РАСХОДЫ НА СОДЕРЖАНИЕ

Русско-английский перевод РАСХОДЫ НА СОДЕРЖАНИЕ

living expenses

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСХОДЫ НА СОДЕРЖАНИЕ — living expenses
Русско-Английский экономический словарь
СОДЕРЖАНИЕ — n. contents, intension (logic), matter, substance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОДЕРЖАНИЕ — Contents
Русско-Американский Английский словарь
СОДЕРЖАНИЕ — Content
Русско-Американский Английский словарь
РАСХОДЫ — Expense
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
СОДЕРЖАНИЕ — 1. maintenance, keeping, upkeep расходы по содержанию — maintenance costs, running costs содержание под арестом — custody 2. уст. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОДЕРЖАНИЕ — с. 1. (действие) maintenance, upkeep; ~ аппаратуры в исправности maintenance of equipment; ~ армии maintenance of an army; расходы по …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОДЕРЖАНИЕ — 1) content 2) (животных) keeping 3) (напр. животных) maintenance 4) (животных) management
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОДЕРЖАНИЕ — The contents
Russian Learner's Dictionary
РАСХОДЫ — The charges
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
СОДЕРЖАНИЕ — content
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
СОДЕРЖАНИЕ — с. 1. maintenance, keeping, upkeep расходы по содержанию — maintenance costs, running costs содержание под арестом — custody 2. уст. …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
СОДЕРЖАНИЕ — с. 1. maintenance, keeping, upkeep расходы по содержанию — maintenance costs, running costs содержание под арестом — custody 2. уст. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСХОДЫ — The charges
Russian-English Edic
СОДЕРЖАНИЕ — content, keep
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСХОДЫ — burden, cost
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОДЕРЖАНИЕ — ср. 1) maintenance, support, upkeep, keeping расходы по содержанию — maintenance costs, running costs 2) устар. ( иждивение ) быть …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОДЕРЖАНИЕ — (в исправности) upkeep, content, keeping, maintenance
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСХОДЫ — financial implications, charge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОДЕРЖАНИЕ — (годовое, месячное и т.п.) allowance, keeping, maintenance, subject matter, (в процентах) percentage, substance, (денежное) supply, (документа) tenor, contents list, alimony, …
Русско-Английский экономический словарь
РАСХОДЫ — accounts, bill, burden, charges, costs, disbursement, disbursements, expenses, outgoing, outlay, requirement, spending, vast sums of expense, (приобретения) expenditures
Русско-Английский экономический словарь
СОДЕРЖАНИЕ — с. 1. (действие) maintenance, upkeep; ~ аппаратуры в исправности maintenance of equipment; ~ армии maintenance of an army; расходы по ~ю maintenance costs, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
СОДЕРЖАНИЕ — aliment, alimony, (месячное, годовое и т.п.) allowance, effect, estovers, keeping, purport, scope, substance, tenor
Русско-Английский юридический словарь
РАСХОДЫ — disbursement, expenses
Русско-Английский юридический словарь
СОДЕРЖАНИЕ — I см. тж. низкое ~ ; основное ~ ; с высоким ~м ; с низким ~м ; со средним ~м …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСХОДЫ — см. идти на ~ по ; не останавливаться перед затратами ; оправдывать ~ ; покрывать ~ на
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОДЕРЖАНИЕ — content
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОДЕРЖАНИЕ — с. content - содержание в исправности - содержание кислорода - содержание серы
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСХОДЫ — м.; мн. charges; costs; expenses; outlay расходы по техническому обслуживанию и текущему ремонту — maintenance costs, maintenance expenses - амортизационные расходы - накладные расходы - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОДЕРЖАНИЕ — см. объем и содержание подготовки
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАСХОДЫ — ДОХОДЫ И РАСХОДЫ см.также БЮДЖЕТ , ЗАРПЛАТА , СТОИМОСТЬ ЖИЗНИ , УРОВЕНЬ ЖИЗНИ Важно не то, сколько ты зарабатываешь, а …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СОДЕРЖАНИЕ — ср. 1) maintenance, support, upkeep, keeping расходы по содержанию – maintenance costs, running costs 2) уст. (иждивение) быть на содержании …
Большой Русско-Английский словарь
РАСХОДЫ — сущ. accounts, bill, burden, charges, costs, disbursement, disbursements, expenses, outgoing, outlay, requirement, spending, vast sums of expense, expenditures expenses
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
СОДЕРЖАНИЕ — содержание contents;subject
Русско-Английский словарь Сократ
РАСХОДЫ — расходы expenses
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
UPKEEP — сущ. 1) содержание (в исправности); ремонт 2) стоимость содержания The upkeep on this machinery is very costly. ≈ Содержать такую …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAY — 1. сущ. затраты, издержки, расходы outlay on/for scientific research ≈ расходы на научные исследования to make outlays for ≈ тратиться …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSES — сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay (мн.ч.)расходы (мн.ч.) accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense ≈ тратиться to go to great expense ≈ делать …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
COST — 1. сущ. 1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт …
Большой Англо-Русский словарь
CONTENT — I сущ. 1) а) мн. содержимое the drawer's contents ≈ содержимое ящика б) мн. содержание the contents of a book …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGES — сущ.; мн. расходы, издержки - discount charges - customary charges - contracting charges - commission charges - charges prepaid - …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАСХОДЫ НА СМЕНУ РАСХОДЫ НА СОПУТСТВУЮЩИЙ МАТЕРИАЛ→