанавливать правду to distort, stretch the truth — искажать, извращать …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПРАВДА — ж. 1. ( истина ) truth это правда — it is the truth; ( это верно ) it is true …
Русско-Английский словарь
ПРАВДА — ж. 1. ( истина ) truth это правда — it is the truth; ( это верно ) it is true …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОВОРИТЬ — несовер. - говорить; совер. - сказать, поговорить без доп. 1) только несовер. (be able to) speak, talk он еще не …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВДА И ЛОЖЬ — ПРАВДА И ЛОЖЬ см.также ЛОЖЬ , ЛЖЕЦЫ , ПРАВДА . Если вы исключите невозможное, то, что останется, и будет правдой, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОТКРОВЕННОСТЬ — ИСКРЕННОСТЬ, ОТКРОВЕННОСТЬ Все искренние чувства попросту плохо сыграны. Александр Дюма-сын Это слишком искренне, чтобы быть правдой. Даниель Алеви А по-моему, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЛОЖЬ И ПРАВДА — ПРАВДА И ЛОЖЬ см.также ЛОЖЬ , ЛЖЕЦЫ , ПРАВДА . Если вы исключите невозможное, то, что останется, и будет правдой, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЛОЖЬ — ЛОЖЬ И ЛЖЕЦЫ см.также ВЫМЫСЕЛ , ФАНТАЗИЯ , ПРАВДА , ЛОЖЬ Ложь бывает четырех видов: ложь, наглая ложь, статистика и …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЛЖЕЦЫ — ЛОЖЬ И ЛЖЕЦЫ см.также ВЫМЫСЕЛ , ФАНТАЗИЯ , ПРАВДА , ЛОЖЬ Ложь бывает четырех видов: ложь, наглая ложь, статистика и …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ИСКРЕННОСТЬ — ИСКРЕННОСТЬ, ОТКРОВЕННОСТЬ Все искренние чувства попросту плохо сыграны. Александр Дюма-сын Это слишком искренне, чтобы быть правдой. Даниель Алеви А по-моему, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ALL TRUTHS ARE NOT TO BE TOLD — Не всякую правду следует произносить вслух. Ср. Всяк [lang id 1]op`bds[/lang] хвалит, да не всяк ее сказывает. Всяк правду знает, …
Английские поговорки
ГОВОРИТЬ — несовер. - говорить совер. - сказать, поговорить без доп. 1) только несовер. (be able to) speak, talk он еще не …
Большой Русско-Английский словарь
TRUTH — сущ. 1) правда; истина, истинность to ascertain, elicit, establish, find truth ≈ узнавать, устанавливать правду to distort, stretch the truth …
Новый большой Англо-Русский словарь
THINK — гл. 1) а) думать, мыслить Syn : cogitate, deliberate, meditate, muse, ponder, reason, reflect, ruminate, speculate б) размышлять, обдумывать (about, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAY — 1. гл. 1) говорить; сказать, произнести вслух they say - it is said let us say there is no saying …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAIN — I 1. прил. 1) уст. плоский, ровный Syn : even II 1., level 2. 2) чистый, беспримесный Syn : pure …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLUNDER — 1. сущ. грубая ошибка; промах, просчет costly, egregious, fatal, glaring, grave, serious, terrible blunder ≈ грубая ошибка, вопиющая ошибка stupid …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASHAMED — прил.; предик. пристыженный to be ashamed of smth. ≈ стыдиться чего-л. to be/feel ashamed for smb. ≈ стыдиться за кого-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
AS — (полная форма); (редуцированные формы) 1. предл. 1) в качестве; как He was employed as a teacher ≈ Он служил учителем. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРАВДОПОДОБНЫЙ ИСТОЧНИК ПРАВЕ→