СОСТОЯТЬ НА УЧЕТЕ

Русско-английский перевод СОСТОЯТЬ НА УЧЕТЕ

to be (registered) on the books

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОСТОЯТЬ НА УЧЕТЕ — to be (registered) on the books
Русско-Английский словарь общей тематики
СОСТОЯТЬ НА УЧЕТЕ — to be (registered) on the books
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОСТОЯТЬ — v. be, consist (of)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОСТОЯТЬ — Consist
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
СОСТОЯТЬ — 1. ( находиться, быть ) be состоять подписчиком — be a subscriber состоять членом научного общества — be a member …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОСТОЯТЬ — 1. (из рд.; иметь в своем составе ) consist (of); квартира ~ит из трех комнат the flat consists of three …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОСТОЯТЬ — To consist
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
СОСТОЯТЬ — consist
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
СОСТОЯТЬ — 1. ( находиться, быть ) be состоять подписчиком — be a subscriber состоять членом научного общества — be a member …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
СОСТОЯТЬ — 1. ( находиться, быть ) be состоять подписчиком — be a subscriber состоять членом научного общества — be a member …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОСТОЯТЬ — v. compose, consist; occupy the post
Russian-English Edic
СОСТОЯТЬ — несовер. ; без доп. 1) ( в чем-л. ) ( заключаться ) consist (in), lie (in), be 2) ( находиться …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОСТОЯТЬ — 1. (из рд.; иметь в своем составе ) consist (of); квартира ~ит из трех комнат the flat consists of three rooms; семья ~ит …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СОСТОЯТЬ — несовер. без доп. 1) (в чем-л.) (заключаться) consist (in), lie (in), be 2) (находиться) be occupy, work 3) (из кого-л./чего-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
СОСТОЯТЬ — состоять consist
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
WEATHER-BASED FORECAST — прогноз (напр. урожайности), основанный на учете погоды
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TIME-SHEET — таймшит, акт учета стояночного времени (документ об учете стояночного времени судна под грузовыми операциями) расписание табель (учета отработанных часов)
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
RELATE — гл. 1) а) относиться, иметь отношение, затрагивать; быть связанным He notices nothing but what relates to himself. ≈ Он замечает …
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRANT — сущ. 1) лицо, получившее патент (на что-л.) 2) лицо, подающее заявление о регистрации (американизм) лицо, подающее заявление о регистрации (товарного …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
READY RECKONER — таблицы с готовых расчетами (часто используемыми в бухгалтерском учете и т.д.) арифметические таблицы готовых расчетов
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDS — сущ.; мн. доход, вырученная сумма, выручка estimated proceeds ≈ предполагаемая выручка net proceeds ≈ чистый доход Syn : produce, outcome, …
Большой Англо-Русский словарь
POLICY — I сущ. 1) а) политика, линия поведения, установка, курс to adopt, establish, formulate, set a policy ≈ принимать курс, устанавливать …
Большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
IMPUTED INTEREST — вмененный процент вменённый процент (не отражаемый в бухгалтерском учёте)
Большой Англо-Русский словарь
GENERAL LEDGER — главная книга (в бухгалтерском учете); общая бухгалтерская книга
Большой Англо-Русский словарь
FOLLOW-UP — 1. сущ. 1) исполнение, доведение до конца, до завершения (какого-л. дела, решения); доработка a follow-up to the conference ≈ дальнейшие …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-ACCOUNT FORM BALANCE SHEET — брит. баланс по системе двойных счетов (в бухгалтерском учете коммунальных предприятий)
Большой Англо-Русский словарь
CORRESPOND — гл. 1) а) соответствовать (with, to); согласовываться, соотноситься the ideal failed to correspond with the reality ≈ идеал совершенно не …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIST OF — гл. состоять из f состоять из
Большой Англо-Русский словарь
CONSIST — 1. гл. 1) заключаться в (in) The beauty of this picture consists in its balance of colours. ≈ Красота этой …
Большой Англо-Русский словарь
COMPRISE — гл. 1) включать, заключать в себе, содержать Syn : include 2) обобщать, суммировать Syn : sum up 3) составлять (о …
Большой Англо-Русский словарь
COMPOSE — гл. 1) сочинять, писать (музыкальное или литературное произведение) It is always easier to criticize than to compose. ≈ Всегда легче …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RELATE — relate гл.1) а) относиться, иметь отношение, затрагивать; быть связанным He notices nothing but what relates to himself. — Он замечает …
Англо-Русский словарь Tiger
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме ( у кого-л. ) , быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RELATE — гл. 1) а) относиться, иметь отношение, затрагивать; быть связанным He notices nothing but what relates to himself. — Он замечает …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на службе в рядах …
Англо-Русский словарь общей лексики
RELATE — гл. 1) а) относиться, иметь отношение, затрагивать; быть связанным He notices nothing but what relates to himself. — Он замечает лишь то, что …
Англо-Русский словарь общей лексики
УЧЕТ — (учёт) муж. ; только ед. 1) calculation; (товаров) stock-taking - вести учет - закрыто на учет - не поддаваться учету …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

Большой Русско-Английский словарь

← СОСТОЯТЬ ИЗ СОСТОЯТЬСЯ→