В ГОРЛЕ ПЕРЕСОХЛО

Русско-английский перевод В ГОРЛЕ ПЕРЕСОХЛО

one's throat is dry/parched

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

В ГОРЛЕ ПЕРЕСОХЛО — one's throat is dry/parched
Русско-Английский словарь общей тематики
В ГОРЛЕ ПЕРЕСОХЛО — one's throat is dry/parched
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕСОХЛО — Has dried up
Russian Learner's Dictionary
ГОРЛЕ — Throat
Russian Learner's Dictionary
ГОРЛО — 1. throat дыхательное горло анат. — windpipe болезни горла — diseases of the throat в горле пересохло — one's throat …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THROAT — 1. сущ. 1) горло, гортань; глотка a bone stuck in my throat ≈ у меня кость застряла в горле clear …
Большой Англо-Русский словарь
SPIT
Большой Англо-Русский словарь
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа (человека) to cast, shed, slip one's skin ≈ сбрасывать кожу, линять The snake shed its …
Большой Англо-Русский словарь
PARCH — гл. 1) слегка поджаривать, подрумянивать to parch the oats ≈ слегка поджарить овсяные хлопья 2) а) иссушать, испепелять; жечь (о …
Большой Англо-Русский словарь
LUMP — I 1. сущ. 1) а) глыба, ком; крупный кусок a lump in the throat ≈ комок в горле a lump …
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
DRY
Большой Англо-Русский словарь
CURDLE — гл. 1) а) свертываться (о крови, молоке; образовывать некоторые комочки) Syn : sour, coagulate, clot, congeal б) перен. застревать комком …
Большой Англо-Русский словарь
COBWEB — сущ. 1) паутина, сплетение Syn : web, spider's web, spiderweb 2) прозрачная газовая ткань 3) мн. тонкости, паутина, хитросплетения a …
Большой Англо-Русский словарь
CHAPPED — прил. обветренный; загорелый Syn : weather-worn, weather-beaten потрескавшийся; растескавшийся; в трещинах; - * ground растрескавшаяся земля; - * hands обветренные …
Большой Англо-Русский словарь
BUR IN THE THROAT — 1) кость в горле 2) комок в горле
Большой Англо-Русский словарь
ASH-DRY — прил. сухой и рассыпающийся как пепел сухой и рассыпающийся как пепел - his mouth and his spirit were * у …
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРЕСЫХАТЬ — dry up; ( чересчур ) get* too dry; ( о почве ) get* dry, become* parched у него в горле …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THROAT — throat.ogg 1. θrəʋt n 1. 1> горло, гортань, глотка; зев sore throat - больное горло; ангина clergyman's (sore) throat - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPIT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SKIN — skin.ogg 1. skın n 1. 1> кожа clear dry, tender skin - чистая сухая, нежная кожа fair dark skin - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LONG — _I 1. lɒŋ n 1. долгий срок; длительный период; большой промежуток времени for long - надолго, на большой срок I …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRY — dry.ogg 1. draı n 1. 1> сушь; засуха 2> сухая погода 3> сухость 2. суша 3. ( pl drys draız …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COBWEB — 1. ʹkɒbweb n 1. 1> паутина 2> нить паутины 2. лёгкая прозрачная ткань ( особ. кружево ) cobweb veil - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHAPPED — a 1. потрескавшийся; растрескавшийся; в трещинах chapped ground - растрескавшаяся земля chapped hands - обветренные /потрескавшиеся/ руки 2. изрубленный, мелко …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ASH-DRY — a сухой и рассыпающийся как пепел his mouth and his spirit were ash-dry - у него пересохло во рту и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CURDLE — гл.1) а) свертываться (о крови, молоке; образовывать некоторые комочки) Syn:sour, coagulate, clot, congeal б) перен. застревать комком (в горле), леденить …
Англо-Русский словарь Tiger
CHAPPED — трескаться (особ. о руках на морозе); образовывать трещину scot. толочь, измельчать в горле пересохло; в трещинах; мелко нарубленный жаждущий; изрубленный; …
Англо-Русский словарь Tiger
BUR IN THE THROAT — 1) кость в горле 2) комок в горле
Англо-Русский словарь Tiger
CHAPPED — (0) в горле пересохло; в трещинах; мелко нарубленный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
THROAT — 1. [θrəʋt] n 1. 1) горло, гортань, глотка; зев sore ~ - больное горло; ангина clergyman's (sore) ~ - хронический …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPIT
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SKIN — 1. [skın] n 1. 1) кожа clear [dry, tender] ~ - чистая [сухая, нежная] кожа fair [dark] ~ - светлая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LONG — I 1. [lɒŋ] n 1. долгий срок; длительный период; большой промежуток времени for ~ - надолго, на большой срок I …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRY — 1. [draı] n 1. 1) сушь; засуха 2) сухая погода 3) сухость 2. суша 3. ( pl ~s[draız]) амер. разг. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COBWEB — 1. [ʹkɒbweb] n 1. 1) паутина 2) нить паутины 2. лёгкая прозрачная ткань ( особ. кружево ) ~ veil - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHAPPED — a 1. потрескавшийся; растрескавшийся; в трещинах ~ ground - растрескавшаяся земля ~ hands - обветренные /потрескавшиеся/ руки 2. изрубленный, мелко …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ASH-DRY — a сухой и рассыпающийся как пепел his mouth and his spirit were ~ - у него пересохло во рту и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THROAT — 1. θrəʋt n 1. 1> горло, гортань, глотка; зев sore throat - больное горло; ангина clergyman's (sore) throat - хронический …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPIT
Большой новый Англо-Русский словарь
SKIN — 1. skın n 1. 1> кожа clear dry, tender skin - чистая сухая, нежная кожа fair dark skin - светлая …
Большой новый Англо-Русский словарь
LONG — _I 1. lɒŋ n 1. долгий срок; длительный период; большой промежуток времени for long - надолго, на большой срок I …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRY — 1. draı n 1. 1> сушь; засуха 2> сухая погода 3> сухость 2. суша 3. ( pl drys draız ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
STICK IN ONE'S THROAT — застревать в горле, застрять в горле, претить
English-Russian-dictionary - Bed release
STICK IN ONE'S THROAT — застревать в горле, застрять в горле, претить
English-Russian-dictionary - Bed release
CURDLE — гл. 1) а) свертываться ( о крови, молоке; образовывать некоторые комочки ) Syn: sour , coagulate , clot , congeal …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BUR IN THE THROAT — 1) кость в горле 2) комок в горле
Англо-Русский словарь по общей лексике
CURDLE — гл. 1) а) свертываться (о крови, молоке; образовывать некоторые комочки) Syn: sour, coagulate, clot, congeal б) перен. застревать комком (в горле), леденить (кровь) A scream curdled …
Англо-Русский словарь общей лексики
BUR IN THE THROAT — 1) кость в горле 2) комок в горле
Англо-Русский словарь общей лексики
THROAT — 1. _n. 1> горло, гортань, глотка; to clear one's throat - откашливаться; full to the throat - сыт по горло; …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
THROAT — 1. n. 1. горло, гортань, глотка; to clear one's throat - откашливаться; full to the throat - сыт по горло; …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BUR — шип, колючка (растения) репейник, репей назойливый человек bur in the throat - кость в горле; 2) комок в горле
Англо-Русский дополнительный словарь
ГОРЛО — с. 1. throat дыхательное горло анат. — windpipe болезни горла — diseases of the throat в горле пересохло — one's …
Русско-Английский словарь
ГОРЛО — с. 1. throat дыхательное горло анат. — windpipe болезни горла — diseases of the throat в горле пересохло — one's …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
THROAT — 1. _n. 1> горло, гортань, глотка; to clear one's throat откашливаться; full to the throat сыт по горло; to stick …
Англо-Русский словарь Мюллера
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← В ГОЛОС В ГОРОШЕК→