СНИМАТЬ ПЕНУ

Русско-английский перевод СНИМАТЬ ПЕНУ

(с чего-л.) to remove scum (from)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СНИМАТЬ ПЕНУ — (с чего-л.) to remove scum (from)
Русско-Английский словарь общей тематики
СНИМАТЬ ПЕНУ — ( с чего-л. ) to remove scum (from)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СНИМАТЬ ПЕНУ — skim, scum
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СНИМАТЬ — снять v. take, take off, cut, remove; снимать карты, cut (the cards); снимать нагрузку, unload; снимать напряжение, dump
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СНИМАТЬ — To take off
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — Rent
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — Hire
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и т. п. ) take* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СНИМАТЬ
Русско-Английский словарь общей тематики
СНИМАТЬ — 1) gather 2) pick
Новый Русско-Английский биологический словарь
СНИМАТЬ — To remove
Russian Learner's Dictionary
СНИМАТЬ — снять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и …
Русско-Английский словарь
СНИМАТЬ — снять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СНИМАТЬ — v. photograph, take a picture; take down, remove; uncover, take off; dismount; gather; exclude
Russian-English Edic
СНИМАТЬ — demount, pick-off, to take down, (изделие со станка) unload
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СНИМАТЬ — несовер. - снимать; совер. - снять 1) take away; take off (об одежде, обуви и т.п.) ; lay off (об …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СНИМАТЬ — (пар) generate, photograph, (размеры) take, (оболочку) unmantle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СНИМАТЬ — (с должности и т.п.) displace, hire, (запрещение) lift, take, withdraw
Русско-Английский экономический словарь
СНИМАТЬ — (блат.) высматpивать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СНИМАТЬ
Русско-Английский словарь - QD
СНИМАТЬ — lift, (ограничения и т.п.) raise
Русско-Английский юридический словарь
СНИМАТЬ — см. тж. считывать • The door can be lifted off the hinge pin. • The engine crankcase is removed and …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СНИМАТЬ — (оборудование) dismantle
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СНИМАТЬ
Большой Русско-Английский словарь
СНИМАТЬ — снимать remove
Русско-Английский словарь Сократ
SKIM — гл. 1) снимать (накипь и т. п.) to skim milk ≈ снимать сливки с молока to skim the cream off …
Большой Англо-Русский словарь
SKIM — гл. 1) снимать (накипь и т. п.) to skim milk ≈ снимать сливки с молока to skim the cream off …
Новый большой Англо-Русский словарь
VIN EFFERVESCENT — франц. игристое вино (насыщается углекислым газом в ходе вторичной ферментации, проводимой в бутылках или специальных резервуарах, при открывании дает обильную пену, …
Англо-Русский толковый словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Большой Англо-Русский словарь
STIFF — 1. прил. 1) а) прям. перен. тугой, негибкий, неэластичный, жесткий The man loves her yoni fiercely with big lingam, the …
Большой Англо-Русский словарь
SPUMY — = spumous покрытый пеной, пенящийся пенообразный, похожий на пену spumy = spumous
Большой Англо-Русский словарь
SPUMESCENT
Большой Англо-Русский словарь
SCUM
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
LATHER — 1. сущ. а) пена (от мыла, моющего средства и т.п.) Apply shampoo and massage into a rich lather. ≈ Нанесите …
Большой Англо-Русский словарь
FROTH — 1. сущ. 1) а) пена Syn : foam б) образование пузырьков воздуха при брожении (спиртных напитков) в) образование слюны Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SKIM — skim.ogg _I 1. skım n 1. снятие ( пены, накипи и т. п. ) 2. = skim milk 3. тонкая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCUM
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FROTH — 1. frɒθ n 1. пена beer covered with froth - пенящееся пиво froth flotation - тех. пенная флотация 2. вздор; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SKIM — 1) тонкий слой; плёнка 2) пена; накипь || снимать пену или накипь 3) дросс; шлак || снимать дроссы; спускать [скачивать] …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SKIM — 1) тонкий слой; плёнка 2) пена; накипь || снимать пену или накипь 3) дросс; шлак || снимать дроссы; спускать [скачивать] шлак 4) снятый …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DESPUMATE — (v) очищаться от накипи; снимать пену; снять пену
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SKIM — I 1. [skım] n 1. снятие ( пены, накипи и т. п. ) 2. = ~ milk 3. тонкая плёнка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCUM
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FROTH — 1. [frɒθ] n 1. пена beer covered with ~ - пенящееся пиво ~ flotation - тех. пенная флотация 2. вздор; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SKIM — _I 1. skım n 1. снятие ( пены, накипи и т. п. ) 2. = skim milk 3. тонкая плёнка …
Большой новый Англо-Русский словарь
SCUM
Большой новый Англо-Русский словарь
FROTH — 1. frɒθ n 1. пена beer covered with froth - пенящееся пиво froth flotation - тех. пенная флотация 2. вздор; …
Большой новый Англо-Русский словарь
SCUM
Англо-Русский словарь по общей лексике
FOAM — 1. сущ. пена; пузырьки; мыло ( на лошади ) bath foam — пена для ванны foam fire extinguisher — пенный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SCUM
Англо-Русский словарь общей лексики
FOAM — 1. сущ. пена; пузырьки; мыло (на лошади) bath foam — пена для ванны foam fire extinguisher — пенный огнетушитель foam plastic — пенопласт 2. гл. 1) …
Англо-Русский словарь общей лексики
FOAM — 1) пена 2) вспененный материал; пенопласт; пенорезина; поропласт 3) пенобетон 4) термозит (вспученный шлак) 5) плёнка на поверхности металла 6) пузырьки, образующиеся на поверхности жидкости …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕНА — жен. 1) foam, spume; scum; froth, head (о жидкостях) ; (soap-)suds мн. ч. , lather пена для ванны — bubble …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МОЮЩИЕ — (детергенты) - вещества, усиливающие моющее действие воды. Первыми детергентами были мыла, полученные из встречающихся в природе веществ. Но сейчас под …
Русский словарь Colier
СНЯТЬ — несовер. - снимать совер. - снять (кого-л./что-л. ) 1) take away take off (об одежде, обуви и т.п.) lay off …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕНА — жен. 1) foam, spume scum froth, head (о жидкостях) (soap-)suds мн., lather пена для ванны – bubble bath сбивать в …
Большой Русско-Английский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCUM
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Новый большой Англо-Русский словарь
LATHER — 1. сущ. а) пена (от мыла, моющего средства и т.п.) Apply shampoo and massage into a rich lather. ≈ Нанесите …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СНИМАТЬ ПЕНКИ СНИМАТЬ ПЛОМБЫ→