ЗАЯВКА НА ПОДРЯД

Русско-английский перевод ЗАЯВКА НА ПОДРЯД

bid

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАЯВКА НА ПОДРЯД — competitive tender
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДРЯД — adv. in succession
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАЯВКА — f. request, application, requisition, claim
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДРЯД — Together
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРЯД — Suborder
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРЯД — Consecutive
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРЯД — Chord
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЯВКА — Request
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЯВКА — Claim
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЯВКА — Application
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРЯД — 1. м. contract подряд на постройку — contract for building постройка по подряду — building by contract заявка на подряд …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЯВКА — claim (for), demand (for) сделать заявку кому-л. — place an order with smb., make* application to smb. программа по заявкам …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДРЯД — нареч. running; in succession; in a row; четыре дня, раза ~ four days, times running; прозвучало ~ два выстрела two …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЯВКА — 1. (заявление о правах) claim; ~ на изобретение claim/application for invention rights; 2. (на требование, заказ ) application (for), order …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДРЯД — In succession
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ЗАЯВКА — The application
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ПОДРЯД — 1. м. contract подряд на постройку — contract for building постройка по подряду — building by contract заявка на подряд …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ЗАЯВКА — ж. (на вн. ) claim (for), demand (for) сделать заявку кому-л. — place an order with smb., make* application to …
Русско-Английский словарь
ПОДРЯД — 1. м. contract подряд на постройку — contract for building постройка по подряду — building by contract заявка на подряд …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЯВКА — ж. (на вн. ) claim (for), demand (for) сделать заявку кому-л. — place an order with smb., make* application to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЯВКА — call
Russian-English Edic
ПОДРЯД — 1. муж. contract взять подряд на что-л. — to take smth. by contract, to contract for smth. по подряду — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАЯВКА — жен. ; ( на что-л. ) application (for); claim (for), request (for), demand (for) по заявке — on demand/request., by …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДРЯД — (с оплатой фактических издержек) cost contract, contract, tender
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЯВКА — (на торгах) proposal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЯВКА — Request
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЯВКА — Query
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЯВКА — Application
Британский Русско-Английский словарь
ПОДРЯД — сущ. contract
Русско-Английский экономический словарь
ЗАЯВКА — application, (на торгах, предлагаемая цена, торги, предложение) bid, requisition, tender
Русско-Английский экономический словарь
ПОДРЯД — нареч. running; in succession; in a row; четыре дня, раза ~ four days, times running; прозвучало ~ два выстрела two shots rang out in …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАЯВКА — 1. (заявление о правах) claim; ~ на изобретение claim/application for invention rights; 2. (на вн. требование, заказ ) application (for), order (for); сделать ~ку …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДРЯД — bailment, labour contract
Русско-Английский юридический словарь
ЗАЯВКА — application, (на торгах) proposal амер.
Русско-Английский юридический словарь
ПОДРЯД — нареч. • Direct current was kept constant often for two weeks at a time ( or running , or on …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАЯВКА — 1) bid 2) call
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАЯВКА — в соч. - патентная заявка
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАЯВКА — demand
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОДРЯД — 1. муж. contract взять подряд на что-л. – to take smth. by contract, to contract for smth. по подряду – …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЯВКА — жен. (на что-л. ) application (for) claim (for), request (for), demand (for) заяв|ка - ж. 1. (заявление о правах) claim …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДРЯД — подряд contract in a row
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАЯВКА — заявка demand
Русско-Английский словарь Сократ
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Большой Англо-Русский словарь
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOGETHER — нареч. 1) вместе; совместно, сообща Syn : jointly 2) друг с другом 3) непрерывно, подряд 4) вместе, одновременно Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUCCESSION — сущ. 1) последовательность; непрерывный ряд Adams took a succession of jobs which which have stood him in good stead. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАЯВКА НА ПАТЕНТ ЗАЯВКА НА ПОСТАВКУ→