РАСПЛЫВАТЬСЯ В УЛЫБКУ

Русско-английский перевод РАСПЛЫВАТЬСЯ В УЛЫБКУ

to break into a smile

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСПЛЫВАТЬСЯ В УЛЫБКУ — to break into a smile
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПЛЫВАТЬСЯ В УЛЫБКУ — to break into a smile
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПЛЫВАТЬСЯ — 1. ( растекаться ) run* чернила расплываются на этой бумаге — the ink runs on this paper 2. разг. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПЛЫВАТЬСЯ — несовер. - расплываться совер. - расплыться возвр. 1) run, flow (о жидкостях) spread (о чем-то в воздухе) 2) разг. (утрачивать …
Большой Русско-Английский словарь
РАСПЛЫВАТЬСЯ — To lapse
Русско-Американский Английский словарь
РАСПЛЫВАТЬСЯ — Fade
Русско-Американский Английский словарь
РАСПЛЫВАТЬСЯ — расплыться 1. (растекаться) flow, run*; 2. (утрачивать отчетливые очертания) become* blurred, blur; 3. (полнеть) become* fat; 4.: ~ в улыбку …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЛЫБКУ — Smile
Russian Learner's Dictionary
РАСПЛЫВАТЬСЯ — расплыться 1. ( растекаться ) run* чернила расплываются на этой бумаге — the ink runs on this paper 2. разг. …
Русско-Английский словарь
РАСПЛЫВАТЬСЯ — расплыться 1. ( растекаться ) run* чернила расплываются на этой бумаге — the ink runs on this paper 2. разг. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПЛЫВАТЬСЯ — diffuse
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПЛЫВАТЬСЯ — несовер. - расплываться; совер. - расплыться 1) run, flow (о жидкостях) ; spread (о чем-то в воздухе) 2) разг. ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПЛЫВАТЬСЯ — расплыться 1. (растекаться) flow, run*; 2. (утрачивать отчетливые очертания) become* blurred, blur; 3. (полнеть) become* fat; 4.: ~ в улыбку smile broadly; его лицо …
Русско-Английский словарь - QD
РАСПЛЫВАТЬСЯ — • When a drop strikes a surface, it spreads out .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСПЛЫВАТЬСЯ — …the atmospheric dissipates , its duration becomes equal to 1 - 3 s or more.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
WREATHE — гл. 1) обвивать(ся), оплетать(ся) 2) клубиться (о дыме) 3) покрывать морщинами и т. п. плести, вить (венок) вплетать; переплетать обвивать …
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Большой Англо-Русский словарь
SMILE — 1. сущ. 1) улыбка to crack, flash a smile at ≈ улыбнуться (кому-л., чему-л.) to give smb. a smile ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
MASQUE — сущ. 1) театр масок; драматическое произведение для театра масок 2) редк. бал-маскарад театр масок (редкое) маскарад маскировать, скрывать - to …
Большой Англо-Русский словарь
MASK — 1. сущ. 1) а) маска in mask ≈ в маске stocking mask ≈ чулок, натянутый на голову; маска налетчика surgical …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
FORCE A SMILE — выдавить улыбку; заставить себя улыбнуться
Большой Англо-Русский словарь
FORCE
Большой Англо-Русский словарь
FOND — прил. 1) предик. испытывающий нежные чувства (к кому-л.); любящий (что-л. делать) She was very fond of horses. ≈ Она очень …
Большой Англо-Русский словарь
FADE — 1. сущ. 1) кино, радио, тлв. постепенное исчезновение звука или изображения Syn : fade-out 2) авт. снижение эффективности тормозов (вызванное …
Большой Англо-Русский словарь
EVOKE — гл. 1) требовать, вызывать к жизни; вызывать духов (волшебством) to evoke the Queen of the Fairies ≈ вызывать королеву фей …
Большой Англо-Русский словарь
DELIQUESCE — гл.; хим. 1) переходить в жидкое состояние; растворяться. таять 2) улетучиваться, рассеиваться, исчезать (книжное) (рас)таять (химическое) переходить в жидкое состояние, …
Большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Большой Англо-Русский словарь
TO LAPSE — Расплываться
Американский Англо-Русский словарь
РАСПЛЫТЬСЯ — сов. см. расплываться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПЛЫВШИЙСЯ — 1. прич. см. расплываться 2. прил. flabby
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫДАВЛИВАТЬ — 1. ( выжимать ) squeeze out ( d. ); ( перен. ) force ( d. ) выдавить улыбку, смех — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WREATHE — wreathe.ogg ri:ð v (wreathed -ri:ðd ; wreathed) 1. плести, вить ( венок ) 2. вплетать; переплетать 3. обвивать ( чем-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACE — trace.ogg _I 1. treıs n 1. обыкн. pl след, отпечаток ( ноги, лапы и т. п. ) traces of human …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMILE — smile.ogg 1. smaıl n 1> улыбка forced pleasant, scornful smile - натянутая приятная, презрительная улыбка to give a smile to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — 1. rʌn n _I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAISE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEEP — keep.ogg 1. ki:p n разг. 1. прокорм, питание, содержание ten francs a day and keep - десять франков в день …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORCE — force.ogg 1. fɔ:s n 1. 1> сила, мощь the force of the blow of the explosion - сила удара взрыва …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FADE — fade.ogg 1. feıd a редк. пресный; плоский, обыденный, банальный 2. feıd v 1. вянуть, увядать the flowers have faded - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVOKE — evoke.ogg ıʹvəʋk v 1. вызывать ( воспоминания, отклики, восхищение и т. п. ); пробуждать ( чувства и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DELIQUESCE — deliquesce.ogg ͵delıʹkwes v 1. 1> книжн. (рас)таять 2> хим. переходить в жидкое состояние, расплываться; интенсивно поглощать влагу 2. бот. разветвляться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLOW
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FEATHER — 1) гребень ( шпунтового соединения ) ; шип; шпонка || соединять гребнем, шипом, шпонками, шпунтом 2) мн. ч. щёчки с …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIFFUSE — 1) диффундировать 2) размываться, расплываться 3) рассеивать(ся) 4) распылять(ся)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SMILE — smile сущ.1) улыбка to crack, flash a smile at — улыбнуться (кому-л., чему-л.) to give smb. a smile — улыбнуться …
Англо-Русский словарь Tiger
FORCE A SMILE — выдавить улыбку; заставить себя улыбнуться
Англо-Русский словарь Tiger
TRACE — I 1. [treıs] n 1. обыкн. pl след, отпечаток ( ноги, лапы и т. п. ) ~s of human feet …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SMILE — 1. [smaıl] n 1) улыбка forced [pleasant, scornful] ~ - натянутая [приятная, презрительная] улыбка to give a ~ to smb. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAISE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MASK — 1. [mɑ:sk] n 1. 1) маска flu ~ - марлевая повязка ( надеваемая на нос и рот при эпидемии гриппа …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KEEP — 1. [ki:p] n разг. 1. прокорм, питание, содержание ten francs a day and ~ - десять франков в день и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FADE — 1. [feıd] a редк. пресный; плоский, обыденный, банальный 2. [feıd] v 1. вянуть, увядать the flowers have ~d - цветы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SMILE — 1. smaıl n 1) улыбка forced pleasant, scornful smile - натянутая приятная, презрительная улыбка to give a smile to smb. …
Большой новый Англо-Русский словарь
FADE — 1. feıd a редк. пресный; плоский, обыденный, банальный 2. feıd v 1. вянуть, увядать the flowers have faded - цветы …
Большой новый Англо-Русский словарь
SMILE — 1. сущ. 1) улыбка to crack, flash a smile at — улыбнуться (кому-л., чему-л.) to give smb. a smile — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SMILE — 1. сущ. 1) улыбка to crack, flash a smile at — улыбнуться (кому-л., чему-л.) to give smb. a smile — улыбнуться кому-л. to evoke …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← РАСПЛЫВАТЬСЯ РАСПЛЫВАЮЩИЙСЯ→