ТОЛКАТЬСЯ ЛОКТЯМИ

Русско-английский перевод ТОЛКАТЬСЯ ЛОКТЯМИ

to elbow (one another)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТОЛКАТЬСЯ ЛОКТЯМИ — to elbow (one another)
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОЛКАТЬСЯ ЛОКТЯМИ — to elbow (one another)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОЛКАТЬСЯ — 1. тк. несов. ( толкать друг друга ) push one another, или each other, jostle не толкайтесь — don't push …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОЛКАТЬСЯ — Jumble
Русско-Американский Английский словарь
ТОЛКАТЬСЯ — To be pushed
Russian Learner's Dictionary
ЛОКТЯМИ — By elbows
Russian Learner's Dictionary
ТОЛКАТЬСЯ — jostle
Russian Learner's Dictionary
ТОЛКАТЬСЯ — толкнуться 1. тк. несов. ( толкать друг друга ) push one another, или each other, jostle не толкайтесь — don't …
Русско-Английский словарь
ТОЛКАТЬСЯ — толкнуться 1. тк. несов. ( толкать друг друга ) push one another, или each other, jostle не толкайтесь — don't …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТОЛКАТЬСЯ — несовер. - толкаться; совер.- толкнуться 1) только несовер. ; вз.- возвр. ( толкать друг друга ) push one another, push …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТОЛКАТЬСЯ — ТОЛКАТЬСЯ , -аюсь, -аешься; несов. ; ТОЛКНУТЬСЯ , -нусь, -нешься, сов. 1. без доп. Находиться на черном рынке, барахолке; заниматься …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТОЛКАТЬСЯ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТОЛКАТЬСЯ — несовер. - толкаться совер.- толкнуться возвр. 1) только несовер. (толкать друг друга) push one another, push each other, jostle не …
Большой Русско-Английский словарь
THRUST AT — 1) толкаться; пробиваться, лезть to thrust at the door ≈ толкаться в дверях, лезть в дверь 2) наносить удар; вонзать; …
Большой Англо-Русский словарь
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Большой Англо-Русский словарь
SHOVE — I 1. сущ. 1) а) толкание; подталкивание б) сильный толчок, выпад, резкий удар; пинок 2) а) импульс, толчок (как побуждение …
Большой Англо-Русский словарь
SCROUGE — (сленг) толпиться; толкаться, давить друг на друга
Большой Англо-Русский словарь
PLANT
Большой Англо-Русский словарь
JOSTLE — 1. сущ. 1) толчок; соударение, столкновение, удар Syn : collision, clash 1. 2) давка, толкотня Syn : crush 1., squash …
Большой Англо-Русский словарь
JAB OUT — выталкивать Mind where you put your elbow, you nearly jabbed my eye out! ≈ Смотри за своими локтями, ты мне …
Большой Англо-Русский словарь
HUSTLE — 1. сущ. 1) толкотня, толкучка, давка Syn : crush, squash 2) спешка, суета, сутолока to get a hustle on ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HUNCH — 1. сущ. 1) толчок, нажим; напор; натиск Syn : push 2) толстый кусок, ломоть hunch of bread Syn : lump …
Большой Англо-Русский словарь
GAPESEED — gapeseed разг. бесцельное разглядывание ~ разг. зевака ~ разг. то, на что глазеют; to seek (или to buy, to sow) …
Большой Англо-Русский словарь
ELBOW — 1. сущ. 1) локоть at one's elbow ≈ под рукой; рядом; поблизости 2) подлокотник (мебели) 3) тех. колено, изгиб ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
CLAMBER — 1. сущ. карабканье; трудный подъем, восхождение Syn : scramble 2. гл. карабкаться, цепляться, взбираться (часто clamber up) Syn : scramble …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОКЛАДЫВАТЬ — 1. ( вн. ) ( о трубах и т. п. ) lay* ( d. ); ( о дороге и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОБИРАТЬСЯ — make* one's way, thread / pick one's way; ( работая локтями ) elbow one's way; ( тайком ) steal* (through, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПИХАТЬСЯ — push; ( локтями ) elbow, shove
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПИХАТЬ — 1. push ( d. ); ( локтями ) elbow ( d. ) 2. ( засовывать ) shove ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛОКОТЬ — 1. elbow с продранными локтями — out at elbows работать локтями разг. — elbow 2. ист. ( мера длины ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THRUST AT — а> толкаться; пробиваться, лезть; to thrust at the door толкаться в дверях, лезть в дверь б> наносить удар; вонзать; колоть; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THRUST — thrust.ogg 1. θrʌst n 1. 1> толчок thrust with the elbow - толчок локтем 2> всовывание, засовывание she hid the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLANT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ELBOW — elbow.ogg 1. ʹelbəʋ n 1. локоть elbow bone - локтевая кость to lean one's elbow - облокотиться to raise oneself …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAMBER — clamber.ogg 1. ʹklæmbə n трудный или сложный подъём; трудное восхождение 2. ʹklæmbə v 1. карабкаться; взбираться цепляясь ( за что-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THRUST AT — 1) толкаться; пробиваться, лезть to thrust at the door — толкаться в дверях, лезть в дверь 2) наносить удар; вонзать; …
Англо-Русский словарь Tiger
JAB OUT — выталкивать Mind where you put your elbow, you nearly jabbed my eye out! — Смотри за своими локтями, ты мне …
Англо-Русский словарь Tiger
ELBOW — elbow сущ.1) локоть at one's elbow — под рукой; рядом; поблизости 2) предметы, по форме напоминающие локоть а) подлокотник (кресла) …
Англо-Русский словарь Tiger
CLAMBER — (v) вскарабкаться; карабкаться; расталкивать локтями; растолкнуть локтями
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
THRUST — 1. [θrʌst] n 1. 1) толчок ~ with the elbow - толчок локтем 2) всовывание, засовывание she hid the book …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ELBOW — 1. [ʹelbəʋ] n 1. локоть ~ bone - локтевая кость to lean one's ~ - облокотиться to raise oneself upon …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THRUST — 1. θrʌst n 1. 1> толчок thrust with the elbow - толчок локтем 2> всовывание, засовывание she hid the book …
Большой новый Англо-Русский словарь
ELBOW — 1. ʹelbəʋ n 1. локоть elbow bone - локтевая кость to lean one's elbow - облокотиться to raise oneself upon …
Большой новый Англо-Русский словарь
THRUST AT — 1) толкаться; пробиваться, лезть to thrust at the door — толкаться в дверях, лезть в дверь 2) наносить удар; вонзать; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
THRUST AT — 1) толкаться; пробиваться, лезть to thrust at the door — толкаться в дверях, лезть в дверь 2) наносить удар; вонзать; колоть to thrust …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЛОКОТЬ — 1. elbow; чувство ~тя воен. touch, contact; перен. esprit de corps, comradeship; работать ~тями elbow one`s way; 2. ист. (мера …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДРАНЫЙ — ragged, tattered; с ~ыми локтями out-at-elbows; ходить с ~ыми локтями be* out-at-elbows разг. torn; ragged, tattered (ободранный)
Русско-Английский словарь общей тематики
THRUST AT — а> толкаться; пробиваться, лезть; to thrust at the door толкаться в дверях, лезть в дверь б> наносить удар; вонзать; колоть; …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
THRUST AT — а. толкаться; пробиваться, лезть; to thrust at the door толкаться в дверях, лезть в дверь б. наносить удар; вонзать; колоть; …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ЛОКОТЬ — м. 1. elbow с продранными локтями — out at elbows работать локтями разг. — elbow 2. ист. ( мера длины …
Русско-Английский словарь
ЛОКОТЬ — м. 1. elbow с продранными локтями — out at elbows работать локтями разг. — elbow 2. ист. ( мера длины …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛОКОТЬ — муж. 1) elbow чувство локтя перен. — feeling/sense of comradeship/fellowship с продранными локтями — out at elbow(s) работать локтями разг. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ELBOW — №_1.: [n.] 1) локоть at one's ~ под рукой, рядом out at ~s _.а) с протёртыми локтями (об одежде) _.б) …
Morteza English-Russian Dictionary
ELBOW — 1. n 1) локоть, at one`s ~ под рукой, рядом; out at ~s а) с протёртыми локтями (об одежде) ; …
Англо-Русский словарь - Королев
ДРАНЫЙ — ragged, tattered; с ~ыми локтями out-at-elbows; ходить с ~ыми локтями be* out-at-elbows
Русско-Английский словарь - QD
ЛОКОТЬ — муж. 1) elbow чувство локтя перен. – feeling/sense of comradeship/fellowship с продранными локтями – out at elbow(s) работать локтями разг. …
Большой Русско-Английский словарь
ДРАНЫЙ — прил. разг. torn ragged, tattered (ободранный) дран|ый - разг. ragged, tattered с ~ыми локтями out-at-elbows ходить с ~ыми локтями be* …
Большой Русско-Английский словарь
THRUST AT — 1) толкаться; пробиваться, лезть to thrust at the door ≈ толкаться в дверях, лезть в дверь 2) наносить удар; вонзать; …
Новый большой Англо-Русский словарь
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOVE — I 1. сущ. 1) а) толкание; подталкивание б) сильный толчок, выпад, резкий удар; пинок 2) а) импульс, толчок (как побуждение …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOSTLE — 1. сущ. 1) толчок; соударение, столкновение, удар Syn : collision, clash 1. 2) давка, толкотня Syn : crush 1., squash …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUSTLE — 1. сущ. 1) толкотня, толкучка, давка Syn : crush, squash 2) спешка, суета, сутолока to get a hustle on ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUNCH — 1. сущ. 1) толчок, нажим; напор; натиск Syn : push 2) толстый кусок, ломоть hunch of bread Syn : lump …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAPESEED — gapeseed разг. бесцельное разглядывание ~ разг. зевака ~ разг. то, на что глазеют; to seek (или to buy, to sow) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТОЛКАТЬСЯ ТОЛКАЧ→