РАЗВОДИТЬ ОГОНЬ

Русско-английский перевод РАЗВОДИТЬ ОГОНЬ

to light a fire, kindle a fire, make a fire

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗВОДИТЬ ОГОНЬ — to light a fire, kindle a fire, make a fire
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗВОДИТЬ ОГОНЬ — to light a fire, kindle a fire, make a fire
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОГОНЬ — m. fire, firing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗВОДИТЬ — To grow
Русско-Американский Английский словарь
ОГОНЬ — Fire
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВОДИТЬ — 1. развести ( вн. ) 1. ( куда-л. ) take* ( d. ), conduct ( d. ) разводить по домам …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОГОНЬ — 1. тк. ед. fire 2. тк. ед. воен. : заградительный огонь — defensive fire залповый огонь — volley fire перекрёстный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОГОНЬ — 1. тк. ед. fire (тж. перен.) (о человеке) fire-brand, live wire; развести ~ make* a fire; сгореть в огне go* …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗВОДИТЬ — 1) cultivate 2) propagate 3) raise 4) rear
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОГОНЬ — fire
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОГОНЬ — Fire
Russian Learner's Dictionary
ОГОНЬ — flames
Russian Learner's Dictionary
РАЗВОДИТЬ — 1. развести ( вн. ) 1. ( куда-л. ) take* ( d. ), conduct ( d. ) разводить по домам …
Русско-Английский словарь
ОГОНЬ — м. 1. тк. ед. fire 2. тк. ед. воен. : заградительный огонь — defensive fire залповый огонь — volley fire …
Русско-Английский словарь
РАЗВОДИТЬ — 1. развести ( вн. ) 1. ( куда-л. ) take* ( d. ), conduct ( d. ) разводить по домам …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОГОНЬ — м. 1. тк. ед. fire 2. тк. ед. воен. : заградительный огонь — defensive fire залповый огонь — volley fire …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВОДИТЬ — v. breed, raise; grow, cultivate; dilute, dissolve; mount, post; take; divorce
Russian-English Edic
РАЗВОДИТЬ — (напр. концы шплинта) open, (зубья пилы) set, swage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗВОДИТЬ — I несовер. - разводить; совер. - развести 1) (куда-л.) take (along), bring; conduct разводить по домам — to take to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОГОНЬ — муж. 1) только ед. fire прям. и перен. разводить огонь — to light a fire, kindle a fire, make a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗВОДИТЬ — (концы шплинта) open, dilute, (пилу) set
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОГОНЬ — fire
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОГОНЬ — Fire
Британский Русско-Английский словарь
РАЗВОДИТЬ — breed, (о животных) multiply, rear
Русско-Английский экономический словарь
РАЗВОДИТЬ — РАЗВОДИТЬ , -ожу, -одишь; несов. ( сов. РАЗВЕСТИ , -еду, -едешь), кого. Обманывать, стараться обхитрить, лгать с целью обмана. Чего …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОГОНЬ — см. вечный огонь ; см. Цирк с огнями ; см. Днем с огнем — вечером разогнем
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАЗВОДИТЬ — 1. Врать, рассказывать небылицы, вешать лапшу науши. Син.: заливать. 2. Вызывать на откровенный разговор. 3. (употреб. в сов. виде.) Выпросить …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОГОНЬ — Ворующий у сокамерников.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОГОНЬ — 1. тк. ед. fire (тж. перен.) (о человеке) fire-brand, live wire; развести ~ make* a fire; сгореть в огне go* up in flames, …
Русско-Английский словарь - QD
ОГОНЬ — см. локализовать пожар
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗВОДИТЬ — I несовер. - разводить совер. - развести (кого-л./что-л. ) 1) (куда-л.) take (along), bring conduct разводить по домам – to …
Большой Русско-Английский словарь
ОГОНЬ — муж. 1) только ед. fire прям. и перен. разводить огонь – to light a fire, kindle a fire, make a …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗВОДИТЬ — разводить divorce
Русско-Английский словарь Сократ
ОГОНЬ — огонь fire;light
Русско-Английский словарь Сократ
THIN DOWN — 1) уменьшаться (в числе, весе, размере); сокращать (численность) to thin down the population ≈ сократить число жителей The population of …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
PROPAGATE — гл. 1) размножать(ся); разводить Pigeons can be propagated in great numbers and at a very quick rate. ≈ Голубей можно …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Большой Англо-Русский словарь
FRUIT — 1. сущ. 1) плод; мн. фрукты, плоды canned fruit амер., tinned fruit брит. ≈ консервированные фрукты citrus fruit ≈ цитрусовые …
Большой Англо-Русский словарь
FIRE
Большой Англо-Русский словарь
ELEMENT — элемент, составная часть - the basic * of one's character основная черта характера - the *s of feudalism черты феодализма …
Большой Англо-Русский словарь
РАЗВОДИТЬСЯ — 1. развестись 1. (с тв. ; о супругах ) divorce ( d. ), be divorced (from) разводиться с женой, мужем …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗВЕСТИ — 1. сов. см. разводить I, II, III, IV 2. сов. см. разводить I, II, III, IV 3. сов. см. разводить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRE — fire.ogg 1. ʹfaıə n 1. 1> огонь, пламя fire endurance - огнестойкость fire point - тех. температура воспламенения to keep …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRE
Англо-Русский словарь Tiger
FIRE — 1. [ʹfaıə] n 1. 1) огонь, пламя ~ endurance - огнестойкость ~ point - тех. температура воспламенения to keep up …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIRE — 1. ʹfaıə n 1. 1> огонь, пламя fire endurance - огнестойкость fire point - тех. температура воспламенения to keep up …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIRE
Англо-Русский словарь по общей лексике
FIRE
Англо-Русский словарь общей лексики
АНТИМОНИЯ — 1) матем. antinomy синтаксическая антимония - syntactic antinomy 2) встречается только в идиоматических выражениях oo разводить антимонии - to stand …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗВОДИТЬСЯ — 1. развестись 1. (с тв. ; о супругах ) divorce ( d. ), be divorced (from) разводиться с женой, мужем …
Русско-Английский словарь
РАЗВЕСТИ — 1. сов. см. разводить I, II, III, IV 2. сов. см. разводить I, II, III, IV 3. сов. см. разводить …
Русско-Английский словарь
РАЗВОДИТЬСЯ — 1. развестись 1. (с тв. ; о супругах ) divorce ( d. ), be divorced (from) разводиться с женой, мужем …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВЕСТИ — 1. сов. см. разводить I, II, III, IV 2. сов. см. разводить I, II, III, IV 3. сов. см. разводить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
FIRE — 1. _n. 1> огонь, пламя; to strike fire высечь огонь; to lay a fire разложить костёр; развести огонь (в очаге, …
Англо-Русский словарь Мюллера
РАЗВОДИТЬСЯ — I ( с кем-л. ) несовер. - разводиться; совер. - развестись ( стать разведенным ) get/be divorced (from); вз.-возвр. ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
FIRE — №_1.: [n.] 1) огонь, пламя to set ~ разжигать, поджигать to make up the ~ развести огонь, затопить печку to …
Morteza English-Russian Dictionary
FIRE — 1. n 1) огонь, пламя; to set ~ разжигать, поджигать; to make up the ~ развести огонь, затопить печку; to …
Англо-Русский словарь - Королев
РАЗВОДИТЬСЯ — I несовер. - разводиться совер. - развестись возвр. (с кем-л. ) get/be divorced (from) divorce II страд. от разводить II …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗВЕСТИ — I несовер. - разводить совер. - развести (кого-л./что-л. ) 1) (куда-л.) take (along), bring conduct разводить по домам – to …
Большой Русско-Английский словарь
THIN DOWN — 1) уменьшаться (в числе, весе, размере); сокращать (численность) to thin down the population ≈ сократить число жителей The population of …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAISE
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPAGATE — гл. 1) размножать(ся); разводить Pigeons can be propagated in great numbers and at a very quick rate. ≈ Голубей можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗВОДИТЬ МОСТ РАЗВОДИТЬ ОТВОДКАМИ→