СДАВАТЬ ВНАЕМ

Русско-английский перевод СДАВАТЬ ВНАЕМ

to let, to let out, to hire out

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СДАВАТЬ ВНАЕМ — Let
Русско-Американский Английский словарь
СДАВАТЬ ВНАЕМ — to let, to let out, to hire out
Русско-Английский словарь общей тематики
СДАВАТЬ ВНАЕМ — to let, to let out, to hire out
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СДАВАТЬ ВНАЕМ — let
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СДАВАТЬ ВНАЕМ — (в аренду) lease, hire out
Русско-Английский экономический словарь
СДАВАТЬ — сдать v. return, give, deal, surrender; сдавать карты, v., deal (cards)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СДАВАТЬ — Deliver
Русско-Американский Английский словарь
СДАВАТЬ — Cede
Русско-Американский Английский словарь
СДАВАТЬ — 1. сдать ( вн. ) 1. ( передавать ) hand over ( d. ), pass ( d. ); ( о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНАЁМ — брать внаём ( вн. ) — hire ( d. ); ( о квартире и т. п. ) rent ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СДАВАТЬ — сдать 1. (вн.; передавать) hand (smth.) over; (о продуктах труда) hand (smth.) in, deliver (smth.) ~ дела кому-л. turn over …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНАЕМ — внаймы нареч. : брать ~ hire; отдавать ~ (помещение) let*; (машину и т. п.) hire out, let* out on hire
Русско-Английский словарь общей тематики
СДАВАТЬ — To hand over
Russian Learner's Dictionary
СДАВАТЬ — 1. сдать ( вн. ) 1. ( передавать ) hand over ( d. ), pass ( d. ); ( о …
Русско-Английский словарь
ВНАЁМ — нареч. брать внаём ( вн. ) — hire ( d. ); ( о квартире и т. п. ) rent ( …
Русско-Английский словарь
СДАВАТЬ — 1. сдать ( вн. ) 1. ( передавать ) hand over ( d. ), pass ( d. ); ( о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНАЁМ — нареч. брать внаём ( вн. ) — hire ( d. ); ( о квартире и т. п. ) rent ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СДАВАТЬ — v. hand over, transfer, deliver, yield control of; surrender, extradite
Russian-English Edic
СДАВАТЬ — I несовер. - сдавать; совер. - сдать 1) deliver, hand in/over ( передавать ) ; return, turn in ( возвращать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНАЕМ — (внаём) нареч. отдавать внаем, сдавать внаем — to rent, to let, hire out брать внаем — to rent, to hire …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СДАВАТЬ — (работы) let
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СДАВАТЬ — surrender
Русско-Английский экономический словарь
СДАВАТЬ — (блат.) пеpедать вещи
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СДАВАТЬ — Передавать краденое.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СДАВАТЬ — сдать 1. (вн.; передавать) hand (smth.) over; (о продуктах труда) hand (smth.) in, deliver (smth.) ~ дела кому-л. turn over one`s duties to …
Русско-Английский словарь - QD
ВНАЕМ — внаймы нареч. : брать ~ hire; отдавать ~ (помещение) let*; (машину и т. п.) hire out, let* out on hire
Русско-Английский словарь - QD
СДАВАТЬ — (товар) deliver, surrender
Русско-Английский юридический словарь
СДАВАТЬ — I несовер. - сдавать совер. - сдать (кого-л./что-л. ) 1) deliver, hand in/over (передавать) return, turn in (возвращать) сдавать вещи …
Большой Русско-Английский словарь
ВНАЁМ — внаймы нареч. : брать ~ hire отдавать ~ (помещение) let* (машину и т. п.) hire out, let* out on hire
Большой Русско-Английский словарь
ВНАЕМ — нареч. отдавать внаем, сдавать внаем – to rent, to let, hire out брать внаем – to rent, to hire сдается …
Большой Русско-Английский словарь
СДАВАТЬ — сдавать deliver
Русско-Английский словарь Сократ
ВНАЕМ — внаем on lease
Русско-Английский словарь Сократ
ВНАЕМ(ВНАЁМ) — нареч. отдавать внаем, сдавать внаем — to rent, to let, hire out брать внаем — to rent, to hire сдается …
Русско-Английский словарь общей тематики
LET — I 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - let 1) выпускать; проливать (слезы, кровь и т. п.) to …
Большой Англо-Русский словарь
LEASE — I 1. сущ. а) аренда, сдача внаем; наем to cancel a lease ≈ прекратить аренду a lease expires, runs out …
Большой Англо-Русский словарь
HIRE — 1. сущ. 1) наем; прокат for hire ≈ внаем 2) плата за наем hire purchase ≈ покупка в рассрочку 2. …
Большой Англо-Русский словарь
LET — I 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - let 1) выпускать; проливать (слезы, кровь и т. п.) to …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEASE — I 1. сущ. а) аренда, сдача внаем; наем to cancel a lease ≈ прекратить аренду a lease expires, runs out …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIRE — 1. сущ. 1) наем; прокат for hire ≈ внаем 2) плата за наем hire purchase ≈ покупка в рассрочку 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
VACANCY — сущ. 1) а) пустота; пустое, незанятое место б) прям. перен. пробел, пропуск в) свободный, незанятый, незастроенный участок или промежуток 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
RENT — I сущ. 1) дыра, отверстие, прореха; прорезь; щель Syn : cut, slit 2) разрыв (в облаках) 3) расселина, трещина Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LOCATION — сущ. 1) а) помещение, размещение; отведение, определение места (для чего-л.); поселение to open new settlements for the location of additional …
Большой Англо-Русский словарь
DEAL — I 1. сущ. 1) некоторое количество (сравни рус. доля) There being so vast a deal of room, that 40,000 people …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Большой Англо-Русский словарь
ВНАЙМЫ — брать внаём ( вн. ) — hire ( d. ); ( о квартире и т. п. ) rent ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RENT — rent.ogg _I 1. rent n 1. 1> квартирная плата heavy rent - высокая квартирная плата for rent - сдаётся внаём …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LET — _I 1. let n 1> сдача внаём to get a let for one's house - сдать дом внаём 2> сдающееся …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEASE — lease.ogg _I 1. li:s n 1. аренда, имущественный наём; сдача внаём to grant smth. by /out on/ lease - сдавать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIRE — hire.ogg 1. ʹhaıə n 1. наём; прокат; сдача внаём или напрокат to let smth. (out) on hire - сдавать что-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RENT — I 1. [~] n 1. 1) квартирная плата heavy ~ - высокая квартирная плата for ~ - сдаётся внаём [ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LET — I 1. [~] n 1) сдача внаём to get a ~ for one's house - сдать дом внаём 2) сдающееся …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEASE — I 1. [li:s] n 1. аренда, имущественный наём; сдача внаём to grant smth. by /out on/ ~ - сдавать что-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HIRE — 1. [ʹhaıə] n 1. наём; прокат; сдача внаём или напрокат to let smth. (out) on ~ - сдавать что-л. внаём; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LET — _I 1. let n 1) сдача внаём to get a let for one's house - сдать дом внаём 2> сдающееся …
Большой новый Англо-Русский словарь
СДАТЬ — I несовер. - сдавать совер. - сдать (кого-л./что-л. ) 1) deliver, hand in/over (передавать) return, turn in (возвращать) сдавать вещи …
Большой Русско-Английский словарь
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Новый большой Англо-Русский словарь
RENT — I сущ. 1) дыра, отверстие, прореха; прорезь; щель Syn : cut, slit 2) разрыв (в облаках) 3) расселина, трещина Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEAL — I 1. сущ. 1) некоторое количество (сравни рус. доля) There being so vast a deal of room, that 40,000 people …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СДАВАТЬ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ СДАВАТЬ ДЕЖУРСТВО→